, albo pilnować trzody, niżeli grać, albo się przechadzać całe życie,” Nie trzeba zaś do Rzeczy pospolitej Platonowej, udawać się o podobne zwyczaje. Większa część świata tak się sprawowała, przez blisko cztery tysiące lat, nietylko Izraelici, ale Egipcjanie, Grekowie, Rzymianie, to jest Narody najpolerowniejsze, najprzezacniejsze, najbitniejsze, i we wszym najudatniejsze.
Wszystkie nas uczą, jak sobie wysoce szacować mamy uprawianie roli, gospodarstwo ziemne, i trzody bo pierwsze niewspominając lnów, ni konopi, z których się płótna robią, użycza nam, zboża, owoców, warzywa, nietylko obfitej, ale rozkosznej żywności, drugie zaś oprócz miąs wyśmienitych
, albo pilnować trzody, niżeli gráć, álbo się przechadzać całe życie,” Nie trzeba zaś do Rzeczy pospolitey Plátonowey, udáwáć się o podobne zwyczaie. Większa część świátá ták się sprawowáła, przez blisko cztery tyśiące lat, nietylko Izráelići, ále Egypcyánie, Grekowie, Rzymianie, to iest Narody naypolerownieysze, nayprzezácnieysze, náybitnieysze, y we wszym nayudátnieysze.
Wszystkie nás uczą, iák sobie wysoce szacować mámy upráwianie roli, gospodarstwo ziemne, y trzody bo pierwsze niewspominaiąc lnow, ni konopi, z ktorych się płotná robią, użycza nam, zbożá, owocow, warzywa, nietylko obfitey, ále roskoszney żywnośći, drugie zaś oprocz miąs wyśmienitych
Skrót tekstu: RolJabłADziej
Strona: 144
Tytuł:
Dziejopis starożytny Egipcjanów, Kartainców, Assyryjczyków, Babilonców, Medów, Persów, Macedończyków i Greków
Autor:
Charles Rollin
Tłumacz:
Józef Aleksander Jabłonowski
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
