. Morze Hiszpańskie. P. Co to jest Odnoga, i co to jest Ciasnina morska, albo Przesmyk, o których dopiero namieniłeś? O. Odnoga Morska nazywa się tam, gdzie morze wchodzi jak korytem w Kraj, który go ze wszech stron otacza oprócz tej tylko którą weń wpływa, tak jak widzisz Odnogę Wenecką, i inne. Ciasnina albo Przesmyk nazywa się to miejsce, którędy jakoby ciasnemi drzwiami Morze do morza przechodzi, tak naprzykład Gibraltar, Sund, etc. KARTA II. ATLAS DZIECINNY. KARTA II. ATLAS DZIECINNY. KARTA III. ROZDZIAŁ III. W którym eksplikuje się trzecia Karta Geografii.
P. Co
. Morze Hiszpańskie. P. Co to iest Odnoga, y co to iest Ciasnina morska, albo Przesmyk, o ktorych dopiero namieniłeś? O. Odnoga Morska nazywa się tam, gdzie morze wchodzi iak korytem w Kray, ktory go ze wszech stron otacza oprocz tey tylko ktorą weń wpływa, tak iak widzisz Odnogę Wenecką, y inne. Ciasnina albo Przesmyk nazywa się to mieysce, ktorędy iakoby ciasnemi drzwiami Morze do morza przechodzi, tak naprzykład Gibraltar, Sund, etc. KARTA II. ATLAS DZIECINNY. KARTA II. ATLAS DZIECINNY. KARTA III. ROZDZIAŁ III. W ktorym explikuie się trzecia Karta Geografii.
P. Co
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 26
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
należą jednak do Danii. Kapy czyli góry nad morzem znakomitsze są te: a. Kap Nord. b. Nord Kin. c. Kap-Nez na południe Norwegii. P. Jakie są granice Norwegii, tudzież długość i szerokoić jej jaka? O. Na Wschód ma A. Królestwo Szwedzkie. Na Południe ma B. Odnogę morską nazwaną Szager-Rak które zamyka morze Północne, gdzie Jutlandia wzdłuż jako Połwysep pomyka się. Na Zachód oblewa ją C. Morze Północne. Na Północ ma D. Morze Lodowate. Długość Norwegii od Wschodu do Zachodu będzie około pięćdziesiąt mil Niemieckich wynosiła. Szerokość według Geografów od Południa do Północy na dwieście dwadzieścia mil Niemieckich. KARTA
należą iednak do Danii. Kapy czyli gory nad morzem znakomitsze są te: a. Kap Nord. b. Nord Kin. c. Kap-Nez na południe Norwegii. P. Jakie są granice Norwegii, tudzież długość y szerokoić iey iaka? O. Na Wschod ma A. Krolestwo Szwedzkie. Na Południe ma B. Odnogę morską nazwaną Szager-Rak ktore zamyka morze Połnocne, gdzie Jutlandia wzdłuż iako Połwysep pomyka się. Na Zachod oblewa ią C. Morze Połnocne. Na Połnoc ma D. Morze Lodowate. Długość Norwegii od Wschodu do Zachodu będzie około pięćdziesiąt mil Niemieckich wynosiła. Szerokość według Geografow od Południa do Połnocy na dwieście dwadzieścia mil Niemieckich. KARTA
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 96
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
ze wszystkich jezior w Europie. b. Onega na wschód Ladogi z którą ma komunikacją. c. Pejpus. Rzeki znaczniejsze te: D. Dwina albo Dźwina, przy której cała Prowincja nazywa się tymże imieniem. e. Niewa z Ładogi do Odnogi Finlandzkiej niedaleko Petersburga idąc wpada. f. Duna wpada w odnogę Inflancką nie daleko Rygi. g. Dniepr. h. Don albo Tanais, i. Wołga największa rzeka w Europie. k. Oka. l. Kama. P. Jakie są znaczniejsze wyspy w Państwie Rosyjskim? O. Są te: a. Kandanoe na morzu Lodowatym. b. Dago i c. Osel
