zirrytowany na pewne osoby pomścił się na swoim węgrzynie, ante actum matrimonii obciąwszy[...] go
9 Martii. Do Smiłowicz przyjechałem; stamtąd na rezydencją do Kurkl wyjechałem 22 Martii.
Po drodze do Wilna wstępowałem do ip. Danilewicza i ip. Kotła kasztelana witebskiego. Także z Wilna wstępowałem do Niemenczyna do ip. nowogrodzkiego kasztelana. W Kurklach stanąłem dnia 7 Aprilis: daj Boże szczęśliwie zmieszkać; 12^go^ polowałem koło Onikszt. 14 Junii. Jechaliśmy spólnie z jejmością do Królewca, staneliśmy tam die 21 Junii; tegoroczny dobry handel na pieńkę nadał się. Byliśmy w Piławie, fortecy, od Królewca mil 7 akomodowani honorifice i
zirrytowany na pewne osoby pomścił się na swoim węgrzynie, ante actum matrimonii obciąwszy[...] go
9 Martii. Do Smiłowicz przyjechałem; ztamtąd na rezydencyą do Kurkl wyjechałem 22 Martii.
Po drodze do Wilna wstępowałem do jp. Danilewicza i jp. Kotła kasztelana witebskiego. Także z Wilna wstępowałem do Niemenczyna do jp. nowogrodzkiego kasztelana. W Kurklach stanąłem dnia 7 Aprilis: daj Boże szczęśliwie zmieszkać; 12^go^ polowałem koło Onikszt. 14 Junii. Jechaliśmy spólnie z jejmością do Królewca, staneliśmy tam die 21 Junii; tegoroczny dobry handel na pieńkę nadał się. Byliśmy w Piławie, fortecy, od Królewca mil 7 akkomodowani honorifice i
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 45
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
jechałem do Wilna na trybunał, na którym miałem dyrekcją; ale dla pospolitego zamieszania limitowałem przez dwie niedziele sądząc. W Wilnie od wina dostałem pierwszy raz pańskiej choroby, podagry. Hetmana Sapiehę z szwedzkiem i polskiem wojskiem idącego za wojskiem republikańskiem, wyprowadzałem z kolegami za pół mile. U ipana Tyzenhauza wojewody nowogrodzkiego, ustawiczne moje bywały konwersacje. Do Rohotnej jechałem, gdzie podniosłem dwie chorągwie: pancerną i kozacką.
Z Rohotnej do Usnarza jechałem, kędy mi dano znać, że republikanie moją chorągiew pancerną nowo-erygowaną pod Wołpą, zabrali tłumem podjazdowym insperatos znalazłszy; p. Suryn chorąży, ten z noclegu in albis umknął,
jechałem do Wilna na trybunał, na którym miałem dyrekcyą; ale dla pospolitego zamieszania limitowałem przez dwie niedziele sądząc. W Wilnie od wina dostałem pierwszy raz pańskiéj choroby, podagry. Hetmana Sapiehę z szwedzkiém i polskiém wojskiem idącego za wojskiem republikańskiém, wyprowadzałem z kolegami za pół mile. U jpana Tyzenhauza wojewody nowogrodzkiego, ustawiczne moje bywały konwersacye. Do Rohotnéj jechałem, gdzie podniosłem dwie chorągwie: pancerną i kozacką.
