na ręce, a jeleń u dyszla podsobni; Zrazu nic mi się nad to zdało niepodobniej, Aż nierychło postrzegę kawalera z panną, Albo Tytana, cugiem składanym, z Dianą,
Co koń słoneczny, jeleń co miesięczny zdole, Jednym pojazdem w wielkie kwapiących się pole. Słońce spod chmur dopiero, miesiąc też na nowiu: Na kobiercu i jednym oboje wezgłowiu Zniewolonej pod dobrym Jowiszem fortuny, W wielkie, jakom rzekł, pole puszczają bieguny. Stój tak, piastunie orła, co rządzi Sarmaty, I ty, coś opuściwszy lilijowe kwiaty, Jaśnie Wielmożna Pani, pod jego się skrzydła Dała, przytrzymajcie swych woźników wędzidła, A w drogę
na ręce, a jeleń u dyszla podsobni; Zrazu nic mi się nad to zdało niepodobniej, Aż nierychło postrzegę kawalera z panną, Albo Tytana, cugiem składanym, z Dyjaną,
Co koń słoneczny, jeleń co miesięczny zdole, Jednym pojazdem w wielkie kwapiących się pole. Słońce spod chmur dopiero, miesiąc też na nowiu: Na kobiercu i jednym oboje wezgłowiu Zniewolonej pod dobrym Jowiszem fortuny, W wielkie, jakom rzekł, pole puszczają bieguny. Stój tak, piastunie orła, co rządzi Sarmaty, I ty, coś opuściwszy lilijowe kwiaty, Jaśnie Wielmożna Pani, pod jego się skrzydła Dała, przytrzymajcie swych woźników wędzidła, A w drogę
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 193
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
Taż sama podobno ukazywała się i następującego roku, którego byto powietrze w Etiopii, skąd przeszło do Egiptu, do Libii, do Persyj i Aten. Opisał je Tucidydes.
427 zimo trzęsienie ziemi w Atyce, na wyspie Eubea, w Beotii osobliwie w Orchomenie.
426 piąte Etny wybuchnienie.
424 na wiosnę w nowiu trzęsienie ziemi w Peloponezie.
420 trzęsienie w Atenach.
412 3557
3557
13. W stronie północej, gdy słońce zimowe znaki obiegało.
410 3558
14. Opisuje ją A[...] stoteles w księdze 1 Meteorol: c. 6.
40 3569
15. 398 albo 397 trzęsienie w Elidzie.
396 Powietrze w Rzymie, które było
Taż sama podobno ukazywała się y następuiącego roku, którego byto powietrze w Ethiopii, zkąd przeszło do Egiptu, do Lybii, do Persyi y Athen. Opisał ie Thucidides.
427 zimo trzęsienie ziemi w Attyce, na wyspie Eubea, w Beotii osobliwie w Orchomenie.
426 piąte Etny wybuchnienie.
424 na wiosnę w nowiu trzęsienie ziemi w Peloponezie.
420 trzęsienie w Atenach.
412 3557
3557
13. W stronie pułnocney, gdy słońce zimowe znaki obiegało.
410 3558
14. Opisuie ią A[...] stoteles w księdze 1 Meteorol: c. 6.
40 3569
15. 398 albo 397 trzęsienie w Elidzie.
396 Powietrze w Rzymie, które było
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 6
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
w Lipcu wiatr straszliwy na wyspie nazwanej Saint Domingue, i na brzegach morskich, zatopił 21 okrętów ze 32 złotem naładowanych.
1504
326. Wielka.
Susza, głód, zaraza morowa na bydło i na ludzi.
Poprzedziło 27 Maja i 10 Czerwca trzęsienie ziemi w Genewie.
1505
327. Wielka: gdy księżyc był w nowiu: niektórzy piszą, iż trzy inne mniejsze komety
tę wielką kometę poprzedziły.
1506
328 i 329 31 Kwietnia widziana przez dni 5.
Druga w Sierpniu miedzy wschodem, i pułnocą.
1507 w Czerwcu wiatr burzliwy w Niemczech domy i drzewa z korzeniem powywracał.
1509 trzęsienie wielkie w Carogrodzie w dzień Podwyższenia Krzyża Z. złączone
w Lipcu wiatr straszliwy na wyspie nazwaney Saint Domingue, y na brzegach morskich, zatopił 21 okrętow ze 32 złotem naładowanych.
