Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 21 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 jako zażywają! W ten czas/ kiedy wielu ryg numery [numer:subst:pl:acc:m] w jedność trzeba złączyć/ na przykład: Oddadząc do GorAryt 1647
1 iáko záżywáią! W ten czás/ kiedy wielu ryg numery [numer:subst:pl:acc:m] w iedność trzebá złączyć/ przykład: Oddádząc do GorAryt 1647
2 13. nie masz więcej post/ tedy te obadwa numery [numer:subst:pl:acc:m] napiszę tak: o całej Liczbie. Szósty, A GorAryt 1647
2 13. nie masz więcey post/ tedy te obádwá numery [numer:subst:pl:acc:m] nápiszę ták: o cáłey Liczbie. Szosty, A GorAryt 1647
3 , A się trafia często/ uczyni trzy numery [numer:subst:pl:acc:m] jedna posta/ jako u Kupców w Regetrach/ tedy GorAryt 1647
3 , A się tráfia często/ vczyni trzy numery [numer:subst:pl:acc:m] iedná postá/ iáko v Kupcow w Regetrách/ tedy GorAryt 1647
4 samę jednę przez się 4. a te dwa Numery [numer:subst:pl:acc:m] 10. w pamięci trzymam. A druga posta GorAryt 1647
4 sámę iednę przez się 4. á te dwá Numery [numer:subst:pl:acc:m] 10. w pámięći trzymam. A druga postá GorAryt 1647
5 czyni mi 30. do których gdy przyłączę te dwa numery [numer:subst:pl:acc:m] 10. uczynią 40. piszę tedy według nauki jednę GorAryt 1647
5 czyni mi 30. do ktorych gdy przyłączę te dwá numery [numer:subst:pl:acc:m] 10. vczynią 40. piszę tedy według náuki iednę GorAryt 1647
6 tych wszytkich produktów nie mogą/ tak/ napisze sobie Numery [numer:subst:pl:acc:m] dwa/ których chce wiedzieć produkt/ i wypełnia je GorAryt 1647
6 tych wszytkich produktow nie mogą/ ták/ nápisze sobie Numery [numer:subst:pl:acc:m] dwá/ ktorych chce wiedźieć produkt/ y wypełnia ie GorAryt 1647
7 masz/ na wiele razy Dzielnika liczba/ Mnóstwa numery [numer:subst:pl:acc:m] podzielić możesz/ to jest/ jakom ci przykładem GorAryt 1647
7 masz/ wiele rázy Dźielniká liczba/ Mnostwá numery [numer:subst:pl:acc:m] podźielić możesz/ to iest/ iákom ći przykładem GorAryt 1647
8 abo więcej podzielac złotych 1952/ tedy masz tak obadwa Numery [numer:subst:pl:acc:m] postawić/ zachowując punkt czwarty tego Roździału/ aby jeżeli GorAryt 1647
8 ábo wiecey podźielác złotych 1952/ tedy masz tak obádwá Numery [numer:subst:pl:acc:m] postáwić/ zachowuiąc punkt czwarty tego Roźdźiału/ aby ieżeli GorAryt 1647
9 quotiencie/ i multiplikuję nazad tym quotientem 6 te obadwa Numery [numer:subst:pl:acc:m] dzielnika tak/ mówiąc: 6 razy 2/ uczynią GorAryt 1647
9 quotienćie/ y multiplikuię názad tym quotientem 6 te obádwá Numery [numer:subst:pl:acc:m] dźielniká ták/ mowiąc: 6 rázy 2/ vczynią GorAryt 1647
10 : 6 razy 2/ uczynią 12/ dwa numery [numer:subst:pl:acc:m] / a według Punktu piątego Multiplikacjej/ piszę 2 pod GorAryt 1647
10 : 6 rázy 2/ vczynią 12/ dwá numery [numer:subst:pl:acc:m] / á według Punktu piątego Multiplikácyey/ piszę 2 pod GorAryt 1647