Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Piramidy odwiedził i zmierzył. Od lat kilku powróciwszy do Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] , mieszkam w stołecznym mieście, i oprócz niektórych podufałych Monitor 1772
1 Piramidy odwiedził y zmierzył. Od lat kilku powrociwszy do Oyczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] , mieszkam w stołecznym mieście, y oprocz niektorych podufałych Monitor 1772
2 swojego sprawcą, i nie insze podaje sposoby do zapomożenia Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] , nad te których użył do zbogacenia siebie. Zawisły Monitor 1772
2 swoiego sprawcą, y nie insze podaie sposoby do zapomożenia Oyczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] , nad te ktorych użył do zbogacenia siebie. Zawisły Monitor 1772
3 mają: Nawet chocbyć też co gdzie najszłodszego było milszej Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] zawsze kąsek bywa A nade wszytko ta uprzejmość sama/ SpiżAkt 1638
3 máią: Náwet chocbyć też co gdźie nayszłodszego było milszey Oycżyżny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] záwsze kąsek bywa A náde wszytko vprzeymość sámá/ SpiżAkt 1638
4 Mci jako w sprawach Rzeczypospolitej wyciągała/ także obrona zacnej Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] potrzeba sami gardła swego nadstawić dla zachowania pokoju pospolitego. SpiżAkt 1638
4 Mći iako w spráwách Rzecżypospolitey wyćiągáła/ tákże obroná zacney Oycżyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] potrzebá sami gárdłá swego nádstáwić dla záchowánia pokoiu pospolitego. SpiżAkt 1638
5 na swej woli/ ale na warstacie sławy na posłudze Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] / na obronie sławy Familii swojej zawsze zabawiał. Nam SpiżAkt 1638
5 swey woli/ ále wárstáćie sławy posłudze Oyczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] / obronie sławy Fámiliey swoiey záwsze zabáwiał. Nam SpiżAkt 1638
6 takie się przywitanie i przyjęcie twoje gotowali. Zacny Potomku Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] naszej gdzieś jest? gdzieś się nam podział? SpiżAkt 1638
6 tákie sie przywitánie y przyięćie twoie gotowáli. Zacny Potomku Oycżyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] naszey gdźieś iest? gdźieś sie nam podźiał? SpiżAkt 1638
7 życzliwy. Był zawsze gotowy dla Familii żywot/ dla Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] dostatki/ dla sławy to oboje dla Wiary wszytko położyć SpiżAkt 1638
7 życżliwy. Był zawsze gotowy dla Fámiliey żywot/ dla Oycżyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] dostátki/ dla sławy to oboie dla Wiáry wszytko położyc SpiżAkt 1638
8 z własnej chęci swej w oczach Panaswego/ w oczach Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] Królowi służąc/ Rzeczpospolitą dźwigając/ dni zawarł swoje/ SpiżAkt 1638
8 z własney chęći swey w oczách Pánáswego/ w oczách Oycżyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] Krolowi służąc/ Rzecżpospolitą dźwigáiąc/ dni záwárł swoie/ SpiżAkt 1638
9 zwadach/ niektórzy próżnych szukając umierają. Ten w oczach Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] / w doskonałości/ skromności w umiarkowaniu młodości i inszych SpiżAkt 1638
9 zwádách/ niektorzy prożnych szukáiąc vmieráią. Ten w ocżách Oycżyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] / w doskonáłośći/ skromnośći w vmiárkowániu młodośći y inszych SpiżAkt 1638
10 . Jak w Turskie kajdyny Ubogi braniec/ odymie Ojczyzny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] Duma muttetę: swe pokrywszy bliżny. Tak i ja KochProżnLir 1674
10 . Iák w Turskie káydyny Vbogi brániec/ odymie Oyczyżny [ojczyzna:subst:sg:gen:f] Duma muttetę: swe pokrywszy bliżny. Ták y ia KochProżnLir 1674