będą blisko południa, nim ja przyjdę, zaczym i droga próżna i fatyga niepotrzebna byćby musiała, lepiej to na inszy czas odłożyć Panie Miłościwy. B. Idż prędko, a prędko się wracaj nakształt łyskawice, szedłżeś? wróciłześ się? o witajże? co za nowiny przynosi[...] :Pośle, Posłańcze, Nosicielu, i Odnosicielu, spraw, praw, dzieł, i Aktów, myśli, i zamysłów moich, po wsystkich granicach świata i dalej. T. A nie może być inaczej, otoż te nowiny. Pirous to psie mięso zagwozdzony, a tym drugim Szkapom słonecznym ochwat wodny wpadł w nogi, gdy je wczora barzo
będą blisko południá, nim ia przyidę, záczym y drogá prożna y fatygá niepotrzebna byćby muśiáłá, lepiey to ná inszy czás odłożyć Pánie Miłośćiwy. B. Idż prędko, á prędko się wracay nákształt łyskáwice, szedłżeś? wroćiłześ się? o witayże? co zá nowiny przynosi[...] :Pośle, Posłáńcze, Nośićielu, y Odnośićielu, spraw, praw, dźieł, y Aktow, myśli, y zamysłow moich, po wsystkich gránicách świátá y dáley. T. A nie może być ináczey, otoż te nowiny. Pirous to pśie mięso zágwozdzony, á tym drugim Szkápom słonecznym ochwát wodny wpadł w nogi, gdy ie wczorá bárzo
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 3
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
