rozbierzcie między się, ręce białychgłów miłosiernych te osierociałe, te nędzne dziateczki, od matek swych obłąkane, a wychowajcie ich na chwałę bożą, aby z nich pochwalony był pan Bóg, który dobry, którego na wieki kwitnie miłosierdzie.
Chwal duszo moja Pana, chwalić go będę za żywota mego. Mów te słowa święty zakonniku karmelitański, któryś przed okrutnym niedawno Kantemirem stanął, nie jako więzień, ale jako świebodny i pobożny chrześcijanin. Usiadł tyran bezecny pod baldachinem, który z jednego kościoła ś. porwany był ręką świętokradzką jego hordyńców, rozkazał do siebie przyprowadzić brańca świętego, chcąc tego aby jako bogu ziemskiemu, czołem przed nim uderzył człowiek zakonny. Mężnie
rozbierzcie między się, ręce białychgłów miłosiernych te osierociałe, te nędzne dziateczki, od matek swych obłąkane, a wychowajcie ich na chwałę bożą, aby z nich pochwalony był pan Bóg, który dobry, którego na wieki kwitnie miłosierdzie.
Chwal duszo moja Pana, chwalić go będę za żywota mego. Mów te słowa święty zakonniku karmelitański, któryś przed okrutnym niedawno Kantemirem stanął, nie jako więzień, ale jako świebodny i pobożny chrześcianin. Usiadł tyran bezecny pod baldachinem, który z jednego kościoła ś. porwany był ręką świętokradzką jego hordyńców, rozkazał do siebie przyprowadzić brańca świętego, chcąc tego aby jako bogu ziemskiemu, czołem przed nim uderzył człowiek zakonny. Mężnie
Skrót tekstu: BirkBaszaKoniec
Strona: 262
Tytuł:
Kantymir Basza Porażony albo o zwycięstwie z Tatar, przez Jego M. Pana/ P. Stanisława Koniecpolskiego, Hetmana Polnego Koronnego.
Autor:
Fabian Birkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1624
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1624
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
Białego w czerwonym polu z mieczem dobytym. Senatorów większych ma 3, Biskupa, Wojewodę, i Kasztelana Kijowskich. Miasta znaczniejsze oprócz Stołecznego są te: Owrocz niedostępne w jesieni i na wiosnę, dla błot i bagnów obszyrnie rozlewających, Białacerkiew, dosyć obronne miasteczko; Bohusław, Berdyczów wsławione cudownym obrazem Najświętszej Maryj Panny w Kościele Karmelitańskim, który wałami i murami na kształt Fortecy umocniony i ubezpieczony jest, przeciw inkursyj Kozaków Buntowników czyli Hajdamaków: tu skład Obywatelów całego prawie Województwa przed najazdami Kozackiemi. ATLAS DZIECINNY. KARTA XVII. O Województwie Czerniechowskim. Z.
1mo. Rzeki znaczniejsze w tym Województwie są: f. Dniepr, Dzieszna. d. Soza
Białego w czerwonym polu z mieczem dobytym. Senatorow większych ma 3, Biskupa, Woiewodę, y Kasztelana Kijowskich. Miasta znacznieysze oprocz Stołecznego są te: Owrocz niedostępne w iesieni y na wiosnę, dla błot y bagnow obszyrnie rozlewaiących, Białacerkiew, dosyć obronne miasteczko; Bohusław, Berdyczow wsławione cudownym obrazem Nayświętszey Maryi Panny w Kościele Karmelitańskim, ktory wałami y murami na kształt Fortecy umocniony y ubespieczony iest, przeciw inkursyi Kozakow Buntownikow czyli Haydamakow: tu skład Obywatelow całego prawie Woiewodztwa przed naiazdami Kozackiemi. ATLAS DZIECINNY. KARTA XVII. O Woiewodztwie Czerniechowskim. S.
1mo. Rzeki znacznieysze w tym Woiewodztwie są: f. Dniepr, Dzieszna. d. Soza
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 188
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
ogródnika dotknął.