ze wszystkich iezior w Europie. b. Onega na wschod Ladogi z ktorą ma kommunikacyą. c. Peypus. Rzeki znacznieysze te: D. Dwina albo Dźwina, przy ktorey cała Prowincyia nazywa się tymże imieniem. e. Niewa z Ładogi do Odnogi Finlandzkiey niedaleko Petersburga idąc wpada. f. Duna wpada w odnogę Inflantską nie daleko Rygi. g. Dniepr. h. Don albo Tanais, i. Wołga naywiększa rzeka w Europie. k. Okka. l. Kama. P. Jakie są znacznieysze wyspy w Państwie Rossyiskim? O. Są te: a. Kandanoe na morzu Lodowatym. b. Dago y c. Osel
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 105
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Stół. Syberyj leży nad rzeką Irtisz. P. Jakie są granice Państwa Rosyjskiego, i co za długość i szerokość jego ? O. Państwo Rosyjskie na Wschód ma A. Azją. Na Południe B. Morze Czarne i C. Małą Tartarią. Na Zachód D. Polskę, E. Morze Bałtyckie, F. Odnogę Finlandzką i G. Finlandyą. Na Północ H. Morze Lodowate, I. Morze Białe i K. Ciasninę morską między Nową-Zemią i Syberią nazwaną Wajgac. Państwo Moskiewskie rozciąga się od Wschodu do Zachodu, nie rachując Tartaryj Moskiewskiej na mil Niemieckich około dwieście czterdzieści: wszerz od Południa do Północy na trzysta mil Niemieckich KARTA XV
Stoł. Syberyi leży nad rzeką Irtisz. P. Jakie są granice Państwa Rossyiskiego, y co za długość y szerokość iego ? O. Państwo Rossyiskie na Wschod ma A. Azyą. Na Południe B. Morze Czarne y C. Małą Tartaryą. Na Zachod D. Polskę, E. Morze Baltyckie, F. Odnogę Finlandzką y G. Finlandyą. Na Połnoc H. Morze Lodowate, I. Morze Białe y K. Ciasninę morską między Nową-Zemią y Syberyą nazwaną Waygatz. Państwo Moskiewskie rozciąga się od Wschodu do Zachodu, nie rachuiąc Tartaryi Moskiewskiey na mil Niemieckich około dwieście czterdzieści: wszerz od Południa do Połnocy na trzysta mil Niemieckich KARTA XV
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 106
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
Arcypelagu. Kapy, czyli Góry nad morzem na wielu miejscach znajdują się, najznaczniejszy jednak jest na południe Morei, gdzie daleko na morze widać, bo wysoka góra na samym brzegu stoi nazwana ¤ Kap Matapan. P. Jakie są granice i rozciągłość Państwa w Europie Tureckiego? O. Państwo Tureckie w Europie na Wschód ma Odnogę morską. A. Zabach albo morze Azof. B. Morze czane. C. Morze dy Marmora, niegdyś Propontis albo Hellespontus zwane, i D. Arcypelag, albo Morze Wschodnie. Na Południe ma Morze E. Wśrzodziemnie. F. Morze Adriatyckie. Na Północ G. Węgry. H. Polskę i I.
Arcypelagu. Kapy, czyli Gory nad morzem na wielu mieyscach znayduią się, nayznacznieyszy iednak iest na południe Morei, gdzie daleko na morze widać, bo wysoka gora na samym brzegu stoi nazwana ¤ Kap Matapan. P. Jakie są granice y rozciągłość Państwa w Europie Tureckiego? O. Państwo Tureckie w Europie na Wschod ma Odnogę morską. A. Zabach albo morze Azof. B. Morze czane. C. Morze di Marmora, niegdyś Propontis albo Hellespontus zwane, y D. Arcypelag, albo Morze Wschodnie. Na Południe ma Morze E. Wśrzodziemnie. F. Morze Adryatyckie. Na Połnoc G. Węgry. H. Polskę y I.
