, że gdy przyszedł do wsi jednej, Kartuzji Bereskiej, i przeziębiony położył się za piecem w karczmie, tedy w tejże wsi towarzysz husarski, egzekwujący prowiant, obaczył go za piecem i poznawszy go, wziął i przywiózł do wojska naszego, do Swierznia, gdyż wojsko nasze od Opola ruszyło się Poleszem w województwo nowogródzkie. Byłem tedy w Swierzniu od aresztu uwolniony, a kapitan Dawo, odebrany od husarii, był oddany do kordygardy pod wartę pospolitą, pod którą będąc, i pieszo musiał iść przy armatach, i w tłoku różnych niewolników pełnym brudu i smrodu zostawać.
Z Swierznia mimo Mińsk przybyliśmy do Radoszkowic, gdzie pułkownik Krasiński
, że gdy przyszedł do wsi jednej, Kartuzji Bereskiej, i przeziębiony położył się za piecem w karczmie, tedy w tejże wsi towarzysz husarski, egzekwujący prowiant, obaczył go za piecem i poznawszy go, wziął i przywiózł do wojska naszego, do Swierznia, gdyż wojsko nasze od Opola ruszyło się Poleszem w województwo nowogródzkie. Byłem tedy w Swierzniu od aresztu uwolniony, a kapitan Dawo, odebrany od husarii, był oddany do kordygardy pod wartę pospolitą, pod którą będąc, i pieszo musiał iść przy armatach, i w tłoku różnych niewolników pełnym brudu i smrodu zostawać.
Z Swierznia mimo Mińsk przybyliśmy do Radoszkowic, gdzie pułkownik Krasiński
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 97
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
. Która okoliczność sprowadziła z Wołynia w województwo brzeskie do Rzeczycy Pociejową, strażnikową wielką lit., i księżnę Lubomirską, podstolinę koronną, córkę jej — do Pocieja, strażnika wielkiego W. Ks. Lit. Przyjechał z nimi i Remigian Jałowicki, teraźniejszy stolnik czerniechowski. Tego tedy Jałowickiego z ludźmi wysłała strażnikowa Pociejową w województwo nowogródzkie do odjechania Horodyszcza i Żeleźnicy, ale ten barzej do żartów niżeli do interesu stosowny, mógł zajechać Horodyszcze, ale gdy już przyjeżdżał pode dwór, obaczył kaczki dzikie na stawku pode dworem pływające i zapomniawszy o zajeździe, do kaczek strzelił. Ludzie we dworze będący ostrzegłszy nie dopuścili go do dworu i tak z niszczym powrócił w
. Która okoliczność sprowadziła z Wołynia w województwo brzeskie do Rzeczycy Pociejową, strażnikową wielką lit., i księżnę Lubomirską, podstolinę koronną, córkę jej — do Pocieja, strażnika wielkiego W. Ks. Lit. Przyjechał z nimi i Remigian Jałowicki, teraźniejszy stolnik czerniechowski. Tego tedy Jałowickiego z ludźmi wysłała strażnikowa Pociejową w województwo nowogródzkie do odjechania Horodyszcza i Żeleźnicy, ale ten barzej do żartów niżeli do interesu stosowny, mógł zajechać Horodyszcze, ale gdy już przyjeżdżał pode dwór, obaczył kaczki dzikie na stawku pode dworem pływające i zapomniawszy o zajeździe, do kaczek strzelił. Ludzie we dworze będący ostrzegłszy nie dopuścili go do dworu i tak z niszczym powrócił w
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 264
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
, ażeby zaraz czynił w grodzie nowogródzkim manifest o ekspulsją i pozwy do reindukcji wydał, a to ad accelerandam iustitiam. Jakoż strażnikowa lit. Pociejową i księżna podstolina koronna były w Wołczynie, upewniły sobie promocją księcia podkanclerzego. Były i w Szereszowie, upewniły także sobie promocją Fleminga, podskarbiego wielkiego lit. Wyprawiły potem w województwo nowogródzkie Jałowickiego, który intromisje pobrał i będąc rugowanym, manifesta o ekspulsją i pozwy do reindukcji Pacom, kasztelanom żmudźkim, i Wołłowiczowi referendarzowi na trybunał miński wydał. A zatem gdy powrócił do Rzeczycy, strażnikowa lit. obligowała brata mego, teraźniejszego pułkownika; ażeby dla promocji sprawy jej jechał z Jałowickim do Mińska na reasumpcją kadencji mińskiej
