/ są jedne mięssze/ drugie średnie/ trzecie cienkie. Jako miąsszy tenor nacięższemu kasowi nabliższy: najcięższemu tenorowi/ namięsszy alt/ nacięższemu altowi/ najmięsszy dyszkant Ten rozdział głosów dobrze poznawszy/ ma zaś wiedzieć/ że psie głosy wszytkie/ z każdego z tych pomienionych/ są trojakie. Jedne rzewiliwe/ drugie jadowite/ trzecie niedbałe. Rzewliwe są kiedy pies ma głos/ jakoby go urażało co/ i rozkłada go. Jadowity jest/ kiedy nie rozkładając rzeźwo głos wydawa/ jakoby nasczekiwał. Niedbały jest kiedy głos wydawa jakoby bez afektu/ i jakoby z jakiego pudła. Z nowu jeszcze/ każdy z tych głosów abo jest klarowny/ abo chrapliwy
/ są iedne mięssze/ drugie średnie/ trzećie ćienkie. Iáko miąsszy tenor naćięższemu kásowi nabliższy: nayćięższemu tenorowi/ namięsszy ált/ naćięższemu áltowi/ naymięsszy dyszkánt Ten rozdźiał głosow dobrze poznawszy/ ma zaś wiedźieć/ że pśie głosy wszytkie/ z káżdego z tych pomienionych/ są troiákie. Iedne rzewiliwe/ drugie iádowite/ trzećie niedbałe. Rzewliwe są kiedy pies ma głos/ iákoby go vrażáło co/ y roskłáda go. Iadowity iest/ kiedy nie roskłádáiąc rzeźwo głos wydawa/ iákoby náscżekiwał. Niedbáły iest kiedy głos wydawa iákoby bez áffektu/ y iákoby z iákiego pudłá. Z nowu iescże/ każdy z tych głosow ábo iest klarowny/ abo chrápliwy
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 44
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
cnot i misterstw/ ale i bez głosów grzecznych/ psa mieć niechce/ jako i ów który urodami psiemi brakuje. I ta korektura jednak taką jest nagrzeczniejsza/ jaka we wszytkiej muzyce/ żeby ze wszytkich głosów miała w sobie co trzeba/ od namięsszych do nacieńszych: a możnali żeby wszytkie były rzewliwe a jadowite/ niedbałe niezdobią wgonieniu psów/ ale siła gońców takie miewa. Ale to luxurie dandum est, myśliwców nazbyt doskonałych. Księgi wtóre Przysadzanim psi się psują często
KTo kiedy psy ma dobre/ jeśli na to nie jest mistrz doskonały. żeby dowodnie znał jakiego rzemiosła każdy pies jest uniego/ czego mu zbywa/ a czego nie
cnot y misterstw/ ále y bez głosow grzecżnych/ psá mieć niechce/ iáko y ow ktory vrodámi psiemi brákuie. Y tá korrekturá iednák táką iest nagrzecżnieysza/ iáka we wszytkiey muzyce/ żeby ze wszytkich głosow miáłá w sobie co trzebá/ od namięsszych do naćieńszych: á możnali żeby wszytkie były rzewliwe á iádowite/ niedbáłe niezdobią wgonieniu psow/ ále śiłá gońcow tákie miewa. Ale to luxurie dandum est, myśliwcow názbyt doskonáłych. Kśięgi wtore Przysadzanim pśi śie psuią cżęsto
KTo kiedy psy ma dobre/ iesli ná to nie iest mistrz doskonáły. żeby dowodnie znał iákiego rzemięsłá káżdy pies iest vniego/ cżego mu zbywa/ á cżego nie
Skrót tekstu: OstrorMyśl1618
Strona: 44
Tytuł:
Myślistwo z ogary
Autor:
Jan Ostroróg
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
myślistwo, zoologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