1504
326. Wielka.
Susza, głód, zaraza morowa na bydło y na ludzi.
Poprzedziło 27 Maia y 10 Czerwca trzęsienie ziemi w Genewie.
1505
327. Wielka: gdy księżyc był w nowiu: niektórzy piszą, iż trzy inne mnieysze komety
tę wielką kometę poprzedziły.
1506
328 y 329 31 Kwietnia widziana przez dni 5.
Druga w Sierpniu miedzy wschodem, y pułnocą.
1507 w Czerwcu wiatr burzliwy w Niemczech domy y drzewa z korzeniem powywracał.
1509 trzęsienie wielkie w Carogrodzie w dzień Podwyższenia Krzyża S. złączone
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 73
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
i ledwo widać było gdzie niegdzie malutkie obłoczki przezroczyste.
1670 12 Stycznia rano i w wieczor dwa słońca, także 13 Stycznia zima była nad zwyczaj tęga.
6 Lipca o drugiej z pułnocy trzęsienie ziemi w Neuschatel: 7.03 z rana w Kantonie Glarys, 17 w Hall i w lnsprucku trwało więcej miesiąca, zaczęło się w nowiu, zmierzało od wschodu ku zachodowi, 18 Września w Kantonie Glarys złączone z jęczeniem na powietrzu.
1670-71 Dwa wiatry burzliwe nazwane Uragan, jednegoż roku, w Hrabstwie Nortampton o cztery mile jeden od drugiego.
1671. Nawałność przy Goj 7 Marca. 19 Czerwca o 22 Włoskiej i 41 min: trzęsienie w
y ledwo widać było gdzie niegdzie malutkie obłoczki przezroczyste.
1670 12 Stycznia rano y w wieczor dwa słońca, także 13 Stycznia zima była nad zwyczay tęga.
6 Lipca o drugiey z pułnocy trzęsienie ziemi w Neuschatel: 7.03 z rana w Kantonie Glaris, 17 w Hall y w lnsprucku trwało więcey miesiąca, zaczęło się w nowiu, zmierzało od wschodu ku zachodowi, 18 Września w Kantonie Glaris złączone z ięczeniem na powietrzu.
1670-71 Dwa wiatry burzliwe nazwane Uragan, iednegoż roku, w Hrabstwie Northampton o cztery mile ieden od drugiego.
1671. Nawałność przy Goy 7 Marca. 19 Czerwca o 22 Włoskiey y 41 min: trzęsienie w
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 123
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
prawej recę malują Konfuciusza wielkiego in vivis Filozofa a po śmierci Semideum, a po lewej, Lanzu drugiego Mędrcę w Państwie Chińskim z nauki sławnych. Tego Konfuciusza w wielkiej mają obserwancyj statuas jemu venerationis ergo, erygując po ulicach, i Miejscach publicznych. Ma i Kościół swój w Nanquin Mieście Stołecznym, dokąd Magistratus Urbani wszystkie na Nowiu i podczas pełni schodząc się kadzeniem i przy klękaniem. perennaturi ku niemu affectûs et Culiûs czyniąc test i monia.
Indianów tez błąd w Religii Egipcjanów i Greków starożytnym podobny, w adorowaniu Apidesa albo Woła w Kościołach i ulicach erygowanego consistens. Teste Paulô Venetô.
W tej zaś części Indyj, którą Indostan nazywają Matrony Vulkanowi albo
prawey recę maluią Konfuciusza wielkiegó in vivis Filozofa á po śmierci Semideum, á po lewey, Lanzu drugiego Mędrcę w Państwie Chińskim z nauki sławnych. Tego Konfuciusza w wielkiey maią obserwancyi statuas iemu venerationis ergo, eryguiąc po ulicach, y Mieyscach publicznych. Ma y Kościoł swoy w Nanquin Mieście Stołecznym, dokąd Magistratus Urbani wszystkie na Nowiu y podczas pełni schodząc się kadzeniem y przy klękaniem. perennaturi ku niemu affectûs et Culiûs czyniąc test y monia.
Indyanow tez błąd w Religii Egypcyánow y Grekow starożytnym podobny, w adorowaniu Apidesa álbo Woła w Kościołach y ulicach erygowanego consistens. Teste Paulô Venetô.
