Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 11 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Tytułu nabył/ że się wszyscy jego Potomkowie Patriarchowie Aleksandryjscy Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] i sędziami Powszechnymi tytułują: i nad insze Patriarchy in SmotApol 1628
1 Tytułu nábył/ że sie wszyscy iego Potomkowie Pátryárchowie Alexándryiscy Papieżámi [papież:subst:pl:inst:m] y sędźiámi Powszechnymi tytułuią: y nád insze Pátryárchy in SmotApol 1628
2 Z. Kardynałów, o czym wyżej wolno czytać pod Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] , pod Państwem Włoskim. Kardynałowie pierwsi przed Biskupami ŁubHist 1763
2 S. Kardynałów, o czym wyżey wolno czytać pod Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] , pod Państwem Włoskim. Kardynałowie pierwśi przed Biskupami ŁubHist 1763
3 bowiem przed tym Rzymscy Biskupowie od niektórych nazywani bywali powszechnemi Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] / tak i Konstantynopolskiemu dla równości powagi przełożeństwa/ i SmotLam 1610
3 bowiem przed tym Rzymscy Biskupowie od niektorych názywáni bywali powszechnemi Papieżámi [papież:subst:pl:inst:m] / ták y Constántinopolskiemu dla rownośći powagi przełożeństwá/ y SmotLam 1610
4 Z Honoriuszem III. Grzegorzem IX. Innocentym IV. Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] wielkie miał kolizje, kilka razy od nich wyklęty. ChmielAteny_I 1755
4 Z Honoryuszem III. Grzegorzem IX. Innocentym IV. Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] wielkie miał kollizye, kilká razy od nich wyklęty. ChmielAteny_I 1755
5 tojest Rzymskim Patriarsze, tam odsyłając apelacje, Biskupów zowiąc Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] Ekumenicznemi, a siebie Patriarchami Ekumenicznemi, którego tytułu Grzegorz ChmielAteny_I 1755
5 toiest Rzymskim Pátryarsze, tam odsyłaiąc appellacye, Biskupow zowiąc Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] Ekumenicznemi, á siebie Pátryárchámi Ekumenicznemi, ktorego tytułu Grzegorz ChmielAteny_I 1755
6 1233. GRZEGORZ IX. z trzema Kardynałami, potym Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] ; całował nogę, ręce, i pod nadgrobkiem swoim ChmielAteny_III 1754
6 1233. GRZEGORZ IX. z trzema Kardynałami, potym Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] ; całował nogę, ręce, y pod nadgrobkiem swoim ChmielAteny_III 1754
7 Z. Leo nazwiskiem Wielki, jeszcze przed temi dwiema Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] żyjący, alias około Roku 440. w liście swoim ChmielAteny_III 1754
7 S. Leo nazwiskiem Wielki, ieszcze przed temi dwiema Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] żyiący, alias około Roku 440. w liście swoim ChmielAteny_III 1754
8 A jeśli nie może pokazać/ niechajże tak barzo Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] / abo Koncyliami gęby nie wymywa.[...] 4. C SkarMes 1612
8 A iesli nie może pokázáć/ niechayże ták bárzo Papieżámi [papież:subst:pl:inst:m] / ábo Conciliámi gęby nie wymywa.[...] 4. C SkarMes 1612
9 należące do Kościoła Rzymskiego/ że było okazją sporu między Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] i Królmi Kasztele i Legionu/ Ferdynand Król na Feudum KwiatDzieje 1695
9 należące do Kościołá Rzymskiego/ że było okázyą sporu między Papieżámi [papież:subst:pl:inst:m] i Krolmi Kástelle i Legionu/ Ferdynánd Krol Feudum KwiatDzieje 1695
10 . i Fryderyka I. i II. Cesarzów z Papieżami [papież:subst:pl:inst:m] Rzymskiemi; częścią dla niespokojności ludzkiej/ byli raczej ku BotŁęczRel_III 1609
10 . y Frideriká I. y II. Cesárzow z Papieżámi [papież:subst:pl:inst:m] Rzymskiemi; częśćią dla niespokoynośći ludzkiey/ byli ráczey ku BotŁęczRel_III 1609