M. MAGDALENY de Pazzis, albo Pacowny (jeden to Dom z Pacami Litewskiemi idącemi z Florencyj) Zakonnicy Karmetanki 25. Maja. Była to wielka miłośnica Boska, czcicielka męki Pańskiej, stąd Seraficzną rzeczona. Żyła około Roku 1607. leży w Florencyj mieście Włoskim cała, nic nie zepsuta, w Kościele Karmelitańskim S. Mariae Angelorum.
MARTYNY Z. Panny Meczenniczki 30. Stycznia. Okrutnie bita, szarpana, siekana, smalcem gorącym polewana, od lwów nietykana, w ogniu niegorzała: ogień z Nieba sprowadziła i pioruny, niemi bałwany poobalała: z ran jej mleko z krwią płyneło, tandem ścieta jest Roku 225. leży
ogrodnika dotknął.
M. MAGDALENY de Pazzis, albo Pacowny (ieden to Dom z Pacami Litewskiemi idącemi z Florencyi) Zakonnicy Karmetanki 25. Maia. Była to wielka miłośnica Boska, czcicielka męki Pańskiey, ztąd Seraficzną rzeczona. Zyła około Roku 1607. leży w Florencyi mieście Włoskim cała, nic nie zepsuta, w Kościele Karmelitańskim S. Mariae Angelorum.
MARTYNY S. Panny Meczenniczki 30. Stycznia. Okrutnie bita, szarpana, siekana, smalcem gorącym polewana, od lwow nietykana, w ogniu niegorzała: ogień z Nieba sprowadziła y pioruny, niemi bałwany poobalała: z ran iey mleko z krwią płyneło, tandem scieta iest Roku 225. leży
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 182
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
Braci, Polski, Czechów, i Rusi Fundatorów. W Kościele Katedralnym odpoczywa Mieczysław I Książę Polski z Sukcesorami swemi. Na Przedmieściu Waliszowe za rzeką jest Katedra. Proboszcz Z Ducha ma Stallum między Kanonikami. Akademię tutejszą fundował Lubrański Biskup Poznań- Całego świata, praecipue o PolscE
ski, mającą Profesorów z Akademii Krakowskiej. W Kościele Karmelitańskim jest Hostya od Żydów pokłuta, który fundował Władysław Jagiełło Roku 1399. W tymże Województwie koło Srzemu Miasta, na polu Wsi Kochów, i w Połukach wykopują garnuszki z ziemi, jakby dopiero od Gancarza zrobione, które od Słońca twardnieją, które Roku 1415; sam Władysław Jagiełło widział, i Posłowi Ernesta Książęcia Austriackiego
Braci, Polski, Czechow, y Rusi Fundatorow. W Kościele Katedralnym odpoczywa Mieczysław I Xiąże Polski z Sukcessorami swemi. Na Przedmieściu Waliszowe za rzeką iest Katedra. Proboszcz S Ducha ma Stallum między Kanonikami. Akademię tuteyszą fundował Lubrański Biskup Poznań- Całego świáta, praecipuè o POLSZCZE
ski, maiącą Professorow z Akademii Krakowskiey. W Kościele Karmelitańskim iest Hostya od Zydow pokłuta, ktory fundował Władysław Iagiełło Roku 1399. W tymże Woiewodztwie koło Srzemu Miásta, na polu Wsi Kochow, y w Połukach wykopuią garnuszki z ziemi, iakby dopiero od Gancarza zrobione, ktore od Słońca twardnieią, ktore Roku 1415; sam Władysław Iagiełło widział, y Posłowi Ernesta Xiążęcia Austryackiego