W tey zaś części Indyi, ktorą Indostan nazywaią Matrony Vulkanowi álbo
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 20
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
według Klawiusza 17. Milionów: a wedłyg drugich Dwakroć pięć dziesiąt i jeden tysięcy, sześćset dziewięćdziesiąt i trzy, według jeszcze drugich Dwakroć 60. tysięcy mil Niemieckich. Największa jego dystancja od ziemi jest na mil 860620. według Tychona.
SŁONCA Zaćmienie causatur z interpozycyj Księżyca między Słońcem, a ziemią, co się trasia na Nowiu Księżyca, bo w ten czas z sobą okurrunt, nie innych czasów. Ten Płaneta na rewolucje, albo na obrót swój czasu potrzebuje jednego rocznego.
WENUS Płaneta mniejszy jest od ziemi 40 razy; krąży koło Słońca, mając go za swoje Centrum, na obrót swój roku potrzebuje całego.
MERKURIUSZ Płaneta od ziemi, według
według Klawiusza 17. Millionow: a wedłyg drugich Dwakroć pięć dziesiąt y ieden tysięcy, sześćset dziewięćdziesiąt y trzy, według ieszcze drugich Dwakroć 60. tysięcy mil Niemieckich. Naywiększa iego dystancya od ziemi iest na mil 860620. według Tychona.
SŁONCA Zácmienie causatur z interpozycyi Xiężyca między Słońcem, a ziemią, co się trasia na Nowiu Xiężyca, bo w ten czas z sobą occurrunt, nie innych cżasow. Ten Płaneta na rewolucyé, álbo na obrot swoy czásu potrzebuie iednego rocznego.
WENUS Płaneta mnieyszy iest od ziemi 40 razy; krąży koło Słońca, maiąc go za swoie Centrum, na obrot swoy roku potrzebuie całego.
MERKURYUSZ Płaneta od ziemi, według
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 173
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Morzach je niby topi, przenikając ją, a nie czyniąc reperkusyj. Największa wielkość od ziemi jest na mil Niemieckich 49480. Ubiega Księżyc co godzina od Wschodu na Zachód mil 12000. (intellige, wnajmniejszej dystancyj) według innych 11615 o ASTRONOMII
Czym się dzieje że Księżyc co raz inszą oczom naszym prezentuje fie figurą, na Nowiu, Pełni, Ostatniej Kwadrze? Odpowiadają Astronomowie; że Książyc nie jest jak sierp, lubo takim się prezentuje, lecz jak koło Sferyczne, ciemne. Na Nowiu tedy Słońce zachodzące objaśnia Księżyca za sobą a z ztyłu idącego pół sferze, albo re cyrkumforencje co jest od zachodu Słońca, a tył Księżycowego koła od wschodu
Morzach ie niby topi, przenikaiąc ię, a nie czyniąc reperkusyi. Naywiększa wielkość od ziemi iest na mil Niemieckich 49480. Ubiega Xiężyc co godzina od Wschodu na Zachod mil 12000. (intellige, wnaymnieyszey dystancyi) według innych 11615 o ASTRONOMII
Czym się dzieie że Xiężyc co raz inszą oczom naszym prezentuie fie figurą, na Nowiu, Pełni, Ostatniey Kwadrze? Odpowiadaią Astronomowie; że Xiążyc nie iest iak sierp, lubo takim się prezentuie, lecz iak koło Sferyczne, ciemne. Na Nowiu tedy Słońce zachodzące obiaśnia Xiężyca za sobą a z styłu idącego puł sferze, albo re cyrkumforencye co iest od zachodu Słońca, a tył Xiężycowego koła od wschodu
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 174
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
Zachód mil 12000. (intellige, wnajmniejszej dystancyj) według innych 11615 o ASTRONOMII
Czym się dzieje że Księżyc co raz inszą oczom naszym prezentuje fie figurą, na Nowiu, Pełni, Ostatniej Kwadrze? Odpowiadają Astronomowie; że Książyc nie jest jak sierp, lubo takim się prezentuje, lecz jak koło Sferyczne, ciemne. Na Nowiu tedy Słońce zachodzące objaśnia Księżyca za sobą a z ztyłu idącego pół sferze, albo re cyrkumforencje co jest od zachodu Słońca, a tył Księżycowego koła od wschodu Słońca cale nie oświeca, dla bliskiej z sobą kolokacyj, i tą świętną stroną ku Niebu, a ciemną ku ziemi kieruje się. Lecz im dalej za Słońcam
