Chrześcijaństwem/ są znakiem łaski Bożej przeciwko nim/ i pewnym wysłuchanej Modlitwy dowodem. Nauczyli się długim doświadczeniem owej polityki Rzymskiej od Tacita wspomnionej/ że się trzeba cieszyć z kłotni sąsiedzkich krajów/ i jako najbarziej radami swojemi one mieszać. Od kilkunastu lat zatrzymują Turcy potęgę swoję/ niechcąc do końca/ jakoby mogli/ posieść Multańskiej/ Wołoskiej/ i Siedmiogrodzkiej ziemię/ ale je tak wolą mieć za jedno krwawe Teatrum/ na którym się Węgrowie/ Polacy/ Niemcy/ i inszy sąsiedzi zbijając/ i psując jeden drugiego/ gotują im wstęp do większej zdobyczy i zwycięstwa. Rozdział XXIII. III. O Ramazanie.
TRzeci punkt należący do Religii Mahometańskiej/
Chrześćiáństwem/ są znákiem łáski Bożey przećiwko nim/ y pewnym wysłucháney Modlitwy dowodem. Náuczyli się długim doświadczeniem owey polityki Rzymskiey od Tacita wspomnioney/ że się trzebá ćieszyć z kłotni sąśiedzkich kráiow/ y iáko naybárźiey rádámi swoiemi one mieszáć. Od kilkunastu lát zátrzymuią Turcy potęgę swoię/ niechcąc do końcá/ iákoby mogli/ pośieść Multańskiey/ Wołoskiey/ y Siedmiogrodzkiey źiemię/ ále ie ták wolą mieć zá iedno krwáwe Theátrum/ ná ktorym się Węgrowie/ Polácy/ Niemcy/ y inszi sąśiedźi zbiiáiąc/ y psuiąc ieden drugiego/ gotuią im wstęp do większey zdobyczy y zwyćięstwá. Rozdźiał XXIII. III. O Ramazanie.
TRzeći punkt náleżący do Religiey Máhometáńskiey/
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 193
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678