Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 13 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 dołożenia się Rzeczypospolitej, wojny wypowiadać, w Traktaty z obcemi [obcy:adj:pl:inst:f:pos] Potencjami wchodzić, generalnie wszystko według swojej woli decydować. SzybAtlas 1772
1 dołożenia się Rzeczypospolitey, woyny wypowiadać, w Traktaty z obcemi [obcy:adj:pl:inst:f:pos] Potencyami wchodzić, generalnie wszystko według swoiey woli decydować. SzybAtlas 1772
2 Wojsko nie będąc in statu resistentiae, zarówno owszem z obcemi [obcy:adj:pl:inst:n:pos] wojskami kraj ruinowało, nie mając pod czas tak długiej LeszczStGłos 1733
2 Woysko nie będąc in statu resistentiae, zarowno owszem z obcemi [obcy:adj:pl:inst:n:pos] woyskami kray ruinowáło, nie maiąc pod cźas tak długiey LeszczStGłos 1733
3 / Ty Polsko zostań z Poetami swemi/ Zrownasz z obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] . Ci wszyscy ogniem Febusa mądrego Pałając: niosą z WitkWol 1609
3 / Ty Polsko zostań z Poetámi swemi/ Zrownasz z obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] . Ci wszyscy ogniem Phebusá mądrego Pałáiąc: niosą z WitkWol 1609
4 , trudno było rozeznać i kości jego in commune z obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] w trunnę włożyć się musiały. Najdując przytym Kleynoty KoniecJATestKrył 1719
4 , trudno było rozeznać y kości iego in commune z obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] w trunnę włożyć się musiały. Nayduiąc przytym Kleynoty KoniecJATestKrył 1719
5 jako Marchionatus, Comitatus etc./ postronnemi/ i obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] Tytułami mają być nazwane: ale nie Tytuły tych Książąt BielejObrona 1641
5 iako Marchionatus, Comitatus etc./ postronnemi/ y obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] Tytułami maią bydź názwane: ále nie Tytuły tych Xiążąt BielejObrona 1641
6 konferowania Szlachetwa Polskiego z Cudzoziemskiemi tutułami, wolności naszej z obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] dymami i fumami, ale omnis comparatio odiosa. Mógł DanOstSwada 1745
6 konferowániá Szláchetwá Polskiego z Cudzoźiemskiemi tutułámi, wolnośći nászey z obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] dymámi y fumámi, ále omnis comparatio odiosa. Mogł DanOstSwada 1745
7 trafia, młodzi ludzie nie tylko z Gośćmi i Obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] , ale nawet z swojemi, ile poważniejszemi Osobami przywitać AkDziec 1761
7 trafia, młodzi ludzie nie tylko z Gośćmi y Obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] , ale nawet z swoiemi, ile poważnieyszemi Osobami przywitać AkDziec 1761
8 i rozbojach. Comi było bardzo ciężko między ludźmi obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] . Ale i w tych Pustkach nie wybiegałem się PasPam między 1656 a 1688
8 y rozboiach. Comi było bardzo cięszko między ludzmi obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] . Ale y w tych Pustkach nie wybiegałęm się PasPam między 1656 a 1688
9 taksowana będzie szkoda. 20mo. Z Posłami albo innemi obcemi [obcy:adj:pl:inst:f:pos] przychodniami do obozu, żaden konferencyj żadnych ani rozmów czynić BystrzInfStat 1743
9 taxowana będzie szkoda. 20mo. Z Posłámi álbo innemi obcemi [obcy:adj:pl:inst:f:pos] przychodniami do obozu, żaden konferencyi żadnych áni rozmow czynić BystrzInfStat 1743
10 / starszynę poznawać potrzeba. Ba i oktrom obozu między obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] / ten znak wojenny/ niech każdego wyświadcza i znamienuje FredKon 1675
10 / starszynę poznáwać potrzebá. y oktrom obozu między obcemi [obcy:adj:pl:inst:m:pos] / ten znak woienny/ niech każdego wyświadcza y známienuie FredKon 1675