tak zda Dilawerowi. A ten skoro w surową postać twarz przetworzy Do hańskiego kanclerza (ten się upokorzy I padnie na kolana) obróci się z mową: „Słuchaj, boś po to przyszedł, żebyś wiedział nową Pokoju transakcyją z polską dziś Koroną, I swemu to hanowi odnieś, co wzgardzoną Śmiecia i marną płową carskiego podstola, Żeby wiecznie zapomniał najeżdżać Podola, Swoim się zwykłym żołdem kontentował cale, Polaków z Ottomany nie rozprzągał, ale Tę gotowość, co to z nią wykrzykacie wiele, Nie na sąsiady, chować na nieprzyjaciele. Inaczej jak najmniejsza Porty dojdzie skarga, Pewnie a pewnie szyją powroza nie starga!” Tu Tatarzyn łbem
tak zda Dilawerowi. A ten skoro w surową postać twarz przetworzy Do hańskiego kanclerza (ten się upokorzy I padnie na kolana) obróci się z mową: „Słuchaj, boś po to przyszedł, żebyś wiedział nową Pokoju transakcyją z polską dziś Koroną, I swemu to hanowi odnieś, co wzgardzoną Śmiecia i marną płową carskiego podstola, Żeby wiecznie zapomniał najeżdżać Podola, Swoim się zwykłym żołdem kontentował cale, Polaków z Ottomany nie rozprzągał, ale Tę gotowość, co to z nią wykrzykacie wiele, Nie na sąsiady, chować na nieprzyjaciele. Inaczej jak najmniejsza Porty dojdzie skarga, Pewnie a pewnie szyją powroza nie starga!” Tu Tatarzyn łbem
Skrót tekstu: PotWoj1924
Strona: 320
Tytuł:
Transakcja Wojny Chocimskiej
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1670
Data wydania (nie wcześniej niż):
1670
Data wydania (nie później niż):
1670
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Brückner
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1924
.
Gęsi
Kapł.
Jaja
Szynki
Sery
Unisław czynsz Wysiew ł. 4 Owczarz Karczma Dąbrówka czynsz Summa Papowo czynsz Wysiew ł. 8 Owczarz Karczmy Nowy Dwór wysiew ł. 4 Owczarz Folgowo czynsz Staw czynsz Dubielno czynsz Blachta Summa Sitno wysiew ł. 2½ Sicienko czynsz Myślewiec czynsz Zgniłobłoty czynsz Wąbrzeźno Podzamcze Karczmy Summa Grzegorz Cymbark i Prusy Płowąż czynsz Wysiew ł. 3 kor. 43 Owczarz Karczma Młyn Rywald czynsz Summa Lubawa miasto Fijewo czynszu Wysiew ł. 2 Owczarz Karczma
88 400 78 120 145 831 169 800 100 800 400 100 231 163 501 9 3273 250 166 300 163 90 60 600 1629 16 20 57 375 120 300 - 216 1068 333
.
Gęsi
Kapł.
Jaja
Szynki
Sery
Unisław czynsz Wysiew ł. 4 Owczarz Karczma Dąbrówka czynsz Summa Papowo czynsz Wysiew ł. 8 Owczarz Karczmy Nowy Dwór wysiew ł. 4 Owczarz Folgowo czynsz Staw czynsz Dubielno czynsz Blachta Summa Sitno wysiew ł. 2½ Sicienko czynsz Myslewiec czynsz Zgniłobłoty czynsz Wąbrzeźno Podzamcze Karczmy Summa Grzegorz Cymbark i Prusy Płowąż czynsz Wysiew ł. 3 kor. 43 Owczarz Karczma Młyn Rywald czynsz Summa Lubawa miasto Fiiewo czynszu Wysiew ł. 2 Owczarz Karczma
88 400 78 120 145 831 169 800 100 800 400 100 231 163 501 9 3273 250 166 300 163 90 60 600 1629 16 20 57 375 120 300 - 216 1068 333
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 230
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