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 226
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
na południe Magellanii. ¤ ¤ ¤ ¤ Kap-Koriente na zachód Meksyku. P. Jakie sągranice i jaka długość i obszerność Ameryki? O. Ameryka na Zachód oblana jest A. Morzem Południowym czyli Spokojnym. Na Południe ma B. Ocean Południowy, czyli Może Magellańskie Na Wschód C. Oceana Atlantycki Na Północ Kraje niewiadome, Odnogę Morską Hudson g. i Ciasninę Davis h. Długość Ameryki od Wshodu do Zachodu nie wszędzie jest jednakowa; w północnych stronach największa być może na ośmset mil Niemieckich; w południowych na siedmset piętnaście największa, w pośrzodku, to jest między Panama II. Aż do Portobello 10. na czterdzieści pięć mil Niemieckich; Szerokość zaś
na południe Magellanii. ¤ ¤ ¤ ¤ Kap-Koriente na zachod Mexyku. P. Jakie sągranice y iaka długość y obszernośc Ameryki? O. Ameryka na Zachod oblana iest A. Morzem Południowym czyli Spokoynym. Na Południe ma B. Ocean Południowy, czyli Moze Magellańskie Na Wschod C. Oceana Atlantycki Na Połnoc Kraie niewiadome, Odnogę Morską Hudson g. y Ciasninę Davis h. Długość Ameryki od Wshodu do Zachodu nie wszędzie iest iednakowa; w połnocnych stronach naywiększa bydź może na ośmset mil Niemieckich; w południowych na siedmset piętnaście naywiększa, w pośrzodku, to iest między Panama II. Aż do Portobello 10. na czterdzieści pięć mil Niemieckich; Szerokość zaś
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 249
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
szerokość i długość każdego Kraju opisując, wyrażałem milami Niemieckimi cokolwiek podobnemi do Polskich. KONIEC ATLASU DZIECINNEGO REGESTR.
Państw, Królestw, Krajo, wielkimi literami: Miast, małemi. Wysp, Rzek, Morz, Jeziorów, Gór, Kapów czyli Promontoriów etc. Kursywem.
B. znaczy Bej, to jest małą odnogę morską; wielkie, pod tytułem Odnogi znajdziesz. G. znaczy Góra. J. znaczy Jezioro. K. Kap. M. Morze. Pr. Prowincja. R. Rzeka W. Wyspa. A. Amhout W. 88 Aar R. 57 Aberden 83 ABEKs 238 AbisINIA 238 Abo 99 Adygus R
szerokość y długość każdego Kraiu opisuiąc, wyrażałem milami Niemieckimi cokolwiek podobnemi do Polskich. KONIEC ATLASU DZIECINNEGO REGESTR.
Państw, Krolestw, Kraio, wielkimi literami: Miast, małemi. Wysp, Rzek, Morz, Jeziorow, Gor, Kapow czyli Promontoriow etc. Kursywem.
B. znaczy Bey, to iest małą odnogę morską; wielkie, pod tytułem Odnogi znaydziesz. G. znaczy Gora. J. znaczy Jezioro. K. Kap. M. Morze. Pr. Prowincia. R. Rzeka W. Wyspa. A. Amhout W. 88 Aar R. 57 Aberden 83 ABEX 238 ABISSINIA 238 Abo 99 Adigus R
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 289
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
wiedział. Ona zatem ze dwiema drugiemi siostrami Wsiadła w łódź, co gotowa stała, i wiosłami Pośpieszała skwapliwa za niem prędkiem biegiem, Goniąc go, kiedy jechał tuż nad samem brzegiem.
XLIII.
Grozi, fuka, sromoci, klnie go i szkaluje I co raz nowy sposób łajania najduje; On tem czasem na ciasną odnogę przyjedzie, Która do zamku pięknej Logistylle wiedzie, Gdzie widział przejeżdżając, kiedy się gotował I zaraz się na drugą stronę przeprawował W bacie starzec, co dobrze o Rugierze wiedział I na łodzi umyślnie, pilnując go, siedział.
XLIV.
Skoro go jedno zajźrzał, poszedł w prędkim biegu W swej łodzi, chcąc go przewieźć
wiedział. Ona zatem ze dwiema drugiemi siostrami Wsiadła w łódź, co gotowa stała, i wiosłami Pośpieszała skwapliwa za niem prędkiem biegiem, Goniąc go, kiedy jechał tuż nad samem brzegiem.
XLIII.
Grozi, fuka, sromoci, klnie go i szkaluje I co raz nowy sposób łajania najduje; On tem czasem na ciasną odnogę przyjedzie, Która do zamku pięknej Logistylle wiedzie, Gdzie widział przejeżdżając, kiedy się gotował I zaraz się na drugą stronę przeprawował W bacie starzec, co dobrze o Rugierze wiedział I na łodzi umyślnie, pilnując go, siedział.
