części, na czasy i na okoliczności według Drekselijusza słodkiej w uciskach i przykrościach pamięci jezuity, a będziesz mi złotoustym, miodopłynnym, żarliwym i seraficznym kaznodzieją. Poprawi się najgorszy, w łasce Boskiej utwierdzi najpłochszy, utrapiony za dobrodziejstwo największe krzywdy swojej zażyje, ubogi w niedostatku jako największy pan słodko i przyjemnie gnarować się będzie, obelżony niesławy, ohydy i szubienice swojej majestatowi i najwyższemu honorowi nie ustąpi, fortuny, szczęścia i nieszczęścia imię jednej na cały świat władzy Boskiej ulęże, gusła i czartostwa przepadną, potęga, ambicja i prezumpcja ludzka sama w sobie zniszczeje, wszytka chęć, myśl i usiłowanie do Boga się obróci. Zgoła nic trudnego, nic przykrego
części, na czasy i na okoliczności według Drekselijusza słodkiej w uciskach i przykrościach pamięci jezuity, a będziesz mi złotoustym, miodopłynnym, żarliwym i seraficznym kaznodzieją. Poprawi się najgorszy, w łasce Boskiej utwierdzi najpłochszy, utrapiony za dobrodziejstwo największe krzywdy swojej zażyje, ubogi w niedostatku jako największy pan słodko i przyjemnie gnarować się będzie, obelżony niesławy, ohydy i szubienice swojej majestatowi i najwyższemu honorowi nie ustąpi, fortuny, szczęścia i nieszczęścia imię jednej na cały świat władzy Boskiej ulęże, gusła i czartostwa przepadną, potęga, ambicyja i prezumpcyja ludzka sama w sobie zniszczeje, wszytka chęć, myśl i usiłowanie do Boga się obróci. Zgoła nic trudnego, nic przykrego
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 232
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
Jeśli też chcecie, aby was poniewolnie miłował, a my onego, nie chce mi ta rzecz do rozumu przypaść, bo napisał jeden: Magnum tormentum esse amicum, cui nolis. Jużeście KiM. obelżyli: jakoż to być ma, abyście to na sobie przewiedli, żeby wam, ludziom wolnym, król obelżony panować miał? Ciężka to. Jużci i on movebit omnem lapidem, żeby te wolności wasze popsował, dominium absolutum sobie uczynił. Laedens enim in pulvere, laesus in marmore scribit. Konkluzja taka.
Jeśli KiMci na państwie zostawić chcecie, dajcież mu gubernatory, bo KiM. z natury swej polskiego królestwa rządzić i
Jeśli też chcecie, aby was poniewolnie miłował, a my onego, nie chce mi ta rzecz do rozumu przypaść, bo napisał jeden: Magnum tormentum esse amicum, cui nolis. Jużeście KJM. obelżyli: jakoż to być ma, abyście to na sobie przewiedli, żeby wam, ludziom wolnym, król obelżony panować miał? Ciężka to. Jużci i on movebit omnem lapidem, żeby te wolności wasze popsował, dominium absolutum sobie uczynił. Laedens enim in pulvere, laesus in marmore scribit. Konkluzya taka.
Jeśli KJMci na państwie zostawić chcecie, dajcież mu gubernatory, bo KJM. z natury swej polskiego królestwa rządzić i
Skrót tekstu: VotumCz_II
Strona: 461
Tytuł:
Votum
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
świętym związany do powinnej trokiem, bo tego nie Bóg, lecz kościelna ława powodem prawa.
Ale twych zborów jakie więc rozwody? Nie umrze pierwsza, a już wtóre gody prowadzi Hymen do onegoż progu, przeciwny Bogu.
Śpisz czy-li cierpisz twe, Królu, urazy i staniesz miedzy rytemi obrazy, a twój majestat padnie obelżony
bliskiej dla żony?
Kto drugie na cię policzy potwarzy, które bez wstydu ze psiej sypie twarzy? Ale niegodne te i owe zbrodnie dziennej pochodnie.
Więc cię tak poda narodom bez kary wszeteczne pióro od genewskiej fary, jątrząc, ach, serca do pana poddanych, w zbroję ubranych?
Trąbi na rokosz, do
świętym związany do powinnej trokiem, bo tego nie Bóg, lecz kościelna ława powodem prawa.
Ale twych zborów jakie więc rozwody? Nie umrze pierwsza, a już wtóre gody prowadzi Hymen do onegoż progu, przeciwny Bogu.
Śpisz czy-li cierpisz twe, Królu, urazy i staniesz miedzy rytemi obrazy, a twój majestat padnie obelżony
bliskiéj dla żony?
Kto drugie na cię policzy potwarzy, które bez wstydu ze psiej sypie twarzy? Ale niegodne te i owe zbrodnie dziennej pochodnie.
Więc cię tak poda narodom bez kary wszeteczne pióro od genewskiej fary, jątrząc, ach, serca do pana poddanych, w zbroję ubranych?
Trąbi na rokosz, do
Skrót tekstu: MiasKZbiór
Strona: 206
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Kacper Miaskowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
epitafia, fraszki i epigramaty
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Alina Nowicka-Jeżowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Instytut Badań Literackich PAN, Stowarzyszenie "Pro Cultura Litteraria"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1995
