Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 6 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . chcieli wołąć wszyscy, alem ja prosił Oficjerów Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] , coby dali pokoj, nie wytrwała jednak JanIIIMar 1683
1 . chćieli wołąć wszyscy, alem ia prośił Officyerow Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] , coby dali pokoy, nie wytrwała iednak JanIIIMar 1683
2 Sichinga Kapitana zawołanego/ i wiele po sobie ludzi mającego Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] . Żeby też był zniewolił sobie animusz Karła V. BotŁęczRel_IV 1609
2 Sichingá Cápitaná záwołánego/ y wiele po sobie ludźi máiącego Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] . Zeby też był zniewolił sobie ánimusz Kárłá V. BotŁęczRel_IV 1609
3 / przez Biskupa Mesańskiego/ i Mistrza abo Wodza Krzyżaków Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] / prosił o pokoj/ i rozgrzeszenie od cenzur KwiatDzieje 1695
3 / przez Biskupá Messanskiego/ i Mistrzá ábo Wodza Krzyżakow Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] / prośił o pokoy/ i rozgrzeszenie od censur KwiatDzieje 1695
4 komunik Jako strona stronie z placu ustępowała Jako Brano więźniów Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] szyje ucinano jako do fortece szturmowano i onę odbierano, PasPam między 1656 a 1688
4 kommunik Iako strona stronie z placu ustępowała Iako Brano więzniow Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] szyie ucinano iako do fortece szturmowano y onę odbierano, PasPam między 1656 a 1688
5 ma drogę przedsięwziąć , a z tamtąd ma na wszystkich Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] do Austryj należących Krajów obieżdzanie wybrać się. na ten GazWil_1766_13 1766
5 ma drogę przedśięwźiąć , á z tamtąd ma na wszystkich Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] do Austryi należących Kraiów obieżdzanie wybrać śię. na ten GazWil_1766_13 1766
6 zawojować mogli, z tego umysłu upewnili sobie różnych Książąt Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] liczny sukurs. Olgierd i Kiejstut Książęta Litewscy wcześnie się HylInf 1750
6 zawojować mogli, z tego umysłu upewnili sobie rożnych Xiążąt Niemieckich [niemiecki:adj:pl:acc:manim1:pos] liczny sukkurs. Olgierd y Kieystut Xiążęta Litewscy wcześnie śię HylInf 1750