z której wychodzą rzeki/ i do której się zwracają. którego też mniemania znać że był i Vergilius/ gdy udaje/ jakby Artisteus był zaprowadzony do mieszkania podziemnego swej matki. Gdzie obaczyć może/ iż on początek rzek kładzie ze wnętrzności ziemie. Poświadcza tego morze Caspium abo Chwaleńskie leżące we śrzodku Asiej/ odległe od nabliższego morza na 500 mil. Toż pokazuje tak wiele jezior niezmiernej wielkości/ które się nigdziej nie łączą z morzem. Więc tez i owe drugie jeziora/ które się pokazują za trzęsieniem ziemie/ a drugie bywają/ co w nich dna nie może nikt z ludzi dosiąc: i wiele rzek/ które wpadają pod ziemię/
z ktorey wychodzą rzeki/ y do ktorey się zwracáią. ktorego też mniemánia znáć że był y Vergilius/ gdy vdáie/ iákby Artisteus był záprowádzony do mieszkánia podźiemnego swey mátki. Gdźie obáczyć może/ iż on początek rzek kłádźie ze wnętrznośći źiemie. Poświádcza tego morze Caspium ábo Chwáleńskie leżące we śrzodku Asiey/ odległe od nabliższego morzá ná 500 mil. Toż pokázuie ták wiele ieźior niezmierney wielkośći/ ktore się nigdźiey nie łączą z morzem. Więc tez y owe drugie ieźiorá/ ktore się pokázuią zá trzęśieniem źiemie/ á drugie bywáią/ co w nich dná nie może nikt z ludźi dośiąc: y wiele rzek/ ktore wpadáią pod źiemię/
Skrót tekstu: BotŁęczRel_II
Strona: 1
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. II
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Drukarnia:
Mikołaj Lob
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