, ażeby zaraz czynił w grodzie nowogródzkim manifest o ekspulsją i pozwy do reindukcji wydał, a to ad accelerandam iustitiam. Jakoż strażnikowa lit. Pociejową i księżna podstolina koronna były w Wołczynie, upewniły sobie promocją księcia podkanclerzego. Były i w Szereszowie, upewniły także sobie promocją Fleminga, podskarbiego wielkiego lit. Wyprawiły potem w województwo nowogródzkie Jałowickiego, który intromisje pobrał i będąc rugowanym, manifesta o ekspulsją i pozwy do reindukcji Pacom, kasztelanom żmujdzkim, i Wołłowiczowi referendarzowi na trybunał miński wydał. A zatem gdy powrócił do Rzeczycy, strażnikowa lit. obligowała brata mego, teraźniejszego pułkownika; ażeby dla promocji sprawy jej jechał z Jałowickim do Mińska na reasumpcją kadencji mińskiej
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 265
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
księcia koniuszego, która niezgoda między bracią hetmanem i chorążym o tę promocją była mi przeszkodą ad active agendum, bo się dwór i na księcia chorążego jako bogatego pana oglądał, a najwięcej to przeszkadzało, że książę Jabłonowski, naówczas stolnik lit., przyjechawszy z żoną do Wschowy, z wielką usilnością starali się o województwo nowogródzkie. Mając albowiem księżna Jabłonowska syna pierwszego małżeństwa, Sapiehę, wojewodą połockim, a córkę Sapieżankę Jabłonowską, wojewodzinę bracławską, nie chciała być w niższym urzędzie od dzieci swoich i dlatego wielkim ekspensem starała się dla męża swego o województwo nowogródzkie. Dała grafowi Brylowi kilkakroć sto tysięcy oferencji. Ustąpił mąż jej starostwa dwadzieścia tysięcy rocznej intraty
księcia koniuszego, która niezgoda między bracią hetmanem i chorążym o tę promocją była mi przeszkodą ad active agendum, bo się dwór i na księcia chorążego jako bogatego pana oglądał, a najwięcej to przeszkadzało, że książę Jabłonowski, naówczas stolnik lit., przyjechawszy z żoną do Wschowy, z wielką usilnością starali się o województwo nowogródzkie. Mając albowiem księżna Jabłonowska syna pierwszego małżeństwa, Sapiehę, wojewodą połockim, a córkę Sapieżankę Jabłonowską, wojewodzinę bracławską, nie chciała być w niższym urzędzie od dzieci swoich i dlatego wielkim ekspensem starała się dla męża swego o województwo nowogródzkie. Dała grafowi Brylowi kilkakroć sto tysięcy oferencji. Ustąpił mąż jej starostwa dwadzieścia tysięcy rocznej intraty
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 533
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
lit., przyjechawszy z żoną do Wschowy, z wielką usilnością starali się o województwo nowogródzkie. Mając albowiem księżna Jabłonowska syna pierwszego małżeństwa, Sapiehę, wojewodą połockim, a córkę Sapieżankę Jabłonowską, wojewodzinę bracławską, nie chciała być w niższym urzędzie od dzieci swoich i dlatego wielkim ekspensem starała się dla męża swego o województwo nowogródzkie. Dała grafowi Brylowi kilkakroć sto tysięcy oferencji. Ustąpił mąż jej starostwa dwadzieścia tysięcy rocznej intraty czyniącego bratu księdza Sołtyka, teraźniejszego biskupa krakowskiego. Takie tedy starania łatwo były skuteczne, że Jabłonowskiemu, stolnikowi lit., do województwa nowogródzkiego nadzieją uczyniono.
Oprócz tego książę Radziwiłł, koniuszy lit., opóźnił się z przyjazdem swoim
lit., przyjechawszy z żoną do Wschowy, z wielką usilnością starali się o województwo nowogródzkie. Mając albowiem księżna Jabłonowska syna pierwszego małżeństwa, Sapiehę, wojewodą połockim, a córkę Sapieżankę Jabłonowską, wojewodzinę bracławską, nie chciała być w niższym urzędzie od dzieci swoich i dlatego wielkim ekspensem starała się dla męża swego o województwo nowogródzkie. Dała grafowi Brylowi kilkakroć sto tysięcy oferencji. Ustąpił mąż jej starostwa dwadzieścia tysięcy rocznej intraty czyniącego bratu księdza Sołtyka, teraźniejszego biskupa krakowskiego. Takie tedy starania łatwo były skuteczne, że Jabłonowskiemu, stolnikowi lit., do województwa nowogródzkiego nadzieją uczyniono.
