. O KOLKACH
Kolka, zowie się od Kolon kiszkio zwanej, w której się pospolicie rodzi. Zdwojakiej przyczyny bywają kolki, albo z wiatrów, albo z humorów; Wiatry z niestrawnego i zimnego żołądka rodzą się. Jeżeli wolnego odchodzenia (dla jakieju przeszkody) niemają w grubszych kiszkach, osobliwie in Colo intestino, parcie, i bole wielkie sprawują. Humory także grube, zimne, flegmiste, słone gorżkie, kwaśne, gdy do kiszek poprzylegają, one ostrością swoją (szczypiąc, gryząc,) bole w nich nieznośne czynią. Bywa też Colica bilosa zwana, pochodząca z Cholery, która przynosi częstokroć Paralisz, często napada w gniewie wielkim,
. O KOLKACH
Kolká, zowie się od Kolon kiszkio zwáney, w ktorey się pospolicie rodźi. Zdwoiákiey przyczyny bywáią kolki, álbo z wiátrow, álbo z humorow; Wiátry z niestrawnego y zimnego żołądká rodzą się. Ieżeli wolnego odchodzenia (dla iákieyu przeszkody) niemáią w grubszych kiszkách, osobliwie in Colo intestino, parćie, y bole wielkie spráwuią. Humory tákże grube, zimne, flegmiste, słone gorżkie, kwáśne, gdy do kiszek poprzylegáią, one ostrością swoią (sczypiąc, gryząc,) bole w nich nieznośne czynią. Bywa też Colica bilosa zwána, pochodząca z Cholery, ktora przynośi częstokroć Párálisz, często nápada w gniewie wielkim,
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 205
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
. Na Kolki ściągające Kiszki.
R. Agv. Ment. Chamom. aã. unc: 2. Essent. Cástor. Luqv. C. C. Succina Ess. Opij aã. dr. s. Syr. d. Cort. Arant. q. s. f. haustus na trzy razy. Na Parcie i boleści bardzo dokuczające. R. Sem. Lini, et Psillij Papaver albi Cydonioy aã. dr. 2. cum deco. Chammom. et sem anisi f. mũoll. cui adde Syrup Fernel. unc. 1. M. dawaj tego po łysce. In desperato malo day Mercurij vini dr. 2:
. Ná Kolki ściągáiące Kiszki.
R. Agv. Ment. Chamom. aã. unc: 2. Essent. Cástor. Luqv. C. C. Succina Ess. Opij aã. dr. s. Syr. d. Cort. Arant. q. s. f. haustus ná trzy rázy. Ná Párćie y boleśći bárdzo dokuczáiące. R. Sem. Lini, et Psillij Papaver albi Cydonioy aã. dr. 2. cum deco. Chammom. et sem anisi f. mũoll. cui adde Syrup Fernel. unc. 1. M. daway tego po łysce. In desperato malo day Mercurij vini dr. 2:
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 211
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
się swojej własnej uryny, i rane nią obmywają.
Item na wypędzenie z domu wszelkiego gadu to jest Wężów, Zab etc.
Weźmi Siarki, ziela Piretrum, kadź często po domu.
Item posypuj wszędy popiołem z Jasionowego drzewa, wypędzisz węże pewnie. O boleniu i innych afekcjach Śledziony.
GDy kto ból albo wzdęcie lub parcie w lewym boku miewa, przytym częste odrzygania, znak jest złej dyspozyciej śledziony, na co i na innne defekta podają się lekarstwa domowe.
Naprzód jakakolwiek będzie Śledziony afekcja, zawsze potrzebne jest krwi upuszczenie z żyły Salwateli z pod małego palca u ręki z lewej strony, albo hemoroidów otworzenie, przytym należą purganse otwierające
się swoiey własney uryny, y ráne nią obmywáią.
Item ná wypędzenie z domu wszelkiego gádu to iest Wężow, Zab etc.
Weźmi Siárki, źiela Piretrum, kadź często po domu.
Item posypuy wszędy popiołem z Jáśionowego drzewá, wypędźisz węże pewnie. O boleniu y innych áffekcyách Sledźiony.
GDy kto bol álbo wzdęćie lub párćie w lewym boku miewa, przytym częste odrzygánia, znák iest złey dispozyciey sledźiony, ná co y ná innne defektá podáią się lekárstwá domowe.
Naprzod iákakolwiek będźie Sledźiony áffekcyá, záwsze potrzebne iest krwi upuszczenie z żyły Salwáteli z pod małego pálcá u ręki z lewey strony, álbo hemoroidow otworzenie, przytym náleżą purgánse otwieráiące
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 151
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
przydaj Olejku z żółtków jajowych trzy łoty, Oliwy pół kwaterki, potym włóż korzenia Przestępowego na proch utartego, Tutiuniu utartego obojga po trzy łoty, Ruty utartej na proch, Tatarskeigo ziela utartego po pułtora łota, Miry łot, zmieszaj i schoeaj: Służy na wszelkie defekta śledziony, przykładać go, to jest na bolenie i parcie w lewym boku, na nabrzmiałość onegoż, na zatwardksenie śledziony etc. Plaster Pruski.
