. Stowanger miasto portowe w Gubernii Bergeńskiej. 6. Chrystianstad. 7. Frederystad. 8. Fryderyszal. 9. Flekkero: cztery te portowe miasta w Gubernii Aggerhus. 10. Romsdat Portowe miasto w Gubernii Dronheim. 11. Waranger portowe w Lapponii. P. Powiedz rzeki i wody znaczniejsze w Norwegii? O. Najznaczniejsza rzeka Norwegii, pominąwszy inne niezliczone prawie, jest a. Gluma w Gubernii Aggerhus. Na zachód Norwegii nie daleko brzegów jest wir na morzu sławny, który co sześć godzin wgłąb kręcąc się zapada, i znowu co sześć godzin impetem na wierzch wybucha i wytryskuje, nazywa się wielki Malstrom, czyli tylko Malstrom, wyraża się
. Stowanger miasto portowe w Gubernii Bergeńskiey. 6. Chrystianstad. 7. Frederystad. 8. Fryderyszal. 9. Flekkero: cztery te portowe miasta w Gubernii Aggerhus. 10. Romsdat Portowe miasto w Gubernii Dronheim. 11. Waranger portowe w Lapponii. P. Powiedz rzeki y wody znacznieysze w Norwegii? O. Nayznacznieysza rzeka Norwegii, pominąwszy inne niezliczone prawie, iest a. Gluma w Gubernii Aggerhus. Na zachod Norwegii nie daleko brzegow iest wir na morzu sławny, ktory co sześć godzin wgłąb kręcąc się zapada, y znowu co sześć godzin impetem na wierzch wybucha y wytryskuie, nazywa się wielki Malstrom, czyli tylko Malstrom, wyraża się
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 94
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Alleksandria miasto portowe w Egipcie. P. Jakie są znaczniejsze Rzeki Góry, i Kapy czyli Góry nadmorskie w Afryce? O. Rzeki są te: a. Nil, który wielką żyzność Egiptowi przynosi przez swoje na wszystkie pola wylewania się, i regularną powodź: wpada w morze Srzodziemne siedmią korytami. b. Niger rzeka najznaczniejsza w Murzyńskiej Ziemi, także generalnie co rok swoim czasie wylewa, jako i Nil. c. Senegal. d. Gambia. e. Kaire. f. Kuneni. g. Kuama. Góry w Afryce najwyższe są te: ¤ Atlas. ¤ Góry Księżyca w Abisynii i dalej ku południowi. Góry nadmorskie albo Kapy
Allexandrya miasto portowe w Egipcie. P. Jakie są znacznieysze Rzeki Gory, y Kapy czyli Gory nadmorskie w Afryce? O. Rzeki są te: a. Nil, ktory wielką żyzność Egiptowi przynosi przez swoie na wszystkie pola wylewania się, y regularną powodź: wpada w morze Srzodziemne siedmią korytami. b. Niger rzeka nayznacznieysza w Murzyńskiey Ziemi, także generalnie co rok swoim czasie wylewa, iako y Nil. c. Senegal. d. Gambia. e. Kaire. f. Kuneni. g. Kuama. Gory w Afryce naywyższe są te: ¤ Atlas. ¤ Gory Xiężyca w Abissynii y daley ku południowi. Gory nadmorskie albo Kapy
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 240
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Pawła Henczera Annô D. 1596. 6to. W Kościele Z. Benedykta in Monte Cassino w Włoszech jest znaczna cząstka Drzewa Świętego Krzyżowego. 7mo. W Genui, także w Włoszech w Kościele Z. Wawrzyńca jest cząstka znaczna w wielkim srebrnym osadzona Krzyżu, który ledwie ezterech uniesą ludzi 8vo. W Polsce, w Lublinie najznaczniejsza Porcja u OO, Dominikanów. tam złożona Annô D 1420. od Księdza Andrzeja de Cracovia Dominikana Biskupa Kijowskiego, który munerys loco od Książęcia Kijowskiego Iwona, czyli Iwana ten prezent otrzymał, miany olim od Cesarzów Greckich, i w Skarbcu Książąt Kijowskich konserwowany. 9no. Ma i łysa góra, alias Święto Krzyska w
Pawła Henczera Annô D. 1596. 6to. W Kościele S. Benedykta in Monte Cassino w Włoszech iest znaczna cząstka Drzewa Swiętego Krzyżowego. 7mo. W Genui, także w Włoszech w Kościele S. Wawrzyńca iest cząstka znaczna w wielkim srebrnym osadzoná Krzyżu, ktory ledwie ezterech uniesą ludzi 8vo. W Polszcze, w Lublinie nayznacznieysza Porcya u OO, Dominikanow. tam złożona Annô D 1420. od Xiędza Andrzeia de Cracovia Dominikana Biskupa Kiiowskiego, ktory muneris loco od Xiążęcia Kiiowskiego Iwoná, czyli Iwana ten prezent otrzymał, miany olim od Cesarzow Greckich, y w Skarbcu Xiążąt Kiiowskich konserwowany. 9no. Ma y łysa gora, alias Swięto Krzyska w
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 147
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
, z którego obalin, powstało Miasto Schiras dzisiejsze, nad rzeką Bentimir. Tu się rodzi kamień Bezoar, i wina najprzedniejsze w Persyj. W tejże Prowincyj części Persidy, inkluduje się LARYSTAN Prowincja, w niej jest LAR, aliàs LARA Miasto dawnego Królestwa, skąd srebrna moneta Larynów wyszła. Stoi nad rzeką Tisindon.