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 312
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
w pokarmach nie używają/ ino samych jarzyn/ ziół/ owoców/ podczas nabiału, boso i bez nakrycia głowy w domu chodząc/ a na gołych tylo deskach legając; jednak dla słabości zdrowia sam mięso jadał. Ioannes à Iesv Maria Karmelitan bosy człowiek wielkiej świątobliwości/ pisaniem ksiąg wielce nabożnych światu znajomy/ w ostrości życia Karmelitańskiego będąc/ takichze potraw jakich i ten opat/ stejże przyczyny/ zażywać musiał/ dla większej chwały Bożej/ i pożytku pospolitego. Co wiem od przednich ludzi cudzoziemćów zakonu tamtego/ którzy tu u nas w Polsce byli. Z czego wszystkiego każdy widzieć może/ że nauka w wyżej pomienionym skrypcie będąca/ chociażby Jezuicka była/
w pokármách nie vżywáią/ ino sámych iárzyn/ zioł/ owocow/ podczás nábiału, boso y bez nákryćia głowy w domu chodząc/ á ná gołych tylo deskách legáiąc; iednák dla słábośći zdrowia sam mięso iadał. Ioannes à Iesv Maria Kármelitan bosy cżłowiek wielkiey swiątobliwośći/ pisániem kśiąg wielce nabożnych świátu znáiomy/ w ostrośći żyćia Kármelitáńskiego będąc/ tákichze potraw iákich y ten opát/ zteyże przyczyny/ záżywáć muśiał/ dla większey chwały Bożey/ y pożytku pospolitego. Co wiem od przednich ludźi cudzoźiemćow zakonu támtego/ ktorzy tu v nás w Polszcże byli. Z cżego wszystkiego káżdy widźieć może/ że náuká w wyżey pomienionym skrypćie będąca/ choćiażby Iezuicka byłá/
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 20
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
od Pana dane nie tylko za baśni miał/ ale też one z obrazu tego świętego/ nie raz wyskrobywał/ tak aż potym krwią żnich cudownie oblany jak umarły na ziemię upadł: jako piszą wKronikach Z. Franciszka fol. 240. Plebani byli i Kapłani którzy zakony wielkie w Kościele Bożym/ Dominikański/ Franciszkański/ Karmelitański/ rozmaicie przenasladowali/ zabraniając im zabaw ich zakonów/ jako piszą Tritemius lib. de Ordine Carmelitarum. S. Thom. Opusc. Contra impugnantes Religionem. S. Bonau in suis opusc. Apologeticis, który tego dokłada/ iż się czasu jego znajdowali miedzy Duchowieństwem świeckim takowi/ którzy barziej nienawiedzieli Zakonników zakonu Z Franciszka/
od Páná dáne nie tylko zá baśni miał/ ále tesz one z obrázu tego świętego/ nie raz wyskrobywał/ ták asz potym krwią żnich cudownie oblany iák vmárły ná źiemię vpadł: iáko piszą wKronikách S. Fránćiszká fol. 240. Plebáni byli y Kápłani ktorzy zakony wielkie w Kośćiele Bożym/ Dominikánski/ Fráńćiszkáński/ Kármelitáński/ rozmáićie przenásládowáli/ zábrániaiąc im zábaw ich zákonow/ iáko piszą Tritemius lib. de Ordine Carmelitarum. S. Thom. Opusc. Contra impugnantes Religionem. S. Bonau in suis opusc. Apologeticis, ktory tego dokłada/ iż się czásu iego znaydowáli miedzy Duchowieństwem swieckim tákowi/ ktorzy bárziey nienáwiedźieli Zakonnikow zakonu S Fráńćiszká/
