A my, ludzie osobliwie w Polsce, nie cierpiemy dystynkcji rozumnej, pchając się pod jeden strychulec jako kąkol z pszenicą, lubo nas wola Boska stanem, kondycyją i sposobnością pięknie i nad zamiar doskonale rozporządziła. Nie ma w kroju różnicy panna od mężatki, córka od matki, sługa od pani, burdel od fraucymeru, mydlarka od senatorki, lubo by na pani wszytko być powinno wydatniej od śmietany, nie tak na podstarościnej od serwatki, dopieroż w praczce od wody albo na kurwie od mydła. Nie tak, nie tak bywało w czasach owych poważnych, staroświeckich matron i inszych od powabności, lat i urody szacownych białychgłów, gdzie proporcja i
A my, ludzie osobliwie w Polszczę, nie cierpiemy dystynkcyi rozumnej, pchając się pod jeden strychulec jako kąkol z pszenicą, lubo nas wola Boska stanem, kondycyją i sposobnością pięknie i nad zamiar doskonale rozporządziła. Nie ma w kroju różnicy panna od mężatki, córka od matki, sługa od pani, burdel od fraucymeru, mydlarka od senatorki, lubo by na pani wszytko bydź powinno wydatniej od śmietany, nie tak na podstarościnej od serwatki, dopieroż w praczce od wody albo na kurwie od mydła. Nie tak, nie tak bywało w czasach owych poważnych, staroświeckich matron i inszych od powabności, lat i urody szacownych białychgłow, gdzie proporcyja i
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 291
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
Matris Dei expertus acceptum beneficiunr humili confessione veneratur. Nicolaus Ostroróg Pocillator Regni Poloniae, Anno Dni 1646 die prima Martii.
Die 24 martii. Od P. Grozwajera rajcy lwowskiego oddano votum sztukę srebrną, ofiarując Pannie Przenaświętszej handel win i prosząc, aby go w nim błogosławić raczyła. — —
Die 28 martii. Jędrzejowa, mydlarka, oddała kociełek srebrny, zeznając, iż osobliwego dobrodziejstwa doznała Panny Przenaświętszej obrazu tego, a to w takim razie, gdy rozpuszczała łój w kotle przy ogniu, w którym się stała skaza, nie mogąc tedy przy ogniu onej skazie radzić i owszem wielkiej szkody i niebezpieczeństwa zdrowia obawiając się, uciekła się do obrazu tego Panny
Matris Dei expertus acceptum beneficiunr humili confessione veneratur. Nicolaus Ostroróg Pocillator Regni Poloniae, Anno Dni 1646 die prima Martii.
Die 24 martii. Od P. Grozwajera rajcy lwowskiego oddano votum sztukę srebrną, ofiarując Pannie Przenaświętszej handel win i prosząc, aby go w nim błogosławić raczyła. — —
Die 28 martii. Jędrzejowa, mydlarka, oddała kociełek srebrny, zeznając, iż osobliwego dobrodziejstwa doznała Panny Przenaświętszej obrazu tego, a to w takim razie, gdy rozpuszczała łój w kotle przy ogniu, w którym się stała skaza, nie mogąc tedy przy ogniu onej skazie radzić i owszem wielkiej szkody i niebezpieczeństwa zdrowia obawiając się, uciekła się do obrazu tego Panny
Skrót tekstu: InwDomLwowGęb
Strona: 322
Tytuł:
Inwentarz akcesyjny kaplicy Domagaliczów
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1645 a 1702
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1702
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
Die 14 novembris. Barbara Jakubowa orła z uszkiem oddała eks devotione na obraz Panny Naświętszej. - -
17 novembris. Panna Próchnicka rodzonego swego, który do wojska jachał, ofiarując się ku temu obrazowi relikwiarz srebrny oddała, prosząc Panny Naświętszej, aby w dobrym zdrowiu nazad powrócił. - -
Die 8 decembris. Katarzyna Oczkowiczowa mydlarka lwowska, ofiarowawszy towar swój ku obrazowi temu, iż ją P. Bóg pocieszył w przedaniu, votum oddała, tabliczkę srebrną. - -
17 decembris. — — Szlachcic jeden, nomen nie opowiadając, dał łubkę srebrną na obraz Panny Naświętszej. — —
29 decembris. Jan Szyszyński student Akademii Lwowskiej wstępując do Zakonu Franciszka
Die 14 novembris. Barbara Jakubowa orła z uszkiem oddała ex devotione na obraz Panny Naświętszej. - -
17 novembris. Panna Próchnicka rodzonego swego, który do wojska jachał, ofiarując się ku temu obrazowi relikwiarz srebrny oddała, prosząc Panny Naświętszej, aby w dobrym zdrowiu nazad powrócił. - -
Die 8 decembris. Katarzyna Oczkowiczowa mydlarka lwowska, ofiarowawszy towar swój ku obrazowi temu, iż ją P. Bóg pocieszył w przedaniu, votum oddała, tabliczkę srebrną. - -
17 decembris. — — Szlachcic jeden, nomen nie opowiadając, dał łubkę srebrną na obraz Panny Naświętszej. — —
29 decembris. Jan Szyszyński student Akademiej Lwowskiej wstępując do Zakonu Franciszka
Skrót tekstu: InwDomLwowGęb
Strona: 324
Tytuł:
Inwentarz akcesyjny kaplicy Domagaliczów
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1645 a 1702
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1702
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
