. Pozwolenie i przykład wziąwszy z gospodarza, Zrucamy, chociaż letne, kontusze ze grzbietu; A szlachcic, co na sobie miał go z fijoletu, Choć rysiami, co z łapek widzieć i z kołnierza, Podszyty, bojąc, żeby nie rozpuścił zwierza, Bo go tam jako Noe do korabia zbiera I mocno pasem z taśmy jedwabnej zawiera, Choć ziaje i ociera bez przestanku czoło, Chociaż pot jako w łaźni kapie z niego wkoło, Nie chce zdjąć na przymówki i na różne żarty; Znać, pod futrem zbieranym żupan miał podarty. Nikomu jednak, tylko sam sobie, tym szkodzi, Póki ziaje; lecz kiedy do ziajania smrodzi, Wielka
. Pozwolenie i przykład wziąwszy z gospodarza, Zrucamy, chociaż letne, kontusze ze grzbietu; A szlachcic, co na sobie miał go z fijoletu, Choć rysiami, co z łapek widzieć i z kołnierza, Podszyty, bojąc, żeby nie rozpuścił zwierza, Bo go tam jako Noe do korabia zbiera I mocno pasem z taśmy jedwabnej zawiera, Choć ziaje i ociera bez przestanku czoło, Chociaż pot jako w łaźni kapie z niego wkoło, Nie chce zdjąć na przymówki i na różne żarty; Znać, pod futrem zbieranym żupan miał podarty. Nikomu jednak, tylko sam sobie, tym szkodzi, Póki ziaje; lecz kiedy do ziajania smrodzi, Wielka
Skrót tekstu: PotFrasz3Kuk_II
Strona: 532
Tytuł:
Ogrodu nie wyplewionego część trzecia
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
rzymskie, filigranowe.
Sztuki w papierku, od pętlicy tureckiej.
Papier z różnemi sztukami od kamieni.
R Apteczka złota z flaszkami.
Bezoar od JoMci ks. Grymaldego.
Papierek, w którym brasolet diamentami i perłami naokoło sadzony.
Papierek z granatami i papierek z szmaragiem jednym.
Szuflada średnia, w której: Pas bez taśmy turecki, szmaragdami i rubinami sadzony.
Pas stalowy bez taśmy, rubinami i diamentami sadzony.
Pas z taśmą turecki, o jednej sztuce, różnemi kamieniami sadzony, z kołem na łańcuszku.
Pas złoty, blachmalowy, na taśmie, ziarnami rubinowemi sadzony.
Sztućce 2 złotem, kamieniami sadzone.
Nóż lapis lazuri z nożenkami.
rzymskie, filigranowe.
Sztuki w papierku, od pętlicy tureckiej.
Papier z różnemi sztukami od kamieni.
R Apteczka złota z flaszkami.
Bezoar od JoMci ks. Grymaldego.
Papierek, w którym brasolet diamentami i perłami naokoło sadzony.
Papierek z granatami i papierek z szmaragiem jednym.
Szuflada średnia, w której: Pas bez taśmy turecki, szmaragami i rubinami sadzony.
Pas stalowy bez taśmy, rubinami i diamentami sadzony.
Pas z taśmą turecki, o jednej sztuce, różnemi kamieniami sadzony, z kołem na łańcuszku.
Pas złoty, blachmalowy, na taśmie, ziarnami rubinowemi sadzony.
Sztućce 2 złotem, kamieniami sadzone.
Nóż lapis lazuri z nożenkami.
Skrót tekstu: InwSkarbWarGęb
Strona: 153
Tytuł:
Inwentarz prywatnego skarbca króla Jana III na zamku w Warszawie z 1696 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
.
Papier z różnemi sztukami od kamieni.
R Apteczka złota z flaszkami.
Bezoar od JoMci ks. Grymaldego.
Papierek, w którym brasolet diamentami i perłami naokoło sadzony.
Papierek z granatami i papierek z szmaragiem jednym.
Szuflada średnia, w której: Pas bez taśmy turecki, szmaragdami i rubinami sadzony.
Pas stalowy bez taśmy, rubinami i diamentami sadzony.
Pas z taśmą turecki, o jednej sztuce, różnemi kamieniami sadzony, z kołem na łańcuszku.
Pas złoty, blachmalowy, na taśmie, ziarnami rubinowemi sadzony.
Sztućce 2 złotem, kamieniami sadzone.
Nóż lapis lazuri z nożenkami.
Andzar z czerwonym szmelcem, diamentami sadzony.
Andzar w zie
.
Papier z różnemi sztukami od kamieni.
R Apteczka złota z flaszkami.
Bezoar od JoMci ks. Grymaldego.
Papierek, w którym brasolet diamentami i perłami naokoło sadzony.
Papierek z granatami i papierek z szmaragiem jednym.
Szuflada średnia, w której: Pas bez taśmy turecki, szmaragami i rubinami sadzony.
Pas stalowy bez taśmy, rubinami i diamentami sadzony.
Pas z taśmą turecki, o jednej sztuce, różnemi kamieniami sadzony, z kołem na łańcuszku.
Pas złoty, blachmalowy, na taśmie, ziarnami rubinowemi sadzony.
Sztućce 2 złotem, kamieniami sadzone.
Nóż lapis lazuri z nożenkami.
Andzar z czerwonym szmelcem, diamentami sadzony.
Andzar w zie
Skrót tekstu: InwSkarbWarGęb
Strona: 153
Tytuł:
Inwentarz prywatnego skarbca króla Jana III na zamku w Warszawie z 1696 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
wina Dzieciny/ by się do trzciny obrócić miała od piersi twoich. Trudno więc bywa Dziecinę nawieść do samego pokarmu/ gdy w nim od Matki wezmą urazę. Dla tego Panno pilnuj z pilnością aby się Dziecię namniejszą rzeczą nie uraziło/ i miasto piersi do tej się trzciny wszytkim afektem obróciło. I. ¤ NIe z taśmy myślą z nieba od Ojca przedwiecznego do stajni wyprawieni; abyśmy Dziecineczce czynili jakie przykrości/ abyśmy Matce Dziecinę piastującej czynili jakie przeszkody. Ta jest myśl nasza przydać wesela Dziecięciu przydać i jego matce uciechy/ dawać to ślicznej Dziecinie co ona i z Matką namilej przyjąć gotowa. a lubo tobie człowiecze/ zda się być
wina Dźiećiny/ by się do trzćiny obroćić miáłá od pierśi twoich. Trudno więc bywa Dźiećinę náwieść do sámego pokármu/ gdy w nim od Mátki wezmą vrázę. Dla tego Pánno pilnuy z pilnośćią áby się Dźiećię namnieyszą rzeczą nie vráźiło/ y miasto pierśi do tey się trzćiny wszytkim áffektem obroćiło. I. ¤ NIe z taśmy myślą z niebá od Oycá przedwiecznego do stáyni wypráwieni; ábyśmy Dźiećineczce czynili iákie przykrośći/ ábyśmy Matce Dźiećinę piástuiącey czynili iákie przeszkody. Tá iest myśl nászá przydáć wesela Dźiećięćiu przydáć y iego mátce vćiechy/ dawáć to śliczney Dźiećinie co oná y z Mátką namiley przyiąć gotowa. á lubo tobie człowiecze/ zda się być
Skrót tekstu: HinPlęsy
Strona: 369
Tytuł:
Plęsy Jezusa z aniołami
Autor:
Marcin Hińcza
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1636
Data wydania (nie wcześniej niż):
1636
Data wydania (nie później niż):
1636