Z Rohotnéj do Usnarza jechałem, kędy mi dano znać, że republikanie moją chorągiew pancerną nowo-erygowaną pod Wołpą, zabrali tłumem podjazdowym insperatos znalazłszy; p. Suryn chorąży, ten z noclegu in albis umknął,
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 107
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
do ip. Zenowicza podkomorzego połockiego, dobrze bardzo przyjęci, z którymeśmy się jako z dawnym galantomem i dworzaninem nacieszyli w kompanii. Wstępowaliśmy potem do ipana Wolskiego podsędkowicza, gdzieśmy dość dam znaleźli; była tam ip. Klatowa i ipanna Elisabet Wolska: grzeczne damy. Potemeśmy wstąpili do Cimkowicz księcia imć wojewody nowogrodzkiego, tam od niedzieli będąc, aż w piątek wyjechaliśmy. Jam na dzień jeden jeździł do Słucka. W piątek przed Zapusty wyjechaliśmy w tejże z księstwem kompanii do Bakszt, gdzieśmy w niedzielę stanęli późno, ale dobrze od żony mojej przyjęci. Znaleźliśmy kompanią dam gromadną, to jest: ip
do jp. Zenowicza podkomorzego połockiego, dobrze bardzo przyjęci, z którymeśmy się jako z dawnym galantomem i dworzaninem nacieszyli w kompanii. Wstępowaliśmy potém do jpana Wolskiego podsędkowicza, gdzieśmy dość dam znaleźli; była tam jp. Klatowa i jpanna Elisabeth Wolska: grzeczne damy. Potémeśmy wstąpili do Cimkowicz księcia imć wojewody nowogrodzkiego, tam od niedzieli będąc, aż w piątek wyjechaliśmy. Jam na dzień jeden jeździł do Słucka. W piątek przed Zapusty wyjechaliśmy w tejże z księstwem kompanii do Bakszt, gdzieśmy w niedzielę stanęli późno, ale dobrze od żony mojéj przyjęci. Znaleźliśmy kompanią dam gromadną, to jest: jp
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 151
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
Wołkowysku Wołkowyski: wszędy obierają po dwóch Posłów i po dwóch Deputatów: Summa Posłów 6; i Deputatów 6, połowa na Kadencją Wileńską, a druga na Kadencją Ruską. KARTA XVII.
4to. Ma za Herb Pogonią z jednej strony, a z drugiej strony Anioła w Czerwonym polu. Senatorów dwóch Krzesłowych Wojewodę i Kasztelana Nowogrodzkiego. W tym Województwie jest Księstwo Słuckie należące do Książąt Radziwiłów, którego Stołeczne miasto Słuck nad Słuczą rzeką, Pałacem wspaniałym przyozdobione: w tymże Nieświż miasto przyozdobione pałacem wspaniałym rezydencjalnym Książąt Radziwiłów, gdzie Biblioteka czyli Księgarnia najsławniejsza w całej Polsce znajduje się. Kleck Stołeczne Ordynacyj Kleckiej Książąt Radziwiłów. Inne miasta w tym Województwie znaczniejsze
Wołkowysku Wołkowyski: wszędy obieraią po dwoch Posłow y po dwoch Deputatow: Summa Posłow 6; y Deputatow 6, połowa na Kadencyą Wileńską, a druga na Kadencyą Ruską. KARTA XVII.
4to. Ma za Herb Pogonią z iedney strony, a z drugiey strony Anioła w Czerwonym polu. Senatorow dwoch Krzesłowych Woiewodę y Kasztelana Nowogrodzkiego. W tym Woiewodztwie iest Xięstwo Słuckie należące do Xiążąt Radziwiłow, ktorego Stołeczne miasto Słuck nad Słuczą rzeką, Pałacem wspaniałym przyozdobione: w tymże Nieświż miasto przyozdobione pałacem wspaniałym rezydencyalnym Xiążąt Radziwiłow, gdzie Bibliotheka czyli Xiegarnia naysławnieysza w całey Polszcze znayduie się. Kleck Stołeczne Ordynacyi Kleckiey Xiążąt Radziwiłow. Inne miasta w tym Woiewodztwie znacznieysze
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 207
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
