niż Rzymianie, bo ci Panom zupełnie dawali Prawo życia, albo śmierci nad ich niewolnikami. Lecz Adrian Cesarz umorzył go potym, i za rzecz słuszną, poczytał, ten tak dawny, i Prawami Rzymskiemi utwierdzony wykorzenić zwyczaj.
Krzywoprzysięstwo także miecza winno, bo ten grzech razem Bogów obraza, których Majestat się lży, przez nadaremne używanie, i fałszywą przysięgę, i ludzi kaliczy, przecinając ścisły węzeł towarzystwa ludzkiego, dobrą wiarą, i słowem utwierdzonego. Pag. 69.
Oszczerca i szkalownik, na tęż karę bez miłosierdzia zarabiał, którą by był oskarżony poniósł, gdyby występek rzeczywiście był dowiedziony. Ibidem.
Takowy, który mogąc uchronić człowieka, nie
niż Rzymiánie, bo ći Pánom zupełnie dawáli Práwo żyćia, álbo śmierći nád ich niewolnikámi. Lecz Adryán Cesarz umorzył go potym, y zá rzecz słuszną, poczytał, ten tak dawny, y Práwami Rzymskiemi utwierdzony wykorzenić zwyczay.
Krzywoprzysięstwo tákże miecza winno, bo ten grzech razem Bogow obrazá, ktorych Maiestát się lży, przez nadáremne używánie, y fałszywą przysięgę, y ludzi kaliczy, przećináiąc sćisły węzeł towarzystwá ludzkiego, dobrą wiárą, y słowem utwierdzonego. Pag. 69.
Oszczerca y szkalownik, ná tęż karę bez miłosierdziá zarábiáł, ktorą by był oskárżony poniosł, gdyby występek rzeczywiśćie był dowiedziony. Ibidem.
Tákowy, ktory mogąc uchronić człowieka, nie
Skrót tekstu: RolJabłADziej
Strona: 107
Tytuł:
Dziejopis starożytny Egipcjanów, Kartainców, Assyryjczyków, Babilonców, Medów, Persów, Macedończyków i Greków
Autor:
Charles Rollin
Tłumacz:
Józef Aleksander Jabłonowski
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
