Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 279 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . Chciałbym więc ażeby ta pora wygodzona niedołężności naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] , obrócona była na uczciwe i przystojne zabawy. Nazwać Monitor 1772
1 . Chciałbym więc ażeby ta pora wygodzona niedołężności naszey [nasz:adj:sg:dat:f:pos] , obrocona była na uczciwe y przystoyne zabawy. Nazwać Monitor 1772
2 w Zwierzętach tryb takowego ułożenia nie powinien dziwić, ku naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] albowiem wygodzie i usłudze stworzone. Jedwabniczek uprządszy pasmo Monitor 1772
2 w Zwierzętach tryb takowego ułożenia nie powinien dziwić, ku naszey [nasz:adj:sg:dat:f:pos] albowiem wygodzie y usłudze stworzone. Iedwabniczek uprządszy pasmo Monitor 1772
3 drogę puściliśmy się. Jeżeli przez cały czas podroży naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] podobnie jak zaczął gadać zechcesz, nie jest w Monitor 1772
3 drogę puściliśmy się. Jeżeli przez cały czas podroży naszey [nasz:adj:sg:dat:f:pos] podobnie iak zaczął gadać zechcesz, nie iest w Monitor 1772
4 nietajne mu i wielkie zasługi przeciwko Rzeczypospolitej/ i ojczyźnie naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] / jawne mu były tej zacnej Familii z której jako SpiżAkt 1638
4 nietáyne mu y wielkie zasługi przećiwko Rzecżypospolitey/ y oyczyznie nászey [nasz:adj:sg:dat:f:pos] / iáwne mu były tey zacney Fámiliey z ktorey iako SpiżAkt 1638
5 z rozsądkiem roztropnością i sprawiedliwością wszytkie rzeczy i tej Koronie Naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] pożyteczne/ i miłe z wielką sławą swoją odprawowali. SpiżAkt 1638
5 z rozsądkiem rostropnośćią y spráwiedliwośćią wszytkie rzecży y tey Koronie Naszey [nasz:adj:sg:dat:f:pos] pożytecżne/ y miłe z wielką sławą swoią odpráwowáli. SpiżAkt 1638
6 tym porządek Przedwiecznego Pana upatrujemy. Bo jako wszelkiej pociesze naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] różnemu szczęściu/ każdej niefortunie/ i smęckowi/ a SpiżAkt 1638
6 tym porządek Przedwiecżnego Páná vpátruiemy. Bo iáko wszelkiey poćiesze nászey [nasz:adj:sg:dat:f:pos] rożnemu szczęśćiu/ káżdey niefortunie/ y smęckowi/ a SpiżAkt 1638
7 zacnych Rodziców obudwu wielkich/ i zasłużonych Ojczyźnie i Koronie naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] / czasu swego dojzrzała/ w bogobojności/ w cnotach SpiżAkt 1638
7 zacnych Rodźicow obudwu wielkich/ y zásłużonych Oyczyznie y Koronie nászey [nasz:adj:sg:dat:f:pos] / cżásu swego doyzrzáłá/ w bogoboynośći/ w cnotách SpiżAkt 1638
8 nam przeprosić? Ze złoty wrócisz pokoj/ tej naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] Ojczyźnie/ Przy którym wszytko z ręki twej/ mieli KochProżnLir 1674
8 nam przeprośić? Ze złoty wroćisz pokoy/ tey nászey [nasz:adj:sg:dat:f:pos] Oyczyźnie/ Przy ktorym wszytko z ręki twey/ mieli KochProżnLir 1674
9 której w drodze i gdzie się obróci, jako przyjaciółce naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] , życzę najlepszego powodzenia. Odprowadzała żona moja do ZawiszaPam między 1715 a 1717
9 któréj w drodze i gdzie się obróci, jako przyjaciółce naszéj [nasz:adj:sg:dat:f:pos] , życzę najlepszego powodzenia. Odprowadzała żona moja do ZawiszaPam między 1715 a 1717
10 em z całą familią do Królewca dla sporządzenia wyprawy córce naszej [nasz:adj:sg:dat:f:pos] Barbarze: tam mieszkaliśmy niedziel siedm w dobrej kompanii ZawiszaPam między 1715 a 1717
10 em z całą familią do Królewca dla sporządzenia wyprawy córce naszéj [nasz:adj:sg:dat:f:pos] Barbarze: tam mieszkaliśmy niedziel siedm w dobréj kompanii ZawiszaPam między 1715 a 1717