, następują womity ciężkie, przez które wprzód wychodzi cholera, albo flegma, albo Chylosa materia; a potym ekskrementa przez usta gwałtownie wychodzą, albo też materia zgniła smrodliwa ekskrementom podobna, rzadko się to bowiem przytrafia, żeby stercorea materia przez usta wychodziła: a gdy pot zimny, rąk i nóg ziębnieje, Serca drzenie, nudności i mdłości następują? śmierć przynosi pewną. Przyczyny są te: naprzód ekskrementów zatwardziałość, albo nabrzmiałość, która ściskając kiszki, wolnego przechodu ekskrementom nie dozwala. Item. Kiszek zawinienie, albo skrecenie, jako trafia się w rupturach, albo z kolicznej afekcyj, która częstokroć rodzi tę chorobę. Item. Zranienie kiszek znaczne,
, nástępuią womity ćięszkie, przez ktore wprzod wychodźi cholerá, álbo flegmá, álbo Chylosa máterya; á potym exkrementá przez ustá gwałtownie wychodzą, álbo też máterya zgniła smrodliwa exkrementom podobna, rzadko się to bowiem przytrafia, żeby stercorea máterya przez ustá wychodźiłá: á gdy pot źimny, rąk y nog ziębnieie, Sercá drzenie, nudnośći y mdłośći nástępuią? śmierć przynośi pewną. Przyczyny są te: naprzod exkrementow zátwárdziáłość, álbo nábrzmiáłość, ktora śćiskáiąc kiszki, wolnego przechodu exkrementom nie dozwala. Item. Kiszek záwinienie, álbo skrecenie, iáko trafia się w rupturách, álbo z koliczney áffekcyi, ktora częstokroć rodźi tę chorobę. Item. Zránienie kiszek znáczne,
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 213
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
się, ochrapienie, kaszel, oddech ciężki, rozpalenie ciała i twarzy, ból w pacierzach, nudności, łez dobrowolne dobywanie się z oczu, oczu świerzbienie, nabrzmiałość i czerwoność twarzy, pod czas i wielka choroba przypada. Znaki bardzo niebezpiecznej Ospy są te.
NAprzód gdy gorączka po wydaniu się Ospy będzie wielka, nudności i ckliwości wielkie, oddech bardzo ciężki, co znakiem jest osiadłej Ospy na płucach, albo Angine, albo słabość wielką, także gdy będzie biegunka, uryna krwawa, gdy się ospa zapada, gdy się wyda i znowu się kryje, i gdy między Ospą powydają się petoci drobne czarne, z tych znaków mający który w
się, ochrápienie, kászel, oddech ćięszki, rospálenie ćiáłá y twarzy, bol w paćierzách, nudnośći, łez dobrowolne dobywánie się z oczu, oczu świerzbienie, nábrzmiałość y czerwoność twarzy, pod czás y wielka chorobá przypada. Znáki bárdzo niebespieczney Ospy są te.
NAprzod gdy gorączká po wydániu się Ospy będźie wielka, nudnośći y ckliwośći wielkie, oddech bárdzo ćięszki, co znákiem iest ośiádłey Ospy ná płucách, álbo Angine, álbo słábość wielką, tákże gdy będźie biegunká, uryná krwawa, gdy się ospá západa, gdy się wyda y znowu się kryie, y gdy między Ospą powydáią się petoći drobne czárne, z tych znákow máiący ktory w
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 104
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
tak czyń często póki nie zginie. Sedwasser też na brodawki jest dobry, lecz trzeba do niego przymieszywać octu. różnych chorób. O osutce.
OSutką nazywają się plamy po ciele czerwone, podczas żółtawe sine, czasem świerzbiące i palące, a podczas żadnego uprzykrzenia nie sprawujące, na niektórych mających te plamy przychodzą, ckliwości, nudności, niektóre bywają z czarów inne ze złej krwi. Na to sposoby.
WEźmi Wajsztynu prostego, Saletry, obojga po trzy łoty, utłucz oboje na proszek, włóż do skorupy czystej, zapal węglikiem, jak wygóre i ostydnie, utłucz, wlej wody czystej kwaterkę, niech moknie przez noc, coraz mieszając, potym przyważ
ták czyń często poki nie zginie. Sedwásser tesz ná brodawki iest dobry, lecz trzebá do niego przymieszywáć octu. rożnych chorob. O osutce.
OSutką názywáią się plámy po ćiele czerwone, podczás żołtawe śine, czásem swierzbiące y palące, á podczás żadnego uprzykrzenia nie sprawuiące, ná niektórych máiących te plámy przychodzą, ckliwośći, nudnośći, niektore bywáią z czárow inne ze złey krwi. Ná to sposoby.
WEźmi Wáysztynu prostego, Sáletry, oboygá po trzy łoty, utłucz oboie ná proszek, włoż do skorupy czystey, zápal węglikiem, iák wygore y ostydnie, utłucz, wley wody czystey kwáterkę, niech moknie przez noc, coraz mieszáiąc, potym przyważ
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 133
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
, niebezpieczne jest, a w którym się śmieje: nie tak.
Item dzwonienie, szum, i pisk w uszach, czasem znaczy przyszłe szaleństwo, czasem krew z nosa, czasem tak samo ustaje. o Znakach pryncypalnych.
Item gdy chory na żaden bok leżeć nie może, tylko w znak, przytym będą wielkie nudności, znak jest zły.
Item gdy szczkawka w gorączce znacznej przypadnie, jest znak że z niej nie wyjdzie chory, chyba by womit przypadł.
Item drzenie napadające chorego, na początku choroby bez żadnej przyczyny, znaczy chorobe niebezpieczną.
Item w długiej jakiej chorobie, gdy niespodziewanie febra przypadnie, po której nie będzie gorączka,
, niebespieczne iest, á w którym się śmieie: nie ták.
Item dzwonienie, szum, y pisk w uszách, czasem znáczy przyszłe száleństwo, czásem krew z nosa, czásem ták samo ustáie. o Znákach pryncypalnych.
Item gdy chory ná żaden bok leżeć nie może, tylko w znák, przytym będą wielkie nudnośći, znák iest zły.
Item gdy szczkawká w gorączce znáczney przypadnie, iest znák że z niey nie wyidźie chory, chybá by womit przypadł.
Item drzenie napadáiące chorego, ná początku choroby bez żadney przyczyny, znáczy chorobe niebespieczną.
Item w długiey iákiey chorobie, gdy niespodźiewánie febra przypadnie, po ktorey nie będźie gorączká,
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 271
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
