utraconej/ przerzeczony konfekt barzo użyteczny bywa. Samego przez się/ albo z winem/ w którymby kwiecie jego z Mastyką było warzone/ każdego dnia na czczo pijąc/ przez kilka dni. Też z wierzchu nim naparzając/ dobrze. Wino Rozmarynowe. Vinum Rośmaryn:
Wino Rozmarynowe/ tym sposobem bywa przyprawione/ jako i Piołynowe/ albo z innego ziela Mosztu bądź surowego/ bądź przewarzonego/ i chędogo odwarzonego nań nalawszy. To we wszystkich chorobach zimnych do używania jest barzo użyteczne. Mózgu.
Mózg. Sercu.
Serce mdłe. Żyłom suchym.
Suche abo Piętę żyły posila/ pijąc go Flegmę w nich i w żołądku trawi. Flegmie
vtráconey/ przerzeczony konfekt bárzo vżyteczny bywa. Sáme^o^ przez się/ álbo z winem/ w ktorymby kwiećie iego z Mástyką było wárzone/ káżdego dniá ná czczo piiąc/ przez kilká dni. Też z wierzchu nim náparzáiąc/ dobrze. Wino Rozmárynowe. Vinum Rosmarin:
Wino Rozmárynowe/ tym sposobem bywa przypráwione/ iáko y Piołynowe/ álbo z innego źiela Mosztu bądź surowego/ bądź przewárzonego/ y chędogo odwárzoneg^o^ nań nálawszy. To we wszystkich chorobách źimnych do vżywánia iest bárzo vżyteczne. Mozgu.
Mozg. Sercu.
Serce mdłe. Zyłom suchym.
Suche ábo Piętę żyły pośila/ piiąc go Flágmę w nich y w żołądku trawi. Flágmie
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 169
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
