bardzo piękne dal miniatura; księgi z drzewa robione w szafie, których od prawdziwych ksiąg rozróżnić trudno: jedne wpółotwarte, drugie od szczurów niby pogryzione, trzecie od molów potoczone, inne podarte i t. d.; kałamarzyk w tejże szafie z piórem stoi, malowany jakby prawdziwy: karty z napisami nad szafami jakby papierowe i t. d.: osoby kalek różnych snycerskiej roboty, malowane, jak żywe i t. d. Miejsce śliczne w innej alio, które całą Wenecję a fronte zasłania od impetycji morza: jest wyspa tak długa jako całej jest długości Wenecja, ta wyspa od spodu do wierzchu i nad ziemią jeszcze jako szańc cegłą
bardzo piękne dal miniatura; księgi z drzewa robione w szafie, których od prawdziwych ksiąg rozróżnić trudno: jedne wpółotwarte, drugie od szczurów niby pogryzione, trzecie od molów potoczone, inne podarte i t. d.; kałamarzyk w tejże szafie z piórem stoi, malowany jakby prawdziwy: karty z napisami nad szafami jakby papierowe i t. d.: osoby kalek różnych snycerskiéj roboty, malowane, jak żywe i t. d. Miejsce śliczne w innéj alio, które całą Wenecyę a fronte zasłania od impetycyi morza: jest wyspa tak długa jako całéj jest długości Wenecya, ta wyspa od spodu do wierzchu i nad ziemią jeszcze jako szanc cegłą
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 82
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
ta pod ziemią, drogi mój Koniuszy, Z Księżną twoją pospołu. Tolić umarłemu Ważyli się wyrządzić? (Ab!) i Lwu zdechłemu Brode snadno wytargać. Tużem też nie czekał I ja dłużej, i równo z drugiemi uciekał, Przyznam się nie leniwiej: Fanty prócz domowe Mielsze z sobą a zbiory wiotche papierowe W-małym pudle uniozszy. Lubo ( co za dziwy?) Uciekał i Pindarus: w-tym jednak szczęśliwy, Ze gdy Teby gorzały, Filip mu ochronił Jego tam Muzeolu. Mego nie obronił Zaden dźwiek Apollinów, ani głos Libeci Niebieskiej Melpomeny. O słodkiej pamięci[...] Dziedzino! o nad Hble kochańsza pasieko
tá pod ziemią, drogi moy Koniuszy, Z Xiężną twoią pospołu. Tolić umárłemu Ważyli sie wyrządźić? (Ab!) i Lwu zdechłemu Brode snadno wytárgáć. Tużem też nie czekał I ia dłużey, i rowno z drugiemi ućiekał, Przyznam sie nie leniwiey: Fanty procz domowe Mielsze z sobą á zbiory wiotche papierowe W-máłym pudle uniozszy. Lubo ( co zá dźiwy?) Ućiekał i Pindarus: w-tym iednák szcześliwy, Ze gdy Theby gorzáły, Philip mu ochronił Iego tám Muzeolu. Mego nie obronił Zaden dźwiek Apollinow, áni głos Libeći Niebieskiey Melpomeny. O słodkiey pamieći[...] Dźiedźino! o nad Hble kochańsza pásieko
Skrót tekstu: TwarSWoj
Strona: 36
Tytuł:
Wojna domowa z Kozaki i z Tatary
Autor:
Samuel Twardowski
Drukarnia:
Collegium Calissiensis Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
Włoszy mówią; Chcielibyście jeść ryby/ ale żeby rąk nie umaczać/ u których to prędki namysł/ a jeszcze prędszy rozmysł/ trzebaby nosić (jako mówią) w jednym rękawie Zonę/ a w drugim Księdza. I dla tegoż dla was co to o papierowych botach staranie chcecie odprawić/ są papierowe Panny w Krakowie w kramach/ tam was do niech z staranim waszym odsyłam. Potrzecie Błądzicie w staraniach waszych/ że się nie proporcionalnie stanowicie/ to jest nie według kondycy/ lat stanu swego dobieracie sobie Zon/ nie rozumem się miarkując/ ale za ladaczym się uwodzicie afektami. Francuskich Krawców ta jest przestroga. Trzy
Włoszy mowią; Chćielibyśćie ieść ryby/ ále żeby rąk nie umaczáć/ u ktorych to prętki námysł/ á ieszcze prętszy rozmysł/ trzebáby nośić (iáko mowią) w iednym rękawie Zonę/ á w drugim Xiędzá. Y dla tegosz dla wás co to o pápierowych botách stáránie chcećie odpráwić/ są pápierowe Pánny w Krákowie w kramach/ tam was do niech z stáránim wászym odsyłam. Potrzećie Błądźićie w stárániách wászych/ że się nie proporcionálnie stánowićie/ to iest nie według kondycy/ lat stanu swego dobieraćie sobie Zon/ nie rozumem się miárkuiąc/ ale zá ládáczym się uwodźićie áffektámi. Fráncuskich Kráwcow tá iest przestrogá. Trzy