Oprócz tego książę Radziwiłł, koniuszy lit., opóźnił się z przyjazdem swoim
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 533
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
., opóźnił się z przyjazdem swoim do Wschowy, o którego przyjeździe i stancji skoro się dowiedziałem, zaraz pobiegłem do niego, który mnie obaczywszy i nie dawszy mi wprzód mówić i donieść sobie, co się w Wschowie dzieje, zaczął się mnie radzić, jeżeli to jemu expedit, aby brał województwo nowogródzkie. Odpowiedziałem mu w krótkich słowach, iż w innym czasie, nie w takim, gdzie przy krótkiej królewskiej bytności momentis res constant, czynił długie asentacje i ceremonie, ale kiedy czasu nie masz, wolałem mu po-
wiedzieć że barzo mała jest nadzieja, aby mu dano województwo nowogródzkie, i opowiedziałem diversitatem promocji
., opóźnił się z przyjazdem swoim do Wschowy, o którego przyjeździe i stancji skoro się dowiedziałem, zaraz pobiegłem do niego, który mnie obaczywszy i nie dawszy mi wprzód mówić i donieść sobie, co się w Wschowie dzieje, zaczął się mnie radzić, jeżeli to jemu expedit, aby brał województwo nowogródzkie. Odpowiedziałem mu w krótkich słowach, iż w innym czasie, nie w takim, gdzie przy krótkiej królewskiej bytności momentis res constant, czynił długie asentacje i ceremonie, ale kiedy czasu nie masz, wolałem mu po-
wiedzieć że barzo mała jest nadzieja, aby mu dano województwo nowogródzkie, i opowiedziałem diversitatem promocji
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 533
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
jemu expedit, aby brał województwo nowogródzkie. Odpowiedziałem mu w krótkich słowach, iż w innym czasie, nie w takim, gdzie przy krótkiej królewskiej bytności momentis res constant, czynił długie asentacje i ceremonie, ale kiedy czasu nie masz, wolałem mu po-
wiedzieć że barzo mała jest nadzieja, aby mu dano województwo nowogródzkie, i opowiedziałem diversitatem promocji księcia hetmana za nim, a księcia chorążego za książęciem krajczym lit., przy tym jakim azardem stara się książę stolnik lit. o też województwo nowogródzkie.
Zalterował się moją relacją książę koniuszy i w cholerę wpadł na grafa Bryla. Wyperswadowałem mu, że nie trzeba się tam gniewać,
jemu expedit, aby brał województwo nowogródzkie. Odpowiedziałem mu w krótkich słowach, iż w innym czasie, nie w takim, gdzie przy krótkiej królewskiej bytności momentis res constant, czynił długie asentacje i ceremonie, ale kiedy czasu nie masz, wolałem mu po-
wiedzieć że barzo mała jest nadzieja, aby mu dano województwo nowogródzkie, i opowiedziałem diversitatem promocji księcia hetmana za nim, a księcia chorążego za książęciem krajczym lit., przy tym jakim azardem stara się książę stolnik lit. o też województwo nowogródzkie.
Zalterował się moją relacją książę koniuszy i w cholerę wpadł na grafa Bryla. Wyperswadowałem mu, że nie trzeba się tam gniewać,
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 534
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
nim Sapieha, podkanclerzy lit., wyjedzie ze Wschowy, posłał do jego pieczęci, upewniając, że 500 czerw, zł zapłacić będzie musiał księciu kanclerzowi, ale mnie słuchać nie chciał i tak, gdy pierwej podkanclerzy lit. odjechał, a został się książę kanclerz, musiał mu pomienioną sumę od zapieczętowania przywileju na województwo nowogródzkie wypłacić.
Zawakowało zatem stolnikostwo lit. Mówiłem tedy Pacowi, pisarzowi lit., aby się starał o stolnikostwo lit., ale i ten osobliwsze miał swoje visibilia, preferując pisarstwo lit. nad stolniko-
stwo i chcąc tego dokazać, że według dawnych zwyczajów nie kanclerz ani podkanclerzy, ale on jako pisarz lit. będzie
nim Sapieha, podkanclerzy lit., wyjedzie ze Wschowy, posłał do jego pieczęci, upewniając, że 500 czerw, zł zapłacić będzie musiał księciu kanclerzowi, ale mnie słuchać nie chciał i tak, gdy pierwej podkanclerzy lit. odjechał, a został się książę kanclerz, musiał mu pomienioną sumę od zapieczętowania przywileju na województwo nowogródzkie wypłacić.
Zawakowało zatem stolnikostwo lit. Mówiłem tedy Pacowi, pisarzowi lit., aby się starał o stolnikostwo lit., ale i ten osobliwsze miał swoje visibilia, preferując pisarstwo lit. nad stolniko-
stwo i chcąc tego dokazać, że według dawnych zwyczajów nie kanclerz ani podkanclerzy, ale on jako pisarz lit. będzie
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 535
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