XLIV.
Skoro go jedno zajźrzał, poszedł w prętkim biegu W swej łodzi, chcąc go przewieźć
Skrót tekstu: ArKochOrlCz_I
Strona: 207
Tytuł:
Orland Szalony, cz. 1
Autor:
Ludovico Ariosto
Tłumacz:
Piotr Kochanowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1620
Data wydania (nie wcześniej niż):
1620
Data wydania (nie później niż):
1620
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1905
to też na mniej potrzebne rzeczy wielkie łożą sumpty.
Przypatrzywszy się tedy mowie, ruszyłem się felicibus auspiciis z Wenecji versus Romam, itinerando wprzódy do Ferrary; w barce o północy właśnie odepchnęliśmy się od brzegu, przez tę noc morzem jadąc.
Jako zaś rozedniało, to jest 39v dnia 27, wpadliśmy w odnogę morska, którą płynąc mieliśmy po prawej stronie na lądzie miasto nazywające się Chioggia o mil włoskich 25, nieszpetne, kościołów kilka barzo specjalnych mające.
Przez ten tedy dzień i noc płynęliśmy z tej odnogi w rzekę potężną i szeroką, wybiwszy się, nazywającą się Pad, gdzie się już Status Pontificalis zaczyna, a
to też na mniej potrzebne rzeczy wielkie łożą sumpty.
Przypatrzywszy się tedy mowie, ruszyłem się felicibus auspiciis z Wenecjej versus Romam, itinerando wprzódy do Ferrary; w barce o północy właśnie odepchnęliśmy się od brzegu, przez tę noc morzem jadąc.
Jako zaś rozedniało, to jest 39v dnia 27, wpadliśmy w odnogę morska, którą płynąc mieliśmy po prawej stronie na lądzie miasto nazywające się Chioggia o mil włoskich 25, nieszpetne, kościołów kilka barzo specjalnych mające.
Przez ten tedy dzień i noc płynęliśmy z tej odnogi w rzekę potężną i szeroką, wybiwszy się, nazywającą się Pad, gdzie się już Status Pontificalis zaczyna, a
Skrót tekstu: BillTDiar
Strona: 175
Tytuł:
Diariusz peregrynacji po Europie
Autor:
Teodor Billewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży, pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Marek Kunicki-Goldfinger
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Biblioteka Narodowa
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2004
Peninsułą i Achają jest Odnoga Corinthicus Sinus, od Miasta Koryntu. Między Grecją, Kretą, vulgo Kandyą Insułą, i Azją jest Morze Egeum, tojest Greckie, teraz ArchiPelagus, niby Arcy Morze dla wielu Insuł rzeczone, Toż Morze, że się ciasnym meatem po między Azją i Europę wlewa, między ziemię formując łono albo Odnogę, znowu nowych nabiera nazwisk: Pierwsze Ciasności przebywając, zowie się Hellespontus, tojest Helli Morze, że tam Helle Acamanta Króla Tebów, Córka utoneła, nie szersze nad siedm staj, tojest blisko Ćwierć mili naszej. Na tym Morzu Wąskim Kserkses Król Perski z Okrętów Most uformowawszy, Wojsko transportował, mając z Grekami wojować,
Peninsułą y Achaią iest Odnoga Corinthicus Sinus, od Miasta Korynthu. Między Grecyą, Kretą, vulgo Kandyą Insułą, y Azyą iest Morze AEgeum, toiest Greckie, teraz ArchiPelagus, niby Arcy Morze dla wielu Insuł rzeczone, Toż Morze, że się ciasnym meatem po między Azyą y Europę wlewa, między ziemię formuiąc łono albo Odnogę, znowu nowych nabiera nazwisk: Pierwsze Ciasności przebywaiąc, zowie się Hellespontus, toiest Helli Morze, że tam Helle Acamanta Krola Tebow, Corka utoneła, nie szersze nad siedm stay, toiest blisko cwierć mili naszey. Na tym Morzu Wąskim Xerxes Krol Perski z Okrętow Most uformowawszy, Woysko transportował, maiąc z Grekami woiować,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 554
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