WEźmi Oliwy półkwarty, Glejty utartej łotów dziesięć, Gryszpanu w occie rozpuszczonego łot, usmaż pierwy Oliwę z Glejtą do gęsto- ści, ku koncowi włóż Gryszpan, smaż do konsistencyj. różnych plastów.
Służy na wszelkie rany zastarzałe,
przyday Oleyku z żołtkow iájowych trzy łoty, Oliwy puł kwáterki, potym włoż korzenia Przestępowego ná proch utártego, Tutiuniu utártego oboygá po trzy łoty, Ruty utártey ná proch, Tátárskeigo źiela utártego po pułtora łotá, Miry łot, zmieszay y schoeay: Służy ná wszelkie defektá śledźiony, przykłádáć go, to iest ná bolenie y párćie w lewym boku, ná nábrzmiałość onegoż, ná zatwárdxenie śledźiony etc. Plaster Pruski.
WEźmi Oliwy pułkwárty, Gleyty utártey łotow dźieśięć, Gryszpanu w octćie rospuszczonego łot, usmaż pierwy Oliwę z Gleytą do gęsto- śći, ku koncowi włoż Gryszpan, smaż do consistencyi. roźnych plastow.
Służy ná wszelkie rány zástárzałe,
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 214
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
, przywarz, i daj ciepło, dla małych dzieci, nie trzeba dawać Tutiuniu, lepiej go opuścić, ijtem tłuste rzeczy, jako Oliwa, masło etc. nia maja się dawać, do Enem na glisty, albowiem przed tłustemi rzeczami glisty w górę zwykły ustępować. Sposoby Enema zwyczajna pospolita, służąca na wiatry, na parcie w bokach, na zatwardzenie stolców, i na różne afekcje.
WEźmi liścia Slazowego, Łobody, kwiatu Bzowego, kwaitu Rumienkowego, liścia Kopytnikowego, każdego po garści małej, nasienia Krokoszowego, Jałowcu, przetłuczonych po łyszcze, Kopru prostego dwie szczypty, soli łyżką, warz w pół garcu wody do połowy, przecedź, przydaj
, przywárz, y day ćiepło, dla małych dźieći, nie trzebá dawáć Tutiuniu, lepiey go opuśćić, iitem tłuste rzeczy, iáko Oliwa, másło etc. nia maia się dawáć, do Enem ná glisty, álbowiem przed tłustemi rzeczámi glisty w gorę zwykły ustępowáć. Sposoby Enema zwyczáyná pospolita, służąca ná wiátry, ná párćie w bokach, ná zatwárdzenie stolcow, y ná rożne áfekkcye.
WEźmi liśćia Slazowego, Łobody, kwiátu Bzowego, kwaitu Rumienkowego, liśćia Kopytnikowego, káżdego po garśći máłey, naśienia Krokoszowego, Iáłowcu, przetłuczonych po łyszcze, Kopru prostego dwie szczypty, soli łyszką, warz w puł gárcu wody do połowy, przecedź, przyday
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 238
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
puścić nie może.
Żyła główna Cephalica zwana, zostająca w łokciu nad medianną i nad junkturą pod wielkim palcem u ręki, otwierana bywa na ból głowy, oczu, i różne defekta, na wielką chorobę.
Żyła zwana Basijka, zostająca niżej pod Medianną w łokciu, otwierana bywa na wszelkie afekcje wątroby, żołądka, na parcie w bokach.
Żyła zwana Medianną, każdemu wiadoma, otwierana bywa na afekcje Serca, na pleurę, na sqvinancją, na Śledziony i wątroby defekta, na gorączki, etc.
Żyła pod małym palcem u ręki zwana Salwatella, otwierana bywa na żółtaczkę, na różne afekcje śledziony, na febry, osobliwie kwartanny, na Hypochondrią
puśćić nie może.
Zyłá głowná Cephalica zwána, zostáiąca w łokćiu nád medyánną y nád junkturą pod wielkim palcem u ręki, otwieráná bywa ná bol głowy, oczu, y roźne defektá, ná wielką chorobę.
Zyłá zwáná Basiika, zostáiąca niżey pod Medyánną w łokćiu, otwieráná bywa ná wszelkie áfekkcye wątroby, żołądká, ná párćie w bokach.
Zyłá zwáná Medyánną, káżdemu wiádoma, otwieráná bywa ná áfekkcye Sercá, ná pleurę, ná sqvinantią, ná Sledźiony y wątroby defektá, ná gorączki, etc.
Zyłá pod małym palcem u ręki zwáná Salwátella, otwieráná bywa ná żołtaczkę, ná rożne áfekkcye śledźiony, ná febry, osobliwie kwártanny, ná Hypochondryą
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 257
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
