nie dodaje/ owszem go nieprzyjacielowi/ dla otrzymania sporego łupu/ naprawuje/ wozy daremnie obciążając. Żołnierski zaś strój należy/ na koniu dobrym/ broni ostrej/ Rynsztunku porządnym/ ręce wyprawnej/ przy śmiałym sercu/ co od Boga/ za skromnością żołnierską/ i cnotą przez błogosławieństwo pochodzi. Barwy nawet Porucznicy i Towarzystwo/ Pacholikom swym/ i wyrostkom falendyszowej nie będą dawać/ dla rozpieszczenia czeladzi/ tylko paklakową/ i kożuch na zimę/ pod tąż karą. A jeżeli kto jest z swojej Ojczyzny tak dostatni/ niech na potym zachowa/ albo z Wojska na rozpustę wyjedzie/ drugich złym przykładem rozrzutności/ nie psując. Jakoż sądzić go zarazem
nie dodáie/ owszem go nieprzyiaćielowi/ dla otrzymániá sporego łupu/ nápráwuie/ wozy daremnie obciążáiąc. Zołnierski záś stroy náleży/ ná koniu dobrym/ broni ostrey/ Rynsztunku porządnym/ ręce wypráwney/ przy śmiáłym sercu/ co od Bogá/ zá skromnością żołnierską/ y cnotą przez błogosłáwieństwo pochodźi. Bárwy náwet Porucznicy y Towárzystwo/ Pácholikom swym/ y wyrostkom fálendyszowey nie będą dawáć/ dla rospieszczenia czeládźi/ tylko páklákową/ y kożuch ná źimę/ pod tąż karą. A ieżeli kto iest z swoiey Oyczyzny ták dostátni/ niech ná potym záchowá/ álbo z Woyská ná rospustę wyiedźie/ drugich złym przykłádem rozrzutnośći/ nie psuiąc. Iákoż sądźić go zárázem
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 14
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