, i sto Szkudów, biorą do swego Kościoła OO. Franciszkanie Krakowscy w Kościele Z. Franciszka; a oni zato Ojcom Asyskim dali statuę srebrną trzyłokciową Z. Franciszka. Wtym że Kościele wiecznego zażywają odpoczynku, Ciała Królowy Cypru Ekubei, Książąt Spoletańskich, Maryj Księżny Sabaudij,albo Sawojskiej Tercjarki, Zygmunta Karola Radziwiłła Wojewody Nowogrodzkiego Kawalera Maltańskiego, kilku Kardynałów Ursinów, Biskupów Asyzkich etc. Jak wtej tu Bazylice stoi Z. Franciszek? jak dawno, i inne cyrkumstancje godne czytania i zadziwienia obacz, w Części III Aten sub titulo: Kto pyta. prawdy szuka. Drugi w Mieście Asyzkim jest Kościół Z. Klary sub Cura Panien Franciszkanek Konwersek z
, y sto Szkudow, biorą do swego Kościoła OO. Franciszkanie Krakowscy w Kośćiele S. Franciszka; a oni zato Oycom Assyskim dali statuę srebrną trzyłokciową S. Franciszka. Wtym że Kościele wiecznego zażywaią odpoczynku, Ciała Krolowy Cypru Ekubei, Xiążąt Spoletańskich, Maryi Xiężny Sabaudii,albo Sawoyskiey Tercyarki, Zygmunta Karolá Radziwiłła Woiewody Nowogrodzkiego Kawalera Maltańskiego, kilku Kardynałów Ursinow, Biskupow Assyzkich etc. Iak wtey tu Bazylice stoi S. Franciszek? iak dáwno, y inne cyrkumstancye godne czytania y zadziwieniá obacz, w Części III Aten sub titulo: Kto pyta. prawdy szuka. Drugi w Mieście Assyzkim iest Kościoł S. Klary sub Cura Panien Franciszkanek Konwersek z
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 212
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
mniejsza nasza/ i głupia/ a zdradliwa/ chytra/ obłudna zdrada/ Czara naszego Iwana Wasielowica/ gdy Miasto wielkie/ i w skarby bogate/ w Litwie Nowogród Króla Polskiego/ bez żadnej przyczyny/ z potęgą najechawszy/ wyłupił/ i wybrał/ i Mieszczan 300. znacznych dał ściąć/ i rzeczy Kościelnych skarbnice Metropolity Nowogrodzkiego/ złota/ srebra/ pereł/ kamieni drogich/ i klejnotów/ także i inszych z Miasta skarbów różnych/ szat trzy sta wozów wywiozł/ jako rozbójstwem jakim najechawszy/ abo Tatarskim i zodziejskim a Pogańskim obyczajem/ co nie przynależy na Pana Chrześcijańskiego/ rzeczy Kościelnych brać i profanować : a jakoż nas ma Bóg błogosławić
mnieysza nászá/ y głupia/ á zdrádliwá/ chytra/ obłudna zdrádá/ Czárá nászego Iwaná Waśielowicá/ gdy Miásto wielkie/ y w skárby bogáte/ w Litwie Nowogrod Krolá Polskiego/ bez żadney przycżyny/ z potęgą náiechawszy/ wyłupił/ y wybrał/ y Mieszczan 300. znácżnych dał śćiąć/ y rzecży Kośćielnych skárbnice Metropolity Nowogrodzkiego/ złotá/ srebrá/ pereł/ kámieni drogich/ y kleynotow/ także y inszych z Miástá skárbow rożnych/ szat trzy stá wozow wywiozł/ iáko rozboystwem iakim náiechawszy/ ábo Tátárskim y zodżieyskim á Poganskim obyczaiem/ co nie przynależy ná Páná Chrześćianskiego/ rzecży Kośćielnych brać y prophanowáć : á iákoż nas ma Bog błogosłáwić
Skrót tekstu: NowinyMosk
Strona: C4v
Tytuł:
Nowiny z Moskwy albo wota z traktatów i konsulty panów radnych ziemi moskiewskiej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Gatunek:
relacje
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1634
Data wydania (nie wcześniej niż):
1634
Data wydania (nie później niż):
1634
Wojewoda Inowrocławki generał Wielkopolski, Powróciwszy z Pogrzebu ś. p. W. Imci P. Małczewskiego, Sędziego Poznańskiego, na puchlinę zachorował, który do Warszawy w przyszły tydzień wyjeżdzać miał. Z Wilna die 1. Iunii.
