pułtora pieniązków, niby pułtora grosza ważąca.
Krajcar: jest moneta srebrnomiedziana, w którą wchodzi dwa pieniąże, niby dwa grosze Polskie.
Trojak srebrny w który wchodzi pieniążów trzy, a krajcarów półtora.
Grosz Węgierski jedenże co i Niemiecki, czyni pieniązów 6. Greszlików 4. krajcarów 3. a groszy Polskich 6.
Piątak srebrny: nakształt szóstaka bitego, czyni groszy Węgierskich dwa i dwa pieniążów: to jest groszy Polskich 14.
Mariasz srebrny jak orlanka: czyni groszy Węgierskich 6. i krajcary dwa. To jest groszy Polskich 34.
Furynt albo złoty Wegierski, wynosi na złotych trzy i groszy 22. Polskich. Od Ryńskiego albo złotego
pułtora pieniązkow, niby pułtora grosza ważąca.
Kraycar: iest moneta srebrnomiedziana, w ktorą wchodzi dwa pieniąże, niby dwa grosze Polskie.
Troiak srebrny w ktory wchodzi pieniążow trzy, á kraycarow połtora.
Grosz Węgierski iedenże co y Niemiecki, czyni pieniązow 6. Greszlikow 4. kraycarow 3. á groszy Polskich 6.
Piątak srebrny: nakształt szostaka bitego, czyni groszy Węgierskich dwa y dwa pieniążow: to iest groszy Polskich 14.
Maryasz srebrny iák orlanka: czyni groszy Węgierskich 6. y kraycary dwa. To iest groszy Polskich 34.
Furynt álbo złoty Wegierski, wynosi ná złotych trzy y groszy 22. Polskich. Od Ryńskiego álbo złotego
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa2v
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
niby grosz Polski Greszlik Moneta, także srebrna miedziana pułtora pieniożków, albo pułtoragrosza. Krajcar moneta srebrnomiedziana także, wktórą wchodzi dwa pieniożki. Trojak srebrny w który wchodzi Pieniążków trzy, a krajcarów pułtora. Grosz Węgierski jeden jest co i Niemiecki, czyni Pieniążków 6. Grzeszlików 4 krajcarów 3. na Polską monetę groszy 6. Piątak srebrny nakształt szóstaka bitego, czyni groszy Węgierskich dwa, i Pieniądzów 2. alias groszy Polskich 14 Mariasz Srebrny jak Orlanka, czyni groszy Węgierskich 6 i krajcarów 2. tojest groszy Polskich 34 Forynt, albo Złoty Węgierski wynosi na złotych 3. i groszy 22 na Polskę monetę. Oprócz tej wyliczonej monety, idą w
niby grosz Polski Greszlik Moneta, także srebrna miedziana pułtora pieniożkow, albo pułtoragrosza. Kraycar moneta srebrnomiedziana także, wktorą wchodzi dwa pieniożki. Troiak srebrny w ktory wchodzi Pieniążkow trzy, a kraycarow pułtora. Grosż Węgierski ieden iest co y Niemiecki, czyni Pieniążkow 6. Grzeszlikow 4 kraycarow 3. na Polską monetę groszy 6. Piątak srebrny nakształt szostaka bitego, czyni groszy Węgierskich dwa, y Pieniądzow 2. alias groszy Polskich 14 Maryasz Srebrny iak Orlanka, czyni groszy Węgierskich 6 y kráycárow 2. toiest groszy Polskich 34 Forynt, albo Złoty Węgierski wynosi na złotych 3. y groszy 22 na Polskę monetę. Oprocz tey wyliczoney monety, idą w
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 286
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
pieniądze/ tłuściuchneć jest. Oto masz węgierski/ (czerwony) złoty. A wiele to płaci? Płaci dwa złote z pełna. Nie rozumiem się ja na tym, dajcie mi monety/ monety mi trzeba/ muszę też cokolwiek w dom nakupić. A to co jest? Jest to pułtorak/ trzeciak/ czwartak/ piątak/ szóstak. Albo nie znasz pieniędzy/ ty błaźnie? Kiedybych też tak wiele miał/ jako wy/ tedybych je też znał. O nie jesteś takim prostakiem/ jakim się czynisz. Słuchaj sam bracie, oto masz na piwo, a zanieś mi to cielę do domu, wszak wiesz, kędy
pieniądze/ tłuśćiuchneć jest. Oto masz węgierski/ (cżerwony) złoty. A wiele to płáći? Płáći dwá złote z pełná. Nie rozumiem śię ja ná tym, dayćie mi monety/ monety mi trzebá/ muszę też cokolwiek w dom nákupić. A to co jest? Iest to pułtorak/ trzećiak/ cżwartak/ piątak/ szostak. Albo nie znasz pięniędzy/ ty błaźnie? Kiedybych tesz ták wiele miał/ jáko wy/ tedybych je też znał. O nie jesteś tákim prostakiem/ jakim śię cżynisz. Słuchay sám bráćie, oto masz ná piwo, á zánieś mi to ćielę do domu, wszák wiesz, kędy
Skrót tekstu: VolcDial
Strona: 31
Tytuł:
Viertzig dialogi
Autor:
Nicolaus Volckmar
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
rozmówki do nauki języka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