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 169
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
pomienionego/ nazywali. Turbatorem Regni, persecutorem Episcoporum, omnium bonorum destructorem, Regis inimicum, i za takiego jego do ludzi udawali. Zakonnicy i ludzie uczeni byli/ którzy Z. Ignacemu z Lojole/ zastarzałe nabożeństwo odnawiać poczynającemu rozmaicie przeszkadzać usiłowali i jego trapili. Duchowni i Zakonnicy byli którzy Z. Teresę Pannę/ zakon Karmelitańskie Reformującą dziwnie turbowali/ i onej Klaszstorów fundowania wielką mocą i sztukami rozmaitemi bronili. Duchowni i Zakonni byli/ którzy wieku naszego w Rzymie/ na Z. Filipa Neriusa/ niedawno zmarłego/ a świeżo Kanonizowanego powstali/ oto że od mięsopust ludzie odwodził/ i zgromadzając ich pod czas do trzech tysięcy razem/ znimi Siedm
pomienionego/ nazywali. Turbatorem Regni, persecutorem Episcoporum, omnium bonorum destructorem, Regis inimicum, y zá tákiego iego do ludźi vdawáli. Zákonnicy y ludźie vczeni byli/ ktorzy S. Ignácemu z Loiole/ zástarzáłe nabożeństwo odnawiáć poczynáiącemu rozmáićie przeszkádzáć vśiłowáli y iego trapili. Duchowni y Zakonnićy byli ktorzy S. Teresę Pánnę/ zákon Cármelitáńskie Reformuiącą dźiwnie turbowáli/ y oney Klaszstorow fundowániá wielką mocą y sztukámi rozmáitemi bronili. Duchowni y Zakonni byli/ ktorzy wieku nászego w Rzymie/ ná S. Filippá Neriusá/ niedawno zmárłego/ á swieżo Kánonizowánego powstáli/ oto że od mięsopust ludźie odwodźił/ y zgromádzáiąc ich pod czás do trzech tysięcy rázem/ znimi Siedm
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 171
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
na summie Przewielebńy X. TOMASZ GRUSZECKI SOC: Jezu.
Na Nieszporach przewielebny X. PIOTR PRASOŁOWICZ Z. T: Doktor Przeor Brodzki Zakonu Kaznodziejskiego.
Dnia 22. w oktawę na summie Przewielebny X. ANTONI MEKONI Soc: Jezu.
Konkludował na ostatnich Nieszporach Przewielebny
X. ANDRZEJ BARSZCZEWSKI Z. T: Doktor Prowincjał Zakonu Karmelitańskiego dawnej obserwancyj. Ornament Wielkiego Ołtarza.
Naprzód stało Geniuszów czterech, którzy wszystek ornament wspierali; miedzy niemi była Mensa dla odprawowania Mszy świętych, ciz sami trzymali Tron Salomona z sześcią gradusami aksamitem karmazynowyn okryty, złotemi galonami szamerowany, na nim stało lwów dwanaście rzniętych suto złotych, w Geniuszach cztery części świata naturalnie wyrażone, każda
ná summie Przewielebńy X. TOMASZ GRUSZECKI SOC: JESU.
Ná Nieszporách przewielebny X. PIOTR PRASOŁOWICZ S. Th: Doctor Przeor Brodzki Zakonu Káznodźieyskiego.
Dniá 22. w oktáwę ná summie Przewielebny X. ANTONI MEKONI Soc: JESU.
