Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 67 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 i smrodliwe wychędaża i leczy. Macicy. Macicznym wszelakim niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] jest pożyteczny. Dios. Przymioty ogniste/ Macicę i SyrZiel 1613
1 y smrodliwe wychędaża y leczy. Máćicy. Máćicznym wszelákim niedostátkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] iest pożyteczny. Dios. Przymioty ogniste/ Máćicę y SyrZiel 1613
2 Mózgu Żyłom suchym. Mózgu i Żył suchych wszelakim niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] jest użyteczny. Mat. Rozsądek. Starodawni Aptekarze Tatatskim SyrZiel 1613
2 Mozgu Zyłom suchym. Mozgu y Zył suchych wszelákim niedostátkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] iest vżyteczny. Matth. Rozsądek. Stárodawni Aptekárze Tátátskim SyrZiel 1613
3 / wszytek ocet wywre: którego miody przeciwko pomienionym niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] śledziony i wątroby/ każdego dnia na czco co dwa SyrZiel 1613
3 / áż wszytek ocet wywre: ktore^o^ miody przećiwko pomienionym niedostátkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] sleźiony y wątroby/ káżdego dniá czco co dwá SyrZiel 1613
4 innych ziół i korzenia. Ta użyteczna tym wszytkim wnętrznym niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] przerzeczonym/ skromnie jej naczczo używając. Przyprawa w Cukrze SyrZiel 1613
4 inych źioł y korzenia. vżyteczna tym wszytkim wnętrznym niedostátkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] przerzeczonym/ skromnie iey náczczo vżywáiąc. Przypráwá w Cukrze SyrZiel 1613
5 niemocy. Mdłości serdecznej Mdłości serdecznej/ i wielu inym niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] / pijąc/ jest wielkim lekarstwem. (Matt: SyrZiel 1613
5 niemocy. Mdłośći serdecznej Mdłośći serdeczney/ y wielu inym niedostátkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] / piiąc/ iest wielkim lekárstwem. (Matth: SyrZiel 1613
6 wodka z tegoż Nardusa Indiańskiego czyniona/ przeciwko wszelakim niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] wzroku/ z flusów zimnych przypadającym/ którą Vigo tak SyrZiel 1613
6 wodká z tegoż Nárdusá Indyáńskieg^o^ czyniona/ przećiwko wszelakim niedostátkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] wzroku/ z flusow źimnych przypadáiącym/ ktorą Vigo ták SyrZiel 1613
7 jest użyteczna. Jako Nerwom albo Piętym żyłom. Mózgu niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] z zimna. Paraliżu. Kaduku. Subeku. Slakiem SyrZiel 1613
7 iest vżyteczna. Iáko Nerwom álbo Piętym żyłom. Mozgu niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] z źimná. Páráliżu. Káduku. Subeku. Slákiem SyrZiel 1613
8 dwie z winem go pijąc. Owa wielom i rozmaitym niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] w ciele/ a zwłaszcza z zimnych przyczyn jest barzo SyrZiel 1613
8 dwie z winem go piiąc. Owa wielom y rozmáitym niedostátkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] w ciele/ á zwłasczá z źimnych przyczyn iest bárzo SyrZiel 1613
9 kładać miedzy nie (Tabe) Owa tym wszystkim niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] i chorobom/ z zimnych wilgotności pochodzącym służy/ którym SyrZiel 1613
9 kłádác miedzy nie (Tabe) Owa tym wszystkim niedostátkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] y chorobom/ z źimnych wilgotnośći pochodzącym służy/ ktorym SyrZiel 1613
10 w żywocie układa. Paraliżem zarażonym/ i tym wszystkim niedostatkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] / o których się powiedziało w Konfekcie Lawendowym/ jest SyrZiel 1613
10 w zywoćie vkłáda. Páráliżem záráżonym/ y tym wszystkim niedostátkom [niedostatek:subst:pl:dat:m] / o ktorych sie powiedźiáło w Konfekćie Láwendowym/ iest SyrZiel 1613