Zachod mil 12000. (intellige, wnaymnieyszey dystancyi) według innych 11615 o ASTRONOMII
Czym się dzieie że Xiężyc co raz inszą oczom naszym prezentuie fie figurą, na Nowiu, Pełni, Ostatniey Kwadrze? Odpowiadaią Astronomowie; że Xiążyc nie iest iak sierp, lubo takim się prezentuie, lecz iak koło Sferyczne, ciemne. Na Nowiu tedy Słońce zachodzące obiaśnia Xiężyca za sobą a z styłu idącego puł sferze, albo re cyrkumforencye co iest od zachodu Słońca, a tył Xiężycowego koła od wschodu Słońca cále nie oświeca, dla bliskiey z sobą kollokácyi, y tą świętną stroną ku Niebu, á ciemną ku ziemi kieruie się. Lecz im daley za Słońcam
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 174
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
potym cały okrąg Miesiąca komunicata Luce oświecony bywa, i w ten czas jest Plenilunium. Od Pełni znowu Księżyc blisko przed Słońcem kredensując, miewa oświecono pół sferze od wschodu Słońca, a pół sferze od zachodu Słońca ciemne, nie polerowne, którym się ku ziemi nakręca, a jasnym ku Niebu. Z tej racyj Księżyc na Nowiu zawsze zdaje się być obrócony rogami ku wschodowi Słońca, od zachodu Słońca ciemny. Przy ostatniej zaś Kwadrze, rogi swoje kieruje na zachód Słońca, bo Część jego polerowna, albo obiasniona jest od wschodu Słońca, pół Cyrkułu wyrażająca.
ZaćmiENIE KsIĘZYCA sprawuje mediacja albo interpozycja Ziemi diametraliter między Słońcem, a Księżycem; bo tak umbra
potym cały okrąg Miesiąca communicatâ Luce oświecony bywa, y w ten czas iest Plenilunium. Od Pełni znowu Xiężyc blisko przed Słońcem kredensuiąc, miewa oświecono puł sferze od wschodu Słońca, a puł sferze od zachodu Słońcá ciemne, nie polerowne, ktorym się ku ziemi nakręca, a iasnym ku Niebu. Z tey racyi Xiężyc na Nowiu zawsze zdaie się bydź obrocony rogami ku wschodowi Słońca, od zachodu Slońca ciemny. Przy ostatniey zaś Kwadrze, rogi swoie kieruie na zachod Słońca, bo Część iego polerowna, albo obiasniona iest od wschodu Słońca, puł Cyrkułu wyrażaiąca.
ZACMIENIE XIĘZYCA sprawuie medyacya albo interpozycya Ziemi diametraliter między Słońcem, á Xiężycem; bo tak umbra
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 174
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
jest natury, gdy człek na nią patrzy, upije się, i gniewem zapali; gdy zaś jej pożywa, z pijanego trzeźwym, z gniewliwego łagodnym się staje. Vincentius w Historyj Naturalnej, i AEsculapius świadczą.
AURATA, albo Orata od Owidyusza Chrysofris nazwana Ryba, tojest Złotnik, od złotego koloru, która na Nowiu Księżyca koloru białego, na schodzie czarnego nabiera.
ACUS Igielnica Ryba dziwnie twardą ma na sobie łuskę, jajca niesie, według Hyppolita Salwiana, które nosi pod wnętrznościami swemi na miejscu od natury naznaczonym, ale to pewniej, że się o Rybach osobliwych
wyrzyna płód z żywota jej. Złowić ją cięszko, bo sieć ostremi przecina
iest natury, gdy człek na nią patrzy, upiie się, y gniewem zapali; gdy zaś iey pożywa, z piianego trzeźwym, z gniewliwego łagodnym się staie. Vincentius w Historyi Naturalney, y AEsculapius świadczą.
AURATA, albo Orata od Owidyusza Chrysophris nazwana Ryba, toiest Złotnik, od złotego koloru, ktora na Nowiu Xiężyca koloru białego, na schodzie czarnego nabiera.
ACUS Igielnica Ryba dziwnie twardą ma na sobie łuskę, iayca niesie, według Hyppolita Salwiana, ktore nosi pod wnętrznościami swemi na mieyscu od natury naznaczonym, ale to pewniey, że się o Rybach osobliwych
wyrzyna płod z żywota iey. Złowić ią cięsżko, bo sieć ostremi przecina
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 622
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
