podobno z większym skutkiem, naprzykład: weźmi korzenia Gentyany subtelno utartej pół ćwierci łota, zmię[...] zaj z Driakwią, przydaj trochę Kamfory, daj przed paroksyzmem, uczyń to po kilka razy, uleczysz kwartanę, wprzód chorego przepurgowawszy. Sposoby leczenia
Item weźmi gorzałki kieliszek, wlej do niej oliwy łyżkę, zamieszawszy daj przed par[...] ksyzmem.
Item weźmi soku piołynowego dwie łyżki, gorzałki kieliszek mały, Driakwi jak laskowy orzech, soli pospolitej szczyptę, zamieszaj daj przed paroksyzmem, okryj chorego aby się zapocił, powtórz jeżeli zaraz nie ustanie.
Item rozpłataj Śledzia napoły, połóż obiedwie połowy jedną po drugiej wzdłuż na krzyżach i przywiąż, uczynić to masz
podobno z większym skutkiem, náprzykłád: weźmi korzenia Gentyány subtelno utártey puł ćwierći łotá, zmię[...] zay z Dryakwią, przyday trochę Kámfory, day przed pároxyzmem, uczyń to po kilká rázy, uleczysz kwártánę, wprzod chorego przepurgowawszy. Sposoby leczenia
Item weźmi gorzałki kieliszek, wley do niey oliwy łyszkę, zámieszawszy day przed pár[...] xyzmem.
Item weźmi soku piołynowego dwie łyszki, gorzałki kieliszek máły, Dryakwi iák láskowy orzech, soli pospolitey szczyptę, zámieszay day przed pároxyzmem, okryi chorego áby się zápoćił, powtorz ieżeli záraz nie ustánie.
Item rospłátay Sledźiá nápoły, położ obiedwie połowy iedną po drugiey wzdłuż ná krzyżách y przywiąż, uczynić to mász
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 6
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
