Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.

arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 11 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 i to przydam, Gdzie nie tym tylko, ale nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] Dawidom W twoich cię zrównam rymiech: godne, godne PotFrasz4Kuk_I 1669
1 i to przydam, Gdzie nie tym tylko, ale nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] Dawidom W twoich cię zrównam rymiech: godne, godne PotFrasz4Kuk_I 1669
2 STAROWOLSKIEGO, KANTORA TARNOWSKIEGO. Ku pożytkowi i zbudowaniu duchownemu Nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] Katolikom., WYSTAWIONA. W KRAKOWIE,W Drukarni StarKaz 1649
2 STAROWOLSKIEGO, KANTORA TARNOWSKIEGO. Ku pożytkowi y zbudowániu duchownemu Nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] Kátholikom., WYSTAWIONA. W KRAKOWIE,W Drukárni StarKaz 1649
3 i te Niedzielne Kazania/ do używania pospolitego ofiarując/ nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:f:pos] się modlitwom wszytkim wobec oddają/ a o jednę zdrowę StarKaz 1649
3 y te Niedźielne Kázánia/ do vżywánia pospolitego ofiáruiąc/ nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:f:pos] się modlitwom wszytkim wobec oddáią/ á o iednę zdrowę StarKaz 1649
4 Ondzie odpoczniesz sobie na tejże drabinie. Dalej/ nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:n:pos] sercom dawam na baczenie: Jakie Pan z tym ciężarem RożAPam 1610
4 Ondźie odpoczniesz sobie ná teyże drábinie. Dáley/ nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:n:pos] sercom dawam ná baczenie: Iákie Pan z tym ćiężarem RożAPam 1610
5 Bożych, i co za Antiquitates wiedzenia godne, ludziom nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] do czytania podać umyśliłem. Gdyż nie tylko odleglejszy PruszczKlejn 1650
5 Bożych, y co zá Antiquitates wiedzenia godne, ludźiom nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] do czytánia podáć vmyśliłem. Gdyż nie tylko odlegleyszy PruszczKlejn 1650
6 której ona napoju zażywała podczas postów/ dają z tej nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] ludziom w chorobach pić/ a ci do zdrowia przychodzą PruszczKlejn 1650
6 ktorey oná napoiu záżywáłá podczás postow/ dáią z tey nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] ludźiom w chorobách pić/ á ći do zdrowia przychodzą PruszczKlejn 1650
7 złych Słów, wszyscyśmy jednacy. 612. Pannom nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] . Wiem ja, zaco tak często paciorki miewacie NaborWierWir_I między 1620 a 1640
7 złych słow, wszyscyśmy jednacy. 612. Pannom nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:m:pos] . Wiem ja, zaco tak często paciorki miewacie NaborWierWir_I między 1620 a 1640
8 w inszym miejscu pisze. Iż czarownicy zachowywaniem ceremonij kościelnych nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:f:pos] / przyznawają że się wielka przeszkoda w czarach ich dzieje SpInZąbMłot 1614
8 w inszym mieyscu pisze. Iż czárownicy záchowywániem ceremoniy kościelnych nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:f:pos] / przyznawáią że sie wielka przeszkodá w czárách ich dźieie SpInZąbMłot 1614
9 oddal, aby swemu zbawieniu przeszkody nie mieli. Zalecając nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:n:pos] sercom waszym niewinność i obronę naszę, a zwłaszcza królowi SkarArtykułCz_III 1606
9 oddal, aby swemu zbawieniu przeszkody nie mieli. Zalecając nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:n:pos] sercom waszym niewinność i obronę naszę, a zwłaszcza królowi SkarArtykułCz_III 1606
10 być zsobą odświadczała. Rad bym ja podał nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:f:pos] Pannom Zakonnym/ którym świątobliwe życie jest zawsze w myśli OkolNiebo 1644
10 bydź zsobą odświadczáłá. Rad bym ia podał nabożnym [nabożny:adj:pl:dat:f:pos] Pánnom Zakonnym/ ktorym świątobliwe żyćie iest záwsze w myśli OkolNiebo 1644


Copyright © Instytut Języka Polskiego PAN