Po odprawionym na Województwo tutejsze przy frekwencyj IJ. OO. WW. Ichmciów Książąt i PP. Nowogrodzkiego, Mińskiego Wojewodów, Trockiego Hetmana Polnego W. X. Kitto. Nowogrodzkiego Połockiego, Smoleńskiego, Zmujdzkiego, Kasztelanów, Krajczego W. X. Litt. Marszałka Trybunatu, Sapiehy Generała Artyleryj W. X. Litto, Koniuszego W. X. Litt, Starosty Krzyczewskiego, Pocieja Podczaszego W. X. Litt, Tyszkiewicza
Woiewoda Inowrocławki generał Wielkopolski, Powroćiwszy z Pogrzebu ś. p. W. Jmći P. Małczewskiego, Sędźiego Poznańskiego, na puchlinę zachorował, ktory do Warszawy w przyszły tydźień wyieżdzać miał. Z Wilna die 1. Iunii.
Po odprawionym na Woiewodztwo tuteysze przy frekwencyi JJ. OO. WW. Ichmćiow Xiążąt y PP. Nowogrodzkiego, Mińskiego Woiewodow, Trockiego Hetmana Polnego W. X. Kitto. Nowogrodzkiego Połockiego, Smoleńskiego, Zmuydzkiego, Kasztelanow, Krayczego W. X. Litt. Marszałka Trybunatu, Sapiehy Generała Artyleryi W. X. Litto, Koniuszego W. X. Litt, Starosty Krzyczewskiego, Poćieia Podczaszego W. X. Litt, Tyszkiewicza
Skrót tekstu: GazPol_1736_97
Strona: 3
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736
Imci P. Małczewskiego, Sędziego Poznańskiego, na puchlinę zachorował, który do Warszawy w przyszły tydzień wyjeżdzać miał. Z Wilna die 1. Iunii.
Po odprawionym na Województwo tutejsze przy frekwencyj IJ. OO. WW. Ichmciów Książąt i PP. Nowogrodzkiego, Mińskiego Wojewodów, Trockiego Hetmana Polnego W. X. Kitto. Nowogrodzkiego Połockiego, Smoleńskiego, Zmujdzkiego, Kasztelanów, Krajczego W. X. Litt. Marszałka Trybunatu, Sapiehy Generała Artyleryj W. X. Litto, Koniuszego W. X. Litt, Starosty Krzyczewskiego, Pocieja Podczaszego W. X. Litt, Tyszkiewicza Pisarza W. X. Litt. J. O. Kścia Wwdy
Jmći P. Małczewskiego, Sędźiego Poznańskiego, na puchlinę zachorował, ktory do Warszawy w przyszły tydźień wyieżdzać miał. Z Wilna die 1. Iunii.
Po odprawionym na Woiewodztwo tuteysze przy frekwencyi JJ. OO. WW. Ichmćiow Xiążąt y PP. Nowogrodzkiego, Mińskiego Woiewodow, Trockiego Hetmana Polnego W. X. Kitto. Nowogrodzkiego Połockiego, Smoleńskiego, Zmuydzkiego, Kasztelanow, Krayczego W. X. Litt. Marszałka Trybunatu, Sapiehy Generała Artyleryi W. X. Litto, Koniuszego W. X. Litt, Starosty Krzyczewskiego, Poćieia Podczaszego W. X. Litt, Tyszkiewicza Pisarza W. X. Litt. J. O. Xćia Wwdy
Skrót tekstu: GazPol_1736_97
Strona: 3
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736
pospieszą a przytym koniec uprzedzi Przetłumaczenie Hramatq od Imię Cara Moskiewskiego do króla Imię z Stolicy 8gbris anno 1678 Przez Posłów Wielkich Po Tytułach
Zobowiązku przymiernego Moskiewskiego postanowienia które Skutek wzieło w naszym Carstwujuszczem Wielkim Horodzie Moskwie wprzeszłym 186 (1678) Roku podług Dohoworów naszych Carsk: Wieliczęstwa bliznich Bojar i dumnych ludzi Bliźniego Bojarzyna i Namiesnika Nowogrodzkiego Kniazia Mikity Iwanowicza Odojewskiego Bliźniego Bojarzyna i Namiesnika etstruchańskiego kniazia Jakuba Mikitycza Odojewskiego bliźniego bojarzyna i Namiesnika Obdorskiego Wasylago Siemionowicza Wołyńskiego Okolniczego i Namiesnika Czeboksarskiego, Iwana Ofanasiewicza Pronczyszczewa dumnego Diaka Łariona Iwanowa i Dziaków, Wasyla Bobynina Emeliana Ukraincowa z Waszego król Wieliczęstwa i Rzptej Wielkimi i Pełnomocny mi posłami z Wielmożnymi Kściem Micha łem na hlewani Czartoryiskim
