niego krzesło i wraz go z impetem krzesłem barzo ciasno do stołu przypierała. Chciał się porywać do szpady, ale go Bystry za rękę przytrzymywał. Jak mu który szlachcic co przykrego powiedział, on się pytał: „Jak się ty zowiesz?” Żwawie mu za te słowo „ty” adpowiedali. Potem Franciszek Kościuszko, pisarzewicz grodzki brzeski, człek śmiały, także mu coś przykrego powiedział. Fleming zmięszany rzekł do niego: „Jak się ty zowiesz?”, a pisarzewicz odpowiedział mu: „A ty jak się zowiesz?” Potem zaczął pisarzewicz powiedać historią, jak podczas ostatniego interregnum przyjechał Sas do jego wioski i kazał sobie syra, masła
niego krzesło i wraz go z impetem krzesłem barzo ciasno do stołu przypierała. Chciał się porywać do szpady, ale go Bystry za rękę przytrzymywał. Jak mu który szlachcic co przykrego powiedział, on się pytał: „Jak się ty zowiesz?” Żwawie mu za te słowo „ty” adpowiedali. Potem Franciszek Kościuszko, pisarzewicz grodzki brzeski, człek śmiały, także mu coś przykrego powiedział. Fleming zmięszany rzekł do niego: „Jak się ty zowiesz?”, a pisarzewicz odpowiedział mu: „A ty jak się zowiesz?” Potem zaczął pisarzewicz powiedać historią, jak podczas ostatniego interregnum przyjechał Sas do jego wioski i kazał sobie syra, masła
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 419
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
mu który szlachcic co przykrego powiedział, on się pytał: „Jak się ty zowiesz?” Żwawie mu za te słowo „ty” adpowiedali. Potem Franciszek Kościuszko, pisarzewicz grodzki brzeski, człek śmiały, także mu coś przykrego powiedział. Fleming zmięszany rzekł do niego: „Jak się ty zowiesz?”, a pisarzewicz odpowiedział mu: „A ty jak się zowiesz?” Potem zaczął pisarzewicz powiedać historią, jak podczas ostatniego interregnum przyjechał Sas do jego wioski i kazał sobie syra, masła dawać. Powtarzał z niemiecka różne słowa owego Sasa. Jedni się śmiali, drudzy słuchali tak cicho jak kazania. A wtem gdy mu dano znać,
mu który szlachcic co przykrego powiedział, on się pytał: „Jak się ty zowiesz?” Żwawie mu za te słowo „ty” adpowiedali. Potem Franciszek Kościuszko, pisarzewicz grodzki brzeski, człek śmiały, także mu coś przykrego powiedział. Fleming zmięszany rzekł do niego: „Jak się ty zowiesz?”, a pisarzewicz odpowiedział mu: „A ty jak się zowiesz?” Potem zaczął pisarzewicz powiedać historią, jak podczas ostatniego interregnum przyjechał Sas do jego wioski i kazał sobie syra, masła dawać. Powtarzał z niemiecka różne słowa owego Sasa. Jedni się śmiali, drudzy słuchali tak cicho jak kazania. A wtem gdy mu dano znać,
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 419
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
ty zowiesz?” Żwawie mu za te słowo „ty” adpowiedali. Potem Franciszek Kościuszko, pisarzewicz grodzki brzeski, człek śmiały, także mu coś przykrego powiedział. Fleming zmięszany rzekł do niego: „Jak się ty zowiesz?”, a pisarzewicz odpowiedział mu: „A ty jak się zowiesz?” Potem zaczął pisarzewicz powiedać historią, jak podczas ostatniego interregnum przyjechał Sas do jego wioski i