apertum est et publice lectum et ad akta ejusdem ville inskryptum ad instantiam et petitionem eorundem, qui hoc testamentum ad oficium nostrum reposuerunt:
In Nomine Dni amen. Ponieważ tu na tym mizernym swiecie niemamy nic pewnieiszego nad śmierć, a nic niepewnieiszego nad godzine śmierci, tedy ja Wolfgangus Szrekinger albo alias po polsku Strasowicz, papiernik Prądnicki, co u siebie uwazając za dobrego zdrowia i baczenia, chcę te ostatnią wolą szwoje zostawić dla małżonki mojei, jako też dla milych dziatek, gdyby mnie P. Bóg s tego świata powołać raczeł, kiedy będzie wola jego święta. Naprzod Panu Bogu Wszechmogączemu oddaje w wszechmocne święte ręcze jego ducha mojego a mizerne ciało
apertum est et publice lectum et ad acta eiusdem villae inscriptum ad instantiam et petitionem eorundem, qui hoc testamentum ad officium nostrum reposuerunt:
In Nomine Dni amen. Poniewaz tu na tym mizernym swiecie niemamy nicz pewnieiszego nad śmierć, a nicz niepewnieiszego nad godzine smierci, tedy ia Wolfgangus Szrekinger albo alias po polsku Strasowicz, papiernik Prądnicki, co u siebie uwazaiąc za dobrego zdrowia y baczenia, chcę te ostatnią wolą szwoie zostawic dla małzonki moiei, iako tesz dlia milych dziatek, gdyby mnie P. Bog s tego świata powołać raczeł, kiedy będzie wola iego swięta. Naprzod Panu Bogu Wszechmogączemu oddaie w wszechmocne święte ręcze iego ducha moiego a mizerne ciało
Skrót tekstu: KsKrowUl_1
Strona: 638
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Krowodrza, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Krowodrza
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1642
Data wydania (nie wcześniej niż):
1642
Data wydania (nie później niż):
1642
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
. Bóg, który jest choiną nagrodą wszelakich dobrych uczynków, onym zapłatą będzie i one też odsługowac będą powinny, na co, dla lepszy wiary podpisuje się własną swoją ręką i pieceć swoją przykładam. Działo się w papierni na Promniku przy Krakowie, d. 10 Marca, R. P. 1648. Wolfgangus Szrekinger, papiernik Promniczki m. p. (Ij. 207) (Ij. 208)
4358. (38) Aktum in willa Krowodrza f. 5ta, kwe fuit d 3 Septembris in judico oportuno A. D. 1643 Ad akta nostra Krowodrensia personaliter venientes laboriosi Blasius et Katerina Bajasikowie obtulerunt speciale privilegium sibi ab admodum Rdo
. Bog, ktory iest choiną nagrodą wszelakich dobrych uczynkow, onym zapłatą będzie y one tesz odsługowac będą powinny, na czo, dla lepszi wiary podpisuie się własną swoią ręką y pieceć swoię przykładam. Działo się w papierni na Promniku przy Krakowie, d. 10 Marca, R. P. 1648. Wolffgangus Szrekinger, papiernik Promniczki m. p. (II. 207) (II. 208)
4358. (38) Actum in villa Krowodrza f. 5ta, quae fuit d 3 Septembris in iudico oportuno A. D. 1643 Ad acta nostra Krowodrensia personaliter venientes laboriosi Blasius et Catherina Baiasikowie obtulerunt speciale privilegium sibi ab admodum Rdo
Skrót tekstu: KsKrowUl_1
Strona: 638
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Krowodrza, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Krowodrza
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1642
Data wydania (nie wcześniej niż):
1642
Data wydania (nie później niż):
1642
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