Najznaczniejsza i najobszerniejsza Persji Prowincja jest ARACK, albo JERACK, aliàs część starej Partii, w której inkluduje się i Balck Prowincja, część druga tejże Partii. W której obojej części latè wziętej, mieszkali Partowie, obszernie olim panujący, Rzymskiego imienia główni nieprzyjaciele, strzałą i łukiem nad inne wtedy Nacje więcej dokazujący. Oni to
, z ktorego obalin, powstało Miasto Schiras dzisieysze, nad rzeką Bentimir. Tu się rodzi kamień Bezoar, y wina nayprzednieysze w Persyi. W teyże Prowincyi części Persidy, inkluduie się LARISTAN Prowincya, w niey iest LAR, aliàs LARA Miasto dawnego Królestwa, zkąd srebrna moneta Larinow wyszła. Stoi nad rzeką Tisindon.
Nayznacznieysza y nayobszernieysza Persii Prowincya iest ARACK, albo IERACK, aliàs część starey Parthii, w którey inkluduie się y Balck Prowincya, część druga teyże Parthii. W ktorey oboiey części latè wziętey, mieszkali Partowie, obszernie olim panuiący, Rzymskiego imienia główni nieprzyiaciele, strzałą y łukiem nad inne wtedy Nacye więcey dokázuiący. Oni to
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 525
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Królów Luzytańskich, przez Gonza- Geografia Generalna i partykularna
la Zareo, i Trystana Wazeusza, poczęły się odkrywać Kraje owe nieznajome Afrykańskie; nie innym sposobem, tylko odwagą i nawigacją przez Ocean Zachodni i Południowy.
Oprócz opisania Insuł AFRYKAŃSKICH, co znaczniejszych w Części II. Aten, to jeszcze ádiungo, iż między Fortunnemi INSUŁAMI, najznaczniejsza na mil 25. olim NIVARIA od śniegów ustawnych, w której śrzodku jest góra PICUS, nakształt głowy cukrowej consurgens. Na niej niektórży Geografowie cyrkuł primum meridianum lokują. Wybuchała ognie, kamienie rozpalone. Pod tym miejscem był las Vinatico zwany, a jeszcze niżej las laurowy, a najniższa tej góry pozycja rodziła zboża,
Krolow Luzytańskich, przez Gonza- Geografia Generalna y partykularna
la Zareo, y Trystana Wazeusza, poczeły się odkrywać Kraie owe nieznaiome Afrykańskie; nie innym sposobem, tylko odwagą y nawigacyą przez Ocean Zachodni y Południowy.
