Ukrainę 30000. i na pilnowanie granic swoich 30000. pierwsi Wilno i innych wiele Miast odebrali, Gąsiewski Hetman Polny Litt: z Komisarzem Polskim naznaczony do Traktatu, w niewolą wzięty, drudzy zaś w Ukrainie przez Wyhowskiego w[...] partego Polakami i Tatarami zniesieni, i z ich Kozakami na 50000. i aż pod Stolicę Moskiewską Kraj niszczony. Sejm w Warszawie zerwany, Cesarskie Wojsko rewokowane z Polski. Król do Poznania, a Lubomirski z Wojskiem w Prusy poszedł, i tam z wszystkich Miast Szwedów wygnał, tylko Elbląg, i Malbork były trudne do wzięcia. Wojsko Litt. zaś Kurlanią wyczyściło od Szwedów, Nittawę i Zamek im odebrawszy. Z Danii Czarnecki
Ukrainę 30000. i na pilnowanie granic swoich 30000. pierwśi Wilno i innych wiele Miast odebrali, Gąśiewski Hetman Polny Litt: z Komissarzem Polskim naznaczony do Traktatu, w niewolą wźięty, drudzy zaś w Ukrainie przez Wyhowskiego w[...] partego Polakami i Tatarami znieśieni, i z ich Kozakami na 50000. i aż pod Stolicę Moskiewską Kray niszczony. Seym w Warszawie zerwany, Cesarskie Woysko rewokowane z Polski. Król do Poznania, á Lubomirski z Woyskiem w Prusy poszedł, i tam z wszystkich Miast Szwedów wygnał, tylko Elbląg, i Malborg były trudne do wźięćia. Woysko Litt. zas Kurlanyą wyczyśćiło od Szwedów, Nittawę i Zamek im odebrawszy. Z Danii Czarnecki
Skrót tekstu: ŁubHist
Strona: 99
Tytuł:
Historia polska z opisaniem rządu i urzędów polskich
Autor:
Władysław Łubieński
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1763
Data wydania (nie później niż):
1763
z tej tam strony drogę ścielą. Kwarta z Rawy gwałtem z obcięciem wrzeciądzów, z odbiciem zamków wzięta, nie do Lwowa, ale do Krakowa zawieziona, ani na straż ukrainną obrócono. W majętnościach szlacheckich szkody, krzywdy, gwałty i zelżywości rozmaite się dzieją, in viscera Regni saevitur i do końca naród nasz ubożony i niszczony bywa. Co żeby się tym barziej naprzykrzeło, sejm umyślnie odwłóczon bywa. A interim leoninae pelli assuitur vulpina, praktyki się szerzą, dyfidencyje mnożą, cnotliwi miełośnicy ojczyzny przez wiedzenie na nie i tego, i owego, i różne in vitam machinacyje in periculo versantur, imperiti dementantur, timidi coraz barziej terrentur.
A nie
z tej tam strony drogę ścielą. Kwarta z Rawy gwałtem z obcięciem wrzeciądzów, z odbiciem zamków wzięta, nie do Lwowa, ale do Krakowa zawieziona, ani na straż ukrainną obrócono. W majętnościach ślacheckich szkody, krzywdy, gwałty i zelżywości rozmaite się dzieją, in viscera Regni saevitur i do końca naród nasz ubożony i niszczony bywa. Co żeby się tym barziej naprzykrzeło, sejm umyślnie odwłóczon bywa. A interim leoninae pelli assuitur vulpina, praktyki się szerzą, dyfidencyje mnożą, cnotliwi miełośnicy ojczyzny przez wiedzenie na nie i tego, i owego, i różne in vitam machinacyje in periculo versantur, imperiti dementantur, timidi coraz barziej terrentur.
A nie
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 337
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957