obory, gumna, ogrody i role, bo tam na Żmudzi nie wielkie; a będzie to wszytko budowane na 4 kołach, które może i bydło ciągnąc i wiatr toczyć; i już na to gotuje drzewo na jurborskiej puszczy, jadąc do Botogów.
(23) Podle Witebska, we wsi Władyczej, jest tkacz abo płóciennik, co takie płótna robi i obnosy, ze ich nie trzeba nigdy prać, choćby ich do skonu zażywał. Cóż, kiedy się u niego płótna dokupić nie może dla Moskalów, którzy na jego robotę ode dwu lat czekają — czeladzi nie chowa.
(24) W możdżerskim powiecie jest monastyr, gdzie czerńcy robią łyżki
obory, gumna, ogrody i role, bo tam na Żmudzi nie wielkie; a będzie to wszytko budowane na 4 kołach, które może i bydło ciągnąc i wiatr toczyć; i już na to gotuje drzewo na jurborskiej puszczy, jadąc do Botogów.
(23) Podle Witebska, we wsi Władyczej, jest tkacz abo płóciennik, co takie płótna robi i obnosy, ze ich nie trzeba nigdy prać, choćby ich do skonu zażywał. Cóż, kiedy się u niego płótna dokupić nie może dla Moskalów, którzy na jego robotę ode dwu lat czekają — czeladzi nie chowa.
(24) W możdżerskim powiecie jest monastyr, gdzie czerńcy robią łyżki
Skrót tekstu: SzemTorBad
Strona: 289
Tytuł:
Z nowinami torba kursorska
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1645
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1645
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
Lenarta. Ciż półrolnicy pańskich wołów po parze mają, koni swoich po drugiej. Robią zacięgu dni 3 w tydzień dwojgiem. Chałupników 6: Jakub Warzącha, Józef, Michał, Stanisław, Marcin, Adam, którzy robią po dni 3 zimie, latem po 4. Andrzyj garcarz w żniwa niedziel 2 i daninę. Płóciennik daninę według dawnego kontraktu oddawać powinien.
Gościniec z stajnią i propinacyją, Zamoście nazwany, pod Ołobokiem, także z drugą karczmą w Sławinie i szynkiem piwa lub wódki. Młynarza Macieja z młynem, który daje żyta ćwiercień 36, piniędzy zł 60. Owczarza poddanego, co pasa owce.
Pole ozime zasiane i na jarzynę podorane
Lenarta. Ciż półrolnicy pańskich wołów po parze mają, koni swoich po drugiej. Robią zacięgu dni 3 w tydzień dwojgiem. Chałupników 6: Jakub Warzącha, Józef, Michał, Stanisław, Marcin, Adam, którzy robią po dni 3 zimie, latem po 4. Andrzyj garcarz w żniwa niedziel 2 i daninę. Płociennik daninę według dawnego kontraktu oddawać powinien.
Gościniec z stajnią i propinacyją, Zamoście nazwany, pod Ołobokiem, także z drugą karczmą w Sławinie i szynkiem piwa lub wódki. Młynarza Macieja z młynem, który daje żyta ćwiercień 36, piniędzy zł 60. Owczarza poddanego, co pasa owce.
Pole ozime zasiane i na jarzynę podorane
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 67
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
izby z kominkiem. Posowa na całym budynku polepiona, dobra. Okien w drewno wszystkich 5, niektóre złe. Komin w sieni dobry, w której sionka, dach słomiany, dobry. Przy tym gościńcu stajnia wjezna dobra, pod dachem słomianym, w którym poprawy potrzebuje. W tym gościńcu mieszka Bartłomi poddany z żoną, płóciennik; ma rolą, łąkę i ogród.
4. Chałupa owczarska ze wszystkim dobra, okno tylko złe i poszycie poprawy potrzebuje. Mieszka w niej Józef owczarz poddany, z żoną.
5. Chałupa z oborami, w której mieszka Maci stróż poddany, z żoną, robi dni 2 w tydzień. Także i Józef stangret
izby z kominkiem. Posowa na całym budynku polepiona, dobra. Okien w drewno wszystkich 5, niektóre złe. Komin w sieni dobry, w której sionka, dach słomiany, dobry. Przy tym gościńcu stajnia wjezna dobra, pod dachem słomianym, w którym poprawy potrzebuje. W tym gościńcu mieszka Bartłomi poddany z żoną, płóciennik; ma rolą, łąkę i ogród.
4. Chałupa owczarska ze wszystkim dobra, okno tylko złe i poszycie poprawy potrzebuje. Mieszka w niej Józef owczarz poddany, z żoną.
5. Chałupa z oborami, w której mieszka Maci stróż poddany, z żoną, robi dni 2 w tydzień. Także i Józef stangret
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 347
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