Oprócz opisania Insuł AFRYKANSKICH, co znacznieyszych w Części II. Aten, to ieszcze ádiungo, iż między Fortunnemi INSUŁAMI, nayznacznieysza na mil 25. olim NIVARIA od śniegów ustawnych, w ktorey śrzodku iest góra PICUS, nakształt głowy cukrowey consurgens. Na niey niektorży Geografowie cyrkuł primum meridianum lokuią. Wybuchała ognie, kámienie rozpalone. Pod tym mieyscem był las Vinatico zwany, a ieszcze niżey las laurowy, a nayniższa tey góry pozycya rodziła zboża,
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 563
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
lat siedzieli w niewoli we Lwowie, co z niemałą było ekspensą hetmańską, bo ich honestissime kazał traktować. Suknie piękne, futra sobole sprawiać, a okup, którym się wykupili, nie wiem, czyli stał za to, bo pieniędzy i szeląga za nich nieprzyszło, tylko tiutiuniu brykami przywieziono i inne towary. Najznaczniejsza rzecz była namioty piękne, które jednako mizernie poszły, bo po śmierci hetmańskiej dostały się Sukcesorom, u których wziął ich kontraktem Działyński, wojewoda malborski, na podarunek carowi moskiewskiemu od króla Augusta, który go propria autoritate, bez żadnego sejmu i senatus consilium (przeciwko czemu po dziś dzień są protestacyje nieboszczyka Sieniawskiego, na tenczas
lat siedzieli w niewoli we Lwowie, co z niemałą było expensą hetmańską, bo ich honestissime kazał traktować. Suknie piękne, futra sobole sprawiać, a okup, którym się wykupili, nie wiem, czyli stał za to, bo pieniędzy i szeląga za nich nieprzyszło, tylko tiutiuniu brykami przywieziono i inne towary. Najznaczniejsza rzecz była namioty piękne, które jednako mizernie poszły, bo po śmierci hetmańskiej dostały się sukcessorom, u których wziął ich kontraktem Działyński, wojewoda malborski, na podarunek carowi moskiewskiemu od króla Augusta, który go propria authoritate, bez żadnego sejmu i senatus consilium (przeciwko czemu po dziś dzień są protestacyje nieboszczyka Sieniawskiego, na tenczas
Skrót tekstu: DyakDiar
Strona: 85
Tytuł:
Diariusz wiedeńskiej okazji
Autor:
Mikołaj Dyakowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki, relacje
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1717 a 1720
Data wydania (nie wcześniej niż):
1717
Data wydania (nie później niż):
1720
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef A. Kosiński, Józef Długosz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Ministerstwo Obrony Narodowej
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1983
się nie udało, kiedy pana nie widział dla niedyspozycyjej zdrowia jego, mając niby paroxismum febri; dziś lekarstwo brał cum custodia, które bardzo dobrze successit. Grał contra w karty z imp. wojewodą mazowieckim, z ichm. kazimirskim, olsztyńskim starostami.
Królewic im. Aleksander pozbywa in parte ospę, która jeszcze z czoła najznaczniejsza nie schodzi. Królewic im. Konstanty piąty dzień jako zachorował także na ospę, miejscami na twarzy wyraża się powoli, a to podobno dlatego, że mu krwi nie puszczono zrazu zaraz, jako królewiczowi im. Aleksandrowi, której potem nie aprobowali ci, co się znają dobrze na ospie, jako to białogłowy praktykujące tę chorobę
się nie udało, kiedy pana nie widział dla niedyspozycyjej zdrowia jego, mając niby paroxismum febri; dziś lekarstwo brał cum custodia, które bardzo dobrze successit. Grał contra w karty z jmp. wojewodą mazowieckim, z ichm. kazimirskim, olsztyńskim starostami.
Królewic jm. Aleksander pozbywa in parte ospę, która jeszcze z czoła najznaczniejsza nie schodzi. Królewic jm. Konstanty piąty dzień jako zachorował także na ospę, miejscami na twarzy wyraża się powoli, a to podobno dlatego, że mu krwi nie puszczono zrazu zaraz, jako królewicowi jm. Aleksandrowi, której potem nie aprobowali ci, co się znają dobrze na ospie, jako to białogłowy praktykujące tę chorobę
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 293
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
różnie onich tłomaczyli.
Augusti 7ma naładowałem Pszenicą Czworo statków i poszedłem do Gdańska przedawszy Powróciłem z łaski Bożej szczęśliwie lądem 17 7bris.
Eodem Anno obująłem Madziarów modo Obligatorio
Eodem Anno król JoMSC i Wojsko nasze chodziły na Budziaki i do Wołoch Tam z Tatarami po kilka razy potykały się nasze Nieprzyjacielem To Tylko najznaczniejsza że Z. Iwan przeniósł się na rezydencyją z Wołoch do Polski Cum tota Argentea sup electili wziąwszy z sobą stamtego Monasteru kilka poufałych Czernczów.
Cesarskim jednak wojskom jak P. Bóg poczan Błogosławić tak i w tym Roku nieprzestał. Bo Turków po dwa kroć potężnie bili, Obozy z dostatkami pobrali i fortec kilka potężnych
roznie onich tłomaczyli.