Skrót tekstu: GorzWol
Strona: 70
Tytuł:
Gorzka wolność młodzieńska
Autor:
Andrzej Żydowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1670 a 1700
Data wydania (nie wcześniej niż):
1670
Data wydania (nie później niż):
1700
, ze król Imię wolał jacturam Państwa Swego poniesc, aniżeli na te Komisyą o Którą Turcy prosili, i tak wiele za nie dawali, zaczym wydaje Się i tu afekt króla Imię do Państwa Moskiewskiego, jako i pierwej wydawał się kiedy po dwa kroć z Turczynem pokoj[...] gwoli dotrzymaniu przyjaźni Carowi Imię mając nadzieją posiłków które papierowe były, bo hramotami Car Imię chciał zatrzymać potengę Turecką a my krwią przez Siedm lat pisali Respons na to od Moskwy, często nam te hramoty wSpominacie a my nie hramotami ale Wojskami was posiłkowali, bo Wojska nasze wkrymie były, i pod Azowem, znowu tu Panowie Moskiewscy rzucili Się do Armistitium, o które gdy
, ze krol Jmę wolał jacturam Panstwa Swego poniesc, anizeli na te Komissyą o Ktorą Turcy prosili, y tak wiele za nie dawali, zaczym wydaie Się y tu affekt krola Jmę do Panstwa Moskiewskiego, iako y pierwey wydawał się kiedy po dwa kroc z Turczynem pokoy[...] gwoli dotrzymaniu przyiazni Carowi Jmę maiąc nadzieią posiłkow ktore papierowe były, bo hramotami Car Jmę chciał zatrzymać potengę Turecką a my krwią przez Siedm lat pisali Respons na to od Moskwy, często nam te hramoty wSpominacie a my nie hramotami ale Woyskami was posiłkowali, bo Woyska nasze wkrymie były, y pod Azowem, znowu tu Panowie Moskiewscy rzucili Się do Armistitium, o ktore gdy
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 191v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Angielskich 16. Królów Duńskich, Norwerskich, Szwedzkich 11. Kardynała Strygońskiego Arcybiskupa 1. Arcybiskupów 9. Biskupów 11. Mistrzów Krzyżackich 2. Z tego mówię Domu jako z Panteona Bogów idąc AUGUST II. rożumu bystrością, artibus bellandi, inwencją, serca i sił męstwem nemini secundus, żelazne podkowy rozrywający, srebrne pułmiski jak papierowe tozdzierający, po wiekopomnej Węgierskiej kampanii, tam Summi Ducis Imperiô, Turkom straszny, i ich ku ucieczce Compulsor, nad Renem w Brabancyj chwalebnie wojowawszy, Moguńcją windykowawszy, Wiarę Katolicką z natchnienia DUCHA Świętego przyjąwszy, post non unam Lauream, ad auream Coronam Królestwa Polskiego zaproszony, od Stanisława Dębskiego Biskupa Kujawskiego 15. 7bris Roku
Angielskich 16. Krolow Duńskich, Norwerskich, Szwedzkich 11. Kardynáła Strygońskiego Arcybiskupa 1. Arcybiskupow 9. Biskupow 11. Mistrzow Krzyżackich 2. Z tego mowię Domu iako z Pantheoná Bogow idąc AUGUST II. rożumu bystrością, artibus bellandi, inwencyą, serca y sił męstwem nemini secundus, żelázne podkowy rozrywáiący, srebrne pułmiski iák papierowe tozdźieráiący, po wiekopomney Węgierskiey kampanii, tam Summi Ducis Imperiô, Turkom strászny, y ich ku ucieczce Compulsor, nad Renem w Brábancyi chwalebnie woiowáwszy, Moguńcyą windykowáwszy, Wiarę Katolicką z natchnienia DUCHA Swiętego przyiąwszy, post non unam Lauream, ad auream Coronam Krolestwá Polskiego záproszony, od Stanisławá Dębskiego Biskupá Kuiawskiego 15. 7bris Roku
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 368
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
