ostatny, albo trzeci po dwóch pierwszych dekoktach nie służy, gdy frebra z biegunką złączona jest.
Jeżeliby zaś zbytny koszt zdał się ci na pomieniony dekokt; to
Weźmi: garść lipowego kwiatu i zgotuj z pułgarcem wody. Albo garsć jednę rozynków małych, zalej wrzącą wodą, według proporcyj. Albo wziąwszy małych rozynków i ośrodku białego chleba, skruszywszy go, nalej na to zimnej wody według upodobania; niech tak stoi kilka godzin, i przecadziwszy przez chustę, pij według pragnienia. Jeżeliby zaś natura twoja takich dekoktów znosić nie mogła, to pozwolam ci kryniczą wodę grzanką chleba wyleconą pić. Takie trunki nawet pod czas wielkiej gorączki pić się mogą
ostatny, albo trzeci po dwoch pierwszych dekoktach nie służy, gdy frebra z biegunką złączona iest.
Jeżeliby zas zbytny koszt zdał się ći na pomieniony dekokt; to
Weźmi: garść lipowego kwiatu y zgotuy z pułgarcem wody. Albo garsć iednę rozynkow małych, zaley wrzącą wodą, według proporcyi. Albo wźiąwszy małych rozynkow y ośrodku białego chleba, skruszywszy go, naley na to zimney wody według upodobania; niech tak stoi kilka godźin, y przecadziwszy przez chustę, piy według pragnienia. Jeżeliby zas natura twoia takich dekoktow znosic nie mogła, to pozwolam ci kryniczą wodę grzanką chleba wyleconą pić. Takie trunki nawet pod czas wielkiey gorączki pić się mogą
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 21
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
