krzyże, Tyleż pociechy, dalej wącha albo liże. Toż się i u mnie dzieje, ale przecie ze mnie Szkoda by się śmiać, szkoda żartować daremnie; Prawda, że nie tak pienie żyto, gdy się wklupi, I nowy kamień miele, wyrobiony krupi, Przecie go nie wyrzuci młynarz gospodarny: Nie zażyje paprzycą, zażyje go żarny. Nie najgorszą przeszłego wziąwszy próbę roku, Wychowałem ogiera na gołym obroku, Żeby mi się mógł w marcu popisować w stadzie; Aż taki widzę w marcu, jaki w listopadzie. Kwiczy-ć on przecie, marcha; za diabłaż to stoi, Kiedy więcej nic, wącha tylko albo
krzyże, Tyleż pociechy, dalej wącha albo liże. Toż się i u mnie dzieje, ale przecie ze mnie Szkoda by się śmiać, szkoda żartować daremnie; Prawda, że nie tak pienie żyto, gdy się wklupi, I nowy kamień miele, wyrobiony krupi, Przecie go nie wyrzuci młynarz gospodarny: Nie zażyje paprzycą, zażyje go żarny. Nie najgorszą przeszłego wziąwszy próbę roku, Wychowałem ogiera na gołym obroku, Żeby mi się mógł w marcu popisować w stadzie; Aż taki widzę w marcu, jaki w listopadzie. Kwiczy-ć on przecie, marcha; za diabłaż to stoi, Kiedy więcej nic, wącha tylko albo
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 172
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
stary, poprawy potrzebujący; balki w izbie pozaginane i napęknione, a w sieni jedna, komin dźwigająca, słupem podparta. Piec w izbie z kamieni i kachli prostych i kominek - niezgorsze. Okno z 3 szybami wybitemi, a insze wszystkie szyby dobre, drugie okienko malińkie o jednej szybie kafelkowej. Kamień wierzchni dobry z paprzycą żelazną, spodni kamień zły, kruchy i na nic się nie zdający. Skrzynia poprawy potrzebująca, kosz dobry, pytle 2 na nic się nie zdadzą, inszych pytlów nie masz. Wrzeciono żelazne dobre, ryfy żelazne 2 na wale i czopy 2 także żelazne oraz na cywiu ryfy 2, tudzież na osiewadłach ryfki 2 żelazne
stary, poprawy potrzebujący; balki w izbie pozaginane i napęknione, a w sieni jedna, komin dźwigająca, słupem podparta. Piec w izbie z kamieni i kachli prostych i kominek - niezgorsze. Okno z 3 szybami wybitemi, a insze wszystkie szyby dobre, drugie okienko malińkie o jednej szybie kafelkowej. Kamień wierzchni dobry z paprzycą żelazną, spodni kamień zły, kruchy i na nic się nie zdający. Skrzynia poprawy potrzebująca, kosz dobry, pytle 2 na nic się nie zdadzą, inszych pytlów nie masz. Wrzeciono żelazne dobre, ryfy żelazne 2 na wale i czopy 2 także żelazne oraz na cywiu ryfy 2, tudzież na osiewadłach ryfki 2 żelazne
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 327
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