Konkludował ná ostátnich Nieszporách Przewielebny
X. ANDRZEY BARSZCZEWSKI S. Th: Doctor Prowincyał Zakonu Kármelitáńskiego dáwney obserwáncyi. Ornáment Wielkiego Ołtarza.
Náprzod stáło Geniuszow czterech, ktorzy wszystek ornáment wspieráli; miedzy niemi byłá Mensá dla odpráwowáńia Mszy świętych, ciz sami trzymáli Tron Sálomona z sześcią grádusámi áxámitem kármázynowyn okryty, złotemi gálonámi számerowány, ná nim stało lwow dwánáście rzniętych suto złotych, w Geniuszách cztery części swiátá náturalnie wyrażone, káżda
Skrót tekstu: RelKor
Strona: C2v
Tytuł:
Relacja koronacji cudownego obrazu Najświętszej Marii Panny na Górze Różańcowej
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Bracka Św. Trójcy
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1728
Data wydania (nie później niż):
1728
po śmierci z Czyśćca wybawi/ i do chwały królestwa niebieskiego zaprowadzi/ tylko potrzeba życie i powinności Brackie/ od P. Mariej naznaczone zachować. Powinność Braciej taka jest/ nosić na sobie Szkaplerz z wielkim uszanowaniem poświęcony/ mięsa nie jadać we Srzody/ Pacierze Konwierskie/ abo Laików/ abo też Officiumo Pannie Naś. Karmelitańskiej odprawować/ (tak jako i w inszych Zakonach/ gdy kogo przyjmą per gratiam do Habitu. Powinni też Koronkę odprawować/ siedmi Pacierzy a siedmdziesiąt Pozdrowienia Anielskiego/ (albo też cząstkę Różańca ś. którąkolwiek) ale w pracach pozwalają przynamniej po siedmi Pacierzy/ i tyleż pozdrowienia Anielskiego/ jedno Kredo/ a w święta/
po śmierći z Czyscá wybáwi/ y do chwały krolestwá niebieskiego záprowádźi/ tylko potrzebá żyćie y powinnośći Bráckie/ od P. Máriey náznáczone záchowáć. Powinność Bráćiey táka iest/ nośić ná sobie Szkáplerz z wielkim vszánowániem poświęcony/ mięsá nie iádáć we Srzody/ Pacierze Konwierskie/ ábo Láikow/ ábo też Officiumo Pánnie Naś. Kármelitáńskiey odpráwowáć/ (ták iáko y w inszych Zakonách/ gdy kogo przyimą per gratiam do Hábitu. Powinni też Koronkę odpráwowáć/ śiedmi Paćierzy á śiedmdźieśiąt Pozdrowienia Anyelskiego/ (álbo też cząstkę Rożáńcá ś. ktorąkolwiek) ále w pracách pozwaláią przynamniey po śiedmi Paćierzy/ y tyleż pozdrowienia Anyelskiego/ iedno Kredo/ á w świętá/
Skrót tekstu: PruszczKlejn
Strona: 78
Tytuł:
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa
Autor:
Piotr Hiacynt Pruszcz
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
przewodniki
Tematyka:
architektura, geografia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
piszą i Wirgiliusz. Jest teraz bardzo wspaniałe Miasto Ijcznej Szlachty Gniazdo, Stolica Wice-Reja, Archikatedra Arcybiskupa. Ma 7. obszernych Przedmieść. Zamków czyli Kasztelów na hamulec często rebelizujących Obywatelów jest 5. jeden prawie ze skały wykuty od Karola V. Cesarza, w całej Europie nie dobyty. Drugi Torrione de Carmeliti, aliàs Wieża Karmelitańska nad morzem, etc. EUROPA. Królestwo Neapolitańskie cum suis rarytatibus.
Jest tu wspaniały Królów Pałac, Akademia fundowana Roku 1239. Port handlowny. Zimy tu tylko dwa miesiące. Ianuarius et Februarius. W Lecie nieznośne gorąca, dla których wiele Pałaców i kamienic jest bez dachów, aby w nocy chłodnej przynamniej zażyć eryj.
piszą y Wirgiliusz. Iest teráz bardzo wspániałe Miasto Iiczney Szlachty Gniazdo, Stolica Wice-Reia, Archikatedra Arcybiskupa. Ma 7. obszernych Przedmieść. Zámkow czyli Kasztelow ná hamulec często rebellizuiących Obywátelow iest 5. ieden práwie ze skały wykuty od Karolá V. Cesarza, w całey Europie nie dobyty. Drugi Torrione de Carmeliti, aliàs Wieża Karmelitańska nád morzem, etc. EUROPA. Krolestwo Neapolitańskie cũ suis raritatibus.
Iest tu wspániały Krolow Pałac, Akademia fundowaná Roku 1239. Port handlowny. Zimy tu tylko dwá miesiące. Ianuarius et Februarius. W Lecie nieznośne gorąca, dla ktorych wiele Pałácow y kamienic iest bez dachow, aby w nocy chłodney przynámniey zażyć àéryi.
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 200
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
