Rusinkowi zło. currentis monetae 50; powtore, żeby przez niedziel dziesięć w każde Święto i Niedzielę w kościele Farnym, t. i. w Mszanskim, na szrot kościoła, przed Pasią, stał w koszuli smiertelnej z siekierą, a jeżeli by przez które święto takowej nie odprawiel pokuty, za każdym przestąpieniem powinien będzie bratu nieboszczykowskiemu Marcinowi Rusinkowi wyliczyć zło. 10; potrzecie, aby w każdy Piątek, przez miesiąc, 30 plag rozgami, przy obecności wójta i ławników, brał; poczwarte, aby eksnunc po przeczytaniu dekretu tego bratu nieboszczykowskiemu wyliczył zło. 12, co i uczynieł. Residuum zas na dwie racie we dwóch rokach będzie powinien
Rusinkowi zło. currentis monetae 50; powtore, żeby przez niedziel dziesięc w każde Swięto y Niedzielę w kosciele Farnym, t. i. w Mszanskim, na szrot koscioła, przed Passią, stał w koszuli smiertelney z siekierą, a iezeli by przez ktore święto takowey nie odprawiel pokuty, za kazdym przestąpieniem powinien będzie bratu niebosczykowskiemu Marcinowi Rusinkowi wyliczyc zło. 10; potrzecie, aby w każdy Piątek, przez miesiąc, 30 plag rozgami, przy obecnosci woyta y ławnikow, brał; poczwarte, aby exnunc po przeczytaniu dekretu tego bratu niebosczykowskiemu wyliczył zło. 12, co y uczynieł. Residuum zas na dwie racie we dwoch rokach będzie powinięn
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 386
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
z siekierą, a jeżeli by przez które święto takowej nie odprawiel pokuty, za każdym przestąpieniem powinien będzie bratu nieboszczykowskiemu Marcinowi Rusinkowi wyliczyć zło. 10; potrzecie, aby w każdy Piątek, przez miesiąc, 30 plag rozgami, przy obecności wójta i ławników, brał; poczwarte, aby eksnunc po przeczytaniu dekretu tego bratu nieboszczykowskiemu wyliczył zło. 12, co i uczynieł. Residuum zas na dwie racie we dwóch rokach będzie powinien wyliczyć; in quantum by raz we dwóch leciech tych pieniędzy wyliczyć nie miał, tedy ten zarembek, w którym on teraz zostaje, ma być przysądzony Marcinowi Rusinkowi, bratu nieboszczykowskiemu. (Ij. 151)
3554
z siekierą, a iezeli by przez ktore święto takowey nie odprawiel pokuty, za kazdym przestąpieniem powinien będzie bratu niebosczykowskiemu Marcinowi Rusinkowi wyliczyc zło. 10; potrzecie, aby w każdy Piątek, przez miesiąc, 30 plag rozgami, przy obecnosci woyta y ławnikow, brał; poczwarte, aby exnunc po przeczytaniu dekretu tego bratu niebosczykowskiemu wyliczył zło. 12, co y uczynieł. Residuum zas na dwie racie we dwoch rokach będzie powinięn wyliczyc; in quantum by raz we dwoch leciech tych pieniędzy wyliczyc nie miał, tedy tęn zarembek, w ktorym on teraz zostaie, ma bydz przysądzony Marcinowi Rusinkowi, bratu niebosczykowskiemu. (II. 151)
3554
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 386
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
aby eksnunc po przeczytaniu dekretu tego bratu nieboszczykowskiemu wyliczył zło. 12, co i uczynieł. Residuum zas na dwie racie we dwóch rokach będzie powinien wyliczyć; in quantum by raz we dwóch leciech tych pieniędzy wyliczyć nie miał, tedy ten zarembek, w którym on teraz zostaje, ma być przysądzony Marcinowi Rusinkowi, bratu nieboszczykowskiemu. (Ij. 151)
3554. (884) Czwarta sprawa — Oskarżony Grzegorz Kulasek od całej gromady już to po kilka razów jako na własną matkę nieraz się poriwa z ręką i onę biąc słowy niepoccziwemi zniewaza; a ze po pierwszym dekrecie żadnej poprawy nieuczynieł, zaczym teraz ninieiszym dekretem nakazuje się X. Ekonomowi,
aby exnunc po przeczytaniu dekretu tego bratu niebosczykowskiemu wyliczył zło. 12, co y uczynieł. Residuum zas na dwie racie we dwoch rokach będzie powinięn wyliczyc; in quantum by raz we dwoch leciech tych pieniędzy wyliczyc nie miał, tedy tęn zarembek, w ktorym on teraz zostaie, ma bydz przysądzony Marcinowi Rusinkowi, bratu niebosczykowskiemu. (II. 151)
3554. (884) Czwarta sprawa — Oskarzony Grzegorz Kulasek od całey gromady iusz to po kielka razow iako na własną matkę nieraz się poriwa z ręką y onę biąc słowy niepoccziwemi zniewaza; a ze po pierwszym dekrecie żadney poprawy nieuczynieł, zaczym teraz ninieiszym dekretem nakazuie się X. Ekonomowi,
Skrót tekstu: KsKasUl_3
Strona: 386
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1750
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1750
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