Augusti 7ma naładowałęm Pszenicą Czworo statkow y poszedłem do Gdanska przedawszy Powrociłęm z łaski Bozey szczęsliwie lądęm 17 7bris.
Eodem Anno obuiąłem Madziarow modo Obligatorio
Eodem Anno krol IoMSC y Woysko nasze chodziły na Budziaki y do Wołoch Tam z Tatarami po kilka razy potykały się nasze Nieprzyiacielem To Tylko nayznacznieysza że S. Iwąn przeniosł się na rezydencyią z Wołoch do Polski Cum tota Argentea sup electili wziąwszy z sobą ztamtego Monasteru kilka poufałych Czernczow.
Cesarskim iednak woyskom iak P. Bog począn Błogosławić tak y w tym Roku nieprzestał. Bo Turkow po dwa kroć potęznie bili, Obozy z dostatkami pobrali y fortec kilka potęznych
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 282v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
najpryncypalniejszemi Rzekami: Hoang, i Chiang, i wielą innych. Dzieli się na 14. Ziem, każda bierze denominacją od Miasta Stołecznego, oprócz których liczy Miast innych 110. NANKING Miasto Stołeczne nad Rzeką Kiang, przedtym Stołeczne całej Chiny, i Stolica Cesarzów, wielkie i ludne. IV. KEKINAG.
TA Prowincja jest najznaczniejsza w Chinie, tak z przyczyny Kraju obfitości, jako i z przyczyny handlów wielkich, których transport ma łatwy przez Kanały. Liczy w sobie miast, prócz Miasteczek 60. i 11. Stołecznych Miast tyluż Ziem zwanych: Hangcheu, Kiaking, Hucheu, Niancheu, Kinpoa, Chiucheu, Ksoahing, Ningpo, Taicheu, i
naypryncypálnieyszemi Rzekámi: Hoang, y Chiang, y wielą innych. Dzieli się ná 14. Ziem, káżda bierze denominácyą od Miástá Stołecznego, oprocz ktorych liczy Miást innych 110. NANKING Miásto Stołeczne nád Rzeką Kiang, przedtym Stołeczne cáłey Chiny, y Stolica Cesárzow, wielkie y ludne. IV. KEKINAG.
TA Prowincyá iest nayznácznieyszá w Chinie, ták z przyczyny Kráiu obfitosci, iáko y z przyczyny hándlow wielkich, ktorych transport ma łatwy przez Kánały. Liczy w sobie miást, procz Miásteczek 60. y 11. Stołecznych Miást tyluż Ziem zwánych: Hangcheu, Kiáking, Hucheu, Niancheu, Kinpoa, Chiucheu, Xoahing, Ningpo, Taicheu, y
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 603
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
AZORES Wyspy nazwane od Hiszpanów od Imienia krogulców których się tam wiele znajduje. Wysp tych rachuje się 9. Tercera, Z. MIchał, Z. Maria, Z. Jerzy, Pico, Fajal, Flores, Corvo, i Gratiosa. Powietrze mają zdrowe i ziemię obfitującą w wina i owoce. Z między tych Wysp najznaczniejsza jest. TERCERA mająca Miasto Stołeczne Angra na Stronie Południowej nie wielkie mające swego Biskupa, i Port dobry Cytadellą obroniony. Między Tercerą i Z. MIchałem znaleziona nowa Wyspa R. 1720. która miała być uformowana przez trzęsienie Ziemi tegoż Roku w Sierpniu, jako tameczni żeglarze, na Wyspie Z. Michała twierdzieli, a
AZORES Wyspy názwáne od Hiszpanow od Imienia krogulcow ktorych się tám wiele znáyduie. Wysp tych rachuie się 9. Tercerá, S. MIchał, S. Marya, S. Jerzy, Pico, Fajal, Flores, Corvo, y Gratiosa. Powietrze máią zdrowe y ziemię obfituiącą w wina y owoce. Z między tych Wysp nayznácznieyszá iest. TERCERA máiąca Miásto Stołeczne Angra ná Stronie Południowey nie wielkie máiące swego Biskupa, y Port dobry Cyttádellą obroniony. Między Tercerą y S. MIchałem ználeźiona nowa Wyspa R. 1720. ktorá miáłá bydź uformowáná przez trzęsienie Ziemi tegoż Roku w Sierpniu, iáko támeczni zeglárze, ná Wyspie S. Michałá twierdzieli, á
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 632
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