nieśmiertelnić umie ludzi. Warron go przypisuje Wielkiemu Aleksandrowi, kiedy budował Aleksandrią, ale dawniejszy jest niż Aleksander, on tylko w częstsze go używanie wprawił. Ten sam Plinius popiera, że Eumenes Król Pergamski, na miast Papieru wniósł Pergamin, przez zazdrość Ptolemeuszzowi Królowi Egipskiemu, pragnąć go celować swoją Biblioteką, bo u niego tylko papierowe Księgi były. Pergamin robią z skory baraniej, albo skopowej, pięknie ku pisaniu wygładzonej. Zowie się Pergamenum dla tego, że wynaleziony od Królów Pergamskich. Wszytkie dawne Rękopisma na pergaminie, jest i drugi przedniejszy, to jest z skorki cielęcej uprawiony. To rzecz osobliwa widzieć, jak nasz papier, tak przedni i biały
nieśmiertelnić umie ludzi. Warron go przypisuie Wielkiemu Alexandrowi, kiedy budował Alexandryą, ále dawnieyszy iest niż Alexander, on tylko w częstsze go używánie wprawił. Ten sam Plinius popierá, że Eumenes Krol Pergamski, ná miast Papieru wniosł Pergámin, przez zázdrość Ptolomeuszowi Krolowi Egypskiemu, pragnąć go celować swoią Biblioteką, bo u niego tylko papierowe Xięgi były. Pergamin robią z skory baraniey, albo skopowey, pięknie ku pisaniu wygładzoney. Zowie się Pergamenum dla tego, że wynáleziony od Krolow Pergamskich. Wszytkie dawne Rękopismá na pergaminie, iest y drugi przednieyszy, to iest z skorki cielęcey uprawiony. To rzecz osobliwá widzieć, iák nasz papier, ták przedni y biáły
Skrót tekstu: RolJabłADziej
Strona: 147
Tytuł:
Dziejopis starożytny Egipcjanów, Kartainców, Assyryjczyków, Babilonców, Medów, Persów, Macedończyków i Greków
Autor:
Charles Rollin
Tłumacz:
Józef Aleksander Jabłonowski
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
, ołtarz okrążające, który to ołtarz z drzewa wyrobiony stał przy kaszciku małym, na ołtarzu figura Męki Pańskiej wielka, drewniana, do samego kaszciku była przybita, przy tejże figurze było czterech aniołów z papieru klejonych, stół, zwyczajnie jak przed ołtarzem, zawsze był obrusami nadkryty i na nim dla ozdoby stały różne kwiaty papierowe tudzież świece na lichtarzach drewnianych, które zawsze do śpiewania litanii zapalano. Obrazy papierowe były po stronach poprzylepiane. Bardzo podobna, i owszem, właśnie taka była kaplica pomieniona, jaka się ad praesens na cmentarzu przy kościele
farnym wielickim, która się ogrójcem nazywa, przybudowana znajduje. Taż kaplica rok od roku bywała choiną młodą
, ołtarz okrążające, który to ołtarz z drzewa wyrobiony stał przy kaszciku małym, na ołtarzu figura Męki Pańskiej wielka, drewniana, do samego kaszciku była przybita, przy tejże figurze było czterech aniołów z papieru klijonych, stół, zwyczajnie jak przed ołtarzem, zawsze był obrusami nadkryty i na nim dla ozdoby stały różne kwiaty papierowe tudzież świece na lichtarzach drewnianych, które zawsze do śpiewania litanii zapalano. Obrazy papierowe były po stronach poprzylepiane. Bardzo podobna, i owszem, właśnie taka była kaplica pomieniona, jaka się ad praesens na cmentarzu przy kościele
farnym wielickim, która się ogrójcem nazywa, przybudowana znajduje. Taż kaplica rok od roku bywała choiną młodą
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 141
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
na ołtarzu figura Męki Pańskiej wielka, drewniana, do samego kaszciku była przybita, przy tejże figurze było czterech aniołów z papieru klejonych, stół, zwyczajnie jak przed ołtarzem, zawsze był obrusami nadkryty i na nim dla ozdoby stały różne kwiaty papierowe tudzież świece na lichtarzach drewnianych, które zawsze do śpiewania litanii zapalano. Obrazy papierowe były po stronach poprzylepiane. Bardzo podobna, i owszem, właśnie taka była kaplica pomieniona, jaka się ad praesens na cmentarzu przy kościele
