oracz pracowity imię, szukając w pocie czoła chleba sztuki, zaraz obaczysz wrony, sroki, kruki, skoro wywróci i ziemię podrobi, zwyczajnej w brózdach patrzające zobi. Orzeł z inszemi swego rodu ptastwy do tak wzgardzonej nie spuszcza się pastwy; w to pole raczej tąży i tam chciwe obraca skrzydła, kędy widzi żywe. Najmiłościwszy królu, a mój panie, z światem to weszło i z światem ustanie, że jako muchy do ogniowej łuny ludzie do nowej cisną się fortuny; nikt się, z czym może, popisać nie leni, gada papuga, a kawa szepleni. Niechaj miesięczne w pełni świeci koło, przecię noc nocą, przecię nie wesoło
oracz pracowity imie, szukając w pocie czoła chleba sztuki, zaraz obaczysz wrony, sroki, kruki, skoro wywróci i ziemię podrobi, zwyczajnej w brózdach patrzające zobi. Orzeł z inszemi swego rodu ptastwy do tak wzgardzonej nie spuszcza się pastwy; w to pole raczej tąży i tam chciwe obraca skrzydła, kędy widzi żywe. Najmiłościwszy królu, a mój panie, z światem to weszło i z światem ustanie, że jako muchy do ogniowej łuny ludzie do nowej cisną się fortuny; nikt się, z czym może, popisać nie leni, gada papuga, a kawa szepleni. Niechaj miesięczne w pełni świeci koło, przecię noc nocą, przecię nie wesoło
Skrót tekstu: PotPocztaKarp
Strona: 65
Tytuł:
Poczta
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
panegiryki
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1674
Data wydania (nie wcześniej niż):
1674
Data wydania (nie później niż):
1674
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Muza polska: na tryjumfalny wjazd najaśniejszego Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Adam Karpiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Instytut Badań Literackich PAN, Stowarzyszenie "Pro Cultura Litteraria"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1996
bliznie moje/ wszytkie krwią Pana Jezusową/ odkupione ludzie. Obyśmy się wszyscy/ na to zgodzili i sprzysięgli: za przeszłe grzechy swoje żałować/ one surowie na sobie karać/ więcej się do nich nie wracać/ ale w niewinności i w świątobliwości/ przed Boskim majestatem twoim/ jednostajnie chodzić.
Do czego ty/ najmiłościwszy dusz naszych/ miłośniku Boże/ dopomóż nam wszytkim/ wielką a skuteczną łaską twoją. Część Pierwsza/ Ćwicz: 9.
Daj Panie co każesz/ a każ co chcesz. Zmiłuj się nad nami/ jako możesz/ umiesz/ i chcesz. Na większą a wieczną chwałę twoję.
Dotąd się człowiek biedził z grzechami w
bliznie moie/ wszytkie krwią Páná Iezusową/ odkupione ludźie. Obyśmy się wszyscy/ ná to zgodźili i zprzyśięgli: zá przeszłe grzechy swoie żáłowáć/ one surowie ná sobie káráć/ więcey się do nich nie wrácáć/ ále w niewinnośći i w świątobliwośći/ przed Boskim máiestatem twoim/ iednostáynie chodźić.
Do czego ty/ naymiłośćiwszy dusz nászych/ miłośniku Boże/ dopomoż nam wszytkim/ wielką á skuteczną łáską twoią. Część Pierwsza/ Cwicz: 9.
Day Pánie co każesz/ á każ co chcesz. Zmiłuy się nád námi/ iáko możesz/ vmiesz/ i chcesz. Ná większą á wieczną chwałę twoię.
Dotąd się człowiek biedźił z grzechámi w
Skrót tekstu: DrużbDroga
Strona: 32
Tytuł:
Droga doskonałości chrześcijańskiej
Autor:
Kasper Drużbicki
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
