ku niej/ Tyzes to Paskwalina w tej wzgardzonej guni: Co z Wenerą wojujesz: i na tej hardego Śmiałaś Syna nastąpić: Ty łuku twardego Ożyć mogła: I szczero połających jadem Strzał się dotknąć: Wierzżemi nowym to przykładem/ I nigdy nie słychanym/ żeby kiedy tyle/ Zwłaszcza w tej płci/ i barzo niedołężnej sile Bogowie dokazali. A to że urazy/ Znadz swe mając do takiej powszechnej zarazy; Lecz Minerwa nawięcej o Jabłko przyznane/ Chcieli przez tę ułomność/ i ręce gliniane Tak ją zelżyć: Skąd tego nie żadne zasługi Twe sprawiły: gdyż oni w nijakie się długi Z ludźmi nie zaciągają/ ani z powinności/ Ale
ku niey/ Tyzes to Pásquáliná w tey wzgárdzoney guni: Co z Wenerą woiuiesz: y ná tey hárdego Smiáłáś Syná nástąpić: Ty łuku twárdego Ożyć mogłá: Y szczero połáiących iádem Strzał się dotknąć: Wierzżemi nowym to przykłádem/ Y nigdy nie słychánym/ żeby kiedy tyle/ Zwłaszczá w tey płci/ y bárzo niedołężney sile Bogowie dokazáli. A to że vrázy/ Znadz swe máiąc do tákiey powszechney zárázy; Lecz Minerwa nawięcey o Iábłko przyznáne/ Chcieli przez tę vłomność/ y ręce gliniáne Ták ią zelżyć: Zkąd tego nie żadne zasługi Twe spráwiły: gdyż oni w niiákie się długi Z ludzmi nie záciągáią/ áni z powinności/ Ale
Text ID: TwarSPas
Page: 111
Title:
Nadobna Paskwalina
Author:
Samuel Twardowski
Place of publication:
Kraków
Region:
Lesser Poland
Rhymed/Non-rhymed:
rhymed
Type of text:
epic
Genre:
epic poems
Humorous:
no
Release date:
1701
Release date (no earlier than):
1701
Release date (no later than):
1701