wypłacone by im być powinny.
27-mo. Żeby się zaś przy takowym opadnieniu wody pp. frochtarze już między komorami znajdowali, a zdałoby się, że przez ulżenie statkom swoim mogliby dalej pójść w drogę, tedy pozwala się im aż do sta beczek, albo ile różnica statków po
trzebować będzie, na komorze najbliższej wylichtować, ażeby z lżejszą ładugą na komorę naznaczoną pewniej i bezpieczniej dopłynąć mogli.
28-vo. A gdyby lichtowanie nie nadało, tedy pp. frochtarze similiter niedziel 6 czekając za wodę swoim kosztem siebie i flisów sustentować powinni, po przejściu których stróżowe pieniądze podobnymże ut superius sposobem mają im być bonifikowane.
29-no. Jeżeliby
wypłacone by im być powinny.
27-mo. Żeby się zaś przy takowym opadnieniu wody pp. frochtarze już między komorami znajdowali, a zdałoby się, że przez ulżenie statkom swoim mogliby dalej pójść w drogę, tedy pozwala się im aż do sta beczek, albo ile różnica statków po
trzebować będzie, na komorze najbliższej wylichtować, ażeby z lżejszą ładugą na komorę naznaczoną pewniej i bezpieczniej dopłynąć mogli.
28-vo. A gdyby lichtowanie nie nadało, tedy pp. frochtarze similiter niedziel 6 czekając za wodę swoim kosztem siebie i flisów sustentować powinni, po przejściu których stróżowe pieniądze podobnymże ut superius sposobem mają im być bonifikowane.
29-no. Jeżeliby
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 162
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
przytrafiło, że statek jego bez dania przyczyny, przez nieszczęście, strzeż Boże, jakie nadwerężonym został, tak dalece, żeby w dalszą drogę pójść nie mógł, tedy w takowym przypadku tak jednemu, jako i drugiemu p. frochtarzowi sól skarbowa bez przerzeczonej defalki, to jest bez odciągnienia, po gr 15 od beczki na najbliższej komorze przyjęta być powinna hoc praecauto, ażeby za powrotem tej swojej mógł dowieść niewinności.
31-mo. Cokolwiek się przy wiosennej defluitacji względem niedostatku wody wymówiło i postanowiło, to wszystko do letniej i jesiennej defluitacji względem tegoż niedostatku służyć powinno.
32-do. Gdyby zaś tym czasem minęło lato i niżeli się wrzesień skończy wody nie
przytrafiło, że statek jego bez dania przyczyny, przez nieszczęście, strzeż Boże, jakie nadwerężonym został, tak dalece, żeby w dalszą drogę pójść nie mógł, tedy w takowym przypadku tak jednemu, jako i drugiemu p. frochtarzowi sól skarbowa bez przerzeczonej defalki, to jest bez odciągnienia, po gr 15 od beczki na najbliższej komorze przyjęta być powinna hoc praecauto, ażeby za powrotem tej swojej mógł dowieść niewinności.
31-mo. Cokolwiek się przy wiosennej defluitacyi względem niedostatku wody wymówiło i postanowiło, to wszystko do letniej i jesiennej defluitacyi względem tegoż niedostatku służyć powinno.
32-do. Gdyby zaś tym czasem minęło lato i niżeli się wrzesień skończy wody nie
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 162
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
, jeżeli in persona był przytomnym, jako jego szyper, przednik, rotman i hartfulnik, stawić się do Wieliczki i wypowiedzieć, jakim sposobem ten nieszczęśliwy casus przytrafił się.
42-do. In quantum by zaś tenże przypadek poniżej już między komorami przypaść miał, tedy powinien szyper albo jego ludzie im. p. pisarza na najbliższej komorze zostającego o tym zawiadomić; tenże im. p. pisarz na miejsce utopku zjechać i tam rzetelnej tegoż nieszczęścia przyczyny inquirere powinien będzie. A potym w najbliższym grodzie lub mieście przy przysiędze, którą pp. frochtarze i flisi super hunc casum złożyć mają, być obecnym, ponieważ według prawa koronnego jurament, non
, jeżeli in persona był przytomnym, jako jego szyper, przednik, rotman i hartfulnik, stawić się do Wieliczki i wypowiedzieć, jakim sposobem ten nieszczęśliwy casus przytrafił się.
42-do. In quantum by zaś tenże przypadek poniżej już między komorami przypaść miał, tedy powinien szyper albo jego ludzie im. p. pisarza na najbliższej komorze zostającego o tym zawiadomić; tenże im. p. pisarz na miejsce utopku zjechać i tam rzetelnej tegoż nieszczęścia przyczyny inquirere powinien będzie. A potym w najbliższym grodzie lub mieście przy przysiędze, którą pp. frochtarze i flisi super hunc casum złożyć mają, być obecnym, ponieważ według prawa koronnego jurament, non
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 164
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
widząc że nie było czego czekać, mnie i Klarynie z Kalauzem naszym, w tymże Miasteczku przenocować kazawszy, nazajutrz abyśmy do Wienny pospieszyli, powiedział, tam i on, lubo inną drogą za nami skierować mając, a ktoby znas wprzód do Wienny zajachał, na drugą się stronę Renu przeprawiwszy, w najbliższej gospodzie u mostu drugiego czekać miał. Chciał jeszcze mówić, ale zgiełk koni usłyszawszy, rozłączyć się nam przyszło. Ja z Klaryną i Kalauzem naszym wjedną stronę końmismy skierowali, Arymant w inną z wiernym swoim sługą. I tak Arymant szczęśliwie nocną przykryty ciemnością w przyległe lasy wpadłszy, snadnie rąk Kapitańskich uszedł, lubo go
widząc że nie było czego czekáć, mnie y Klarynie z Kalauzem nászym, w tymze Miasteczku przenocowáć kazawszy, nazaiutrz ábysmy do Wienny pospieszyli, powiedźiał, tam y on, lubo inną drogą za nami zkierować maiąc, á ktoby znas wprzod do Wienny zaiácháł, ná drugą się stronę Rhenu przeprawiwszy, w naybliższey gospodźie u mostu drugiego czekáć miał. Chciał ieszcze mowić, ále zgiełk koni usłyszawszy, rozłączyć się nam przyszło. Iá z Klaryną y Kalauzem naszym wiednę stronę końmismy skierowali, Arymánt w inną z wiernym swoim sługą. Y ták Arymant szczęśliwie nocną przykryty ćiemnośćią w przyległe lasy wpadłszy, snadnie rąk Kapitáńskich uszedł, lubo go
Skrót tekstu: UrfeRubJanAwan
Strona: 189
Tytuł:
Awantura albo Historia światowe rewolucje i niestatecznego alternatę szczęścia zamykająca
Autor:
Honoré d'Urfé
Tłumacz:
Jan Karol Rubinkowski
Drukarnia:
Jan Ludwik Nicolai
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
epika
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1741
Data wydania (nie wcześniej niż):
1741
Data wydania (nie później niż):
1741