pospieszą a przytym koniec uprzedzi Przetłumaczenie Hramatq od Jmę Cara Moskiewskiego do krola Jmę z Stolicy 8gbris anno 1678 Przez Posłow Wielkich Po Tytulach
Zobowiązku przymiernego Moskiewskiego postanowienia ktore Skutek wzieło w naszym Carstwuiuszczem Wielkim Horodzie Moskwie wprzeszłym 186 (1678) Roku podług Dohoworow naszych Carsk: Wieliczęstwa bliznich Boiar y dumnych ludzi Blizniego Boiarzyna y Namiesnika Nowogrodzkiego Kniazia Mikity Jwanowicza Odoiewskiego Blizniego Boiarzyna y Namiesnika etstruchańskiego kniazia Jakuba Mikitycza Odoiewskiego blizniego boiarzyna y Namiesnika Obdorskiego Wasylago Siemionowicza Wołynskiego Okolniczego y Namiesnika Czeboxarskiego, Jwana Offanasiewicza Pronczyszczewa dumnego Dyaka Łaryona Jwanowa y Dziakow, Wasyla Bobynina Emeliana Ukraincowa z Waszego krol Wieliczęstwa y Rzptey Wielkimi y Pełnomocny mi posłami z Wielmoznymi XXciem Micha łem na hlewani Czartoryiskim
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 200v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
częścią do wojska W. X. L. z tej Fortecy jest wyprowadzona, która to armata, działa i wszelkie podług Inwentarza tej Fortecy amunicje, za uspokojenie da BÓG Rzeczyp: Haereditus mają być wrócone, do tejże Fortecy praesenti lege ad instantiam Urodzonych Posłów tegoż Województwa Nowogrodzkiego cavemus. A Urodzonego Andrzeja Mińskiego Łowczego Nowogrodzkiego i Sukcesorów jego tymże Prawem warujemy: aby żadnej o Ewakuacją tej Fortecy Lachowickiej ab haeredibus onej, aut á quovis alio nieponosili agrawacyj, względem inskrypcyj podług Kontraktu arendowanego na Dobrach swoich danej, in quovis foro et Iudicio które to Dobra Lachowickie abhinc immunitate Dóbr Ziemskich jako antea zostawały, gaudere mają in perpetuũ, et
częśćią do woyska W. X. L. z tey Fortecy iest wyprowadzona, która to armata, dźiała y wszelkie podług Jnwentarza tey Fortecy ammunicye, za uspokoienie da BOG Rzeczyp: Haereditus maią być wrocone, do teyże Fortecy praesenti lege ad instantiam Urodzonych Posłow tegoż Woiewodztwa Nowogrodzkiego cavemus. A Urodzonego Andrzeia Mińskiego Łowczego Nowogrodzkiego y Sukcessorow iego tymże Prawem wáruiemy: aby żadney o Ewakuácyą tey Fortecy Lachowickiey ab haeredibus oney, aut á quovis alio nieponośili aggrawacyi, względem inskrypcyi podług Kontraktu arendowanego na Dobrach swoich daney, in quovis foro et Iudicio które to Dobra Lachowickie abhinc immunitate Dobr Ziemskich iako antea zostawáły, gaudere maią in perpetuũ, et
Skrót tekstu: KonstLubLit
Strona: 123
Tytuł:
Konsytucje W. X. Lit. na tymże Sejmie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia J.K. M. i Rzeczypospolitej Collegium Warszawskie Scholarum Piiarum
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1739
Data wydania (nie wcześniej niż):
1739
Data wydania (nie później niż):
1739
