wrócić. Tak odpowiedział: Mnie moich rzeczy własnych nic nie wzięto. A też jeszczem takiego nie widział/ któryby mi mógł umiejętność odjąć. Filożof nic nie poczytał za rzecz własną/ jedno to/ czego nielza odjąć. Tej podobna masz fol. 49.
Tenże/ gdy tenże Król zabrawszy w płon wszystkę niewolną czeladź/ odjeżdżając rzekł: Zostawuję wam miasto wolne: tak mu na to powiedział: Tak jest iż wolne/ boś żadnego w nim niewolnika nie zostawił.
Gdy się wszyscy przypatrowali jemu/ a jeden mu rzekł: Wej jako się dziwują tobie/ by jakim zwierzowi. Na to tym sposobem odpowiedział: Nie
wroćić. Ták odpowiedźiał: Mnie moich rzecży własnych nic nie wźięto. A też ieszcżem tákiego nie widźiał/ ktoryby mi mogł vmieiętność odiąć. Filożof nic nie poczytał zá rzecż własną/ iedno to/ cżego nielza odiąć. Tey podobna masz fol. 49.
Tenże/ gdy tenże Krol zábrawszy w płon wszystkę niewolną cżeladź/ odieżdżáiąc rzekł: Zostáwuię wam miásto wolne: ták mu ná to powiedźiał: Ták iest iż wolne/ boś żadnego w nim niewolniká nie zostáwił.
Gdy się wszyscy przypátrowáli iemu/ á ieden mu rzekł: Wey iáko się dźiwuią tobie/ by iákiem źwierzowi. Ná to tym sposobem odpowiedźiał: Nie
Skrót tekstu: BudnyBPow
Strona: 62
Tytuł:
Krotkich a wezłowatych powieści [...] księgi IIII
Autor:
Bieniasz Budny
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
filozofia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
Relatio Calcul: abo Summariusz, Krescencji, wymłotu, Plonu, Percept, Dystrybut, i Remanentów, we Trzech Folwarkach A. B. C. Krótko zebrany, i czyniony z Urzęanikiem N. á die ad diem Men: Anno &c. Krescencja w Snopiu nro. 1.
Wymłot Snopa, nro. 2.
Płon Ziarna z wymłotu na miarę Krakowską, 3.
Roschód Ziarna pomienionego na tęż miarę, 4
INSTRUKCIA. ZBoża w Kopach według w zwyż pomienionej Taryfy specifikować. Item w Ziarnie cokolwiek ex Calculatione pokaże się, specyfikować distinctè. O Remanenta przeszłej Calculacji pytać się pamiętać, z nich mając początek i fundament Calculacji z Urzędnikami. Omyłki
Relatio Calcul: ábo Summáryusz, Crescentiey, wymłotu, Plonu, Percept, Distribut, y Remánentow, we Trzech Folwárkách A. B. C. Krotko zebrány, y czyniony z Vrzęanìkiem N. á die ad diem Men: Anno &c. Crescencya w Snopiu nro. 1.
Wymłot Snopá, nro. 2.
Płon Ziárná z wymłotu ná miárę Krákowską, 3.
Roschod Ziarná pomienionego ná tęż miarę, 4
INSTRVKCIA. ZBoża w Kopách według w zwyż pomienioney Táryffy specifikowáć. Item w Ziárnie cokolwiek ex Calculatione pokaże się, specyfikowáć distinctè. O Remanenta przeszłey Calculatiey pytáć się pámiętáć, z nich máiąc początek y fundáment Calculatiey z Vrzędnikámi. Omyłki
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 172
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
one wielkie Opanowały tako że się z dziećmi swemi W ognie rzucać musieli/ a kupcy z inszemi Jak Bojary/ także też z przedniemi Mieszczany/ Ewine cory żony ich/ z drugimi Pany Całkiem prawie się kładli w prochy zapalone/ Kędy w jednym momencie duchy zaduszone. Już na swe obiecane miejsca poszły pędem/ Epeusowy zaś płon zdradliwy swym rzędem. Zaraz śpieszą na on świat/ którzy bez wszelkiego Miłosierdzia tak naszych bili/ iż jednego Ostawić żywo niechcąc w szturmach mordowali/ Dusz gdzie przedtym nie mało do nieba posłali. Za co ich Bóg zwyciężca sam też tak pogromił/ Którym serca odjąwszy mury ich połomił. Jak hardość ich wyniosłą/ u
one wielkie Opánowáły táko że się z dźiećmi swemi W ognie rzucáć muśieli/ á kupcy z inszemi Iák Boiáry/ tákże też z przedniemi Mieszcżány/ Ewine cory żony ich/ z drugimi Pány Całkiem práwie się kłádli w prochy zápalone/ Kędy w iednym momenćie duchy záduszone. Iuż ná swe obiecáne mieyscá poszły pędem/ Epeusowy záś płon zdrádliwy swym rzędem. Záraz śpieszą ná on świát/ ktorzy bez wszelkiego Miłośierdźia ták nászych bili/ iż iednego Ostáwić żywo niechcąc w szturmách mordowáli/ Dusz gdźie przedtym nie máło do niebá posłáli. Zá co ich Bog zwyćiężcá sam też ták pogromił/ Ktorym sercá odiąwszy mury ich połomił. Iák hárdość ich wyniosłą/ v
Skrót tekstu: OzimSzturm
Strona: B
Tytuł:
Szturm pocieszny smoleński
Autor:
Baltazar Ozimiński
Drukarnia:
Jan Karcan
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1611
Data wydania (nie wcześniej niż):
1611
Data wydania (nie później niż):
1611