farnym wielickim, która się ogrójcem nazywa, przybudowana znajduje. Taż kaplica rok od roku bywała choiną młodą dla ozdoby umajona, w Wielki Piątek bywała w niej pasyja albo raczej kazanie de
na ołtarzu figura Męki Pańskiej wielka, drewniana, do samego kaszciku była przybita, przy tejże figurze było czterech aniołów z papieru klijonych, stół, zwyczajnie jak przed ołtarzem, zawsze był obrusami nadkryty i na nim dla ozdoby stały różne kwiaty papierowe tudzież świece na lichtarzach drewnianych, które zawsze do śpiewania litanii zapalano. Obrazy papierowe były po stronach poprzylepiane. Bardzo podobna, i owszem, właśnie taka była kaplica pomieniona, jaka się ad praesens na cmentarzu przy kościele
farnym wielickim, która się ogrójcem nazywa, przybudowana znajduje. Taż kaplica rok od roku bywała choiną młodą dla ozdoby umajona, w Wielki Piątek bywała w niej pasyja albo raczej kazanie de
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 141
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
. o Rysowaniu Linij Proporcjonal:
Postawiwszy dwie linie CB, DT, przecinające się na krzyż w punkcie V, przenieś pierwszą skrajną daną B, na prawe krzyża ramię BV: a na spodzie krzyża, postaw drugą skrajną P, i niech będzie UT; żeby obiedwie zwarły anguł krzyżowy BUT. Potym złoż dwie węgielnice papierowe, zrysowawszy na papierze, (według Nauki 10. albo XI. albo 13. albo 14. albo 15.) anguł krzyżowy, i rościąwszy go na dwie węgielnica BDC, angułem D wewnętrznym, pilnowała krzyżowej linii DT; a bokiem drugim CT, zostawała przy punkkcie T, drugiej linii skrajnej danej, postawionej na
. o Rysowániu Liniy Proporcyonál:
Postáwiwszy dwie liniie CB, DT, przećináiące się ná krzyż w punkćie V, przenieś pierwszą skráyną dáną B, ná práwe krzyżá rámię BV: á ná spodźie krzyżá, postaw drugą skráyną P, y niech będźie VT; żeby obiedwie zwárły ánguł krzyżowy BVT. Potym złoż dwie węgielnice pápierowe, zrysowawszy ná pápierze, (według Náuki 10. álbo XI. álbo 13. álbo 14. álbo 15.) ánguł krzyżowy, y rośćiąwszy go ná dwie węgielnicá BDC, ángułem D wewnętrznym, pilnowáłá krzyżowey linii DT; á bokiem drugim CT, zostáwáłá przy punkkćie T, drugiey linii skráyney dáney, postáwioney ná
Skrót tekstu: SolGeom_I
Strona: 55
Tytuł:
Geometra polski cz. 1
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
Portretów familii 10 z herbami trzema. U okien płócienne firanki w kostkę, poszarzane. W tej izbie ściana od alkowy u wierzchu rozerwana i w ogród nachylona. Z tej izby pokój, w którym okien dobrych 2. Obicie plisowe z białym, kitajkowym, drukowanym, w brety stare; między kitajkowemi 2 brety białe, papierowe nad drzwiami, drukowane. Firanki kitajkowe u okien takież, z brzegami plisowemi, karmazynowemi, także stare. Zwierciadło okrągłe z snycerskiemi ramami wyzłocanymi. Nad kominem portret, obraz taneczny nad drzwiami, obrazków na ścianie papierowych z pozłocanymi ramikami 4, piąty na płótnie, bez szkła, szósty szyty, za szkłem, z
Portretów familii 10 z herbami trzema. U okien płócienne firanki w kostkę, poszarzane. W tej izbie ściana od alkowy u wierzchu rozerwana i w ogród nachylona. Z tej izby pokój, w którym okien dobrych 2. Obicie plisowe z białym, kitajkowym, drukowanym, w brety stare; między kitajkowemi 2 brety białe, papierowe nad drzwiami, drukowane. Firanki kitajkowe u okien takież, z brzegami plisowemi, karmazynowemi, także stare. Zwierciadło okrągłe z snycerskiemi ramami wyzłocanymi. Nad kominem portret, obraz taneczny nad drzwiami, obrazków na ścianie papierowych z pozłocanymi ramikami 4, piąty na płótnie, bez szkła, szósty szyty, za szkłem, z
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 342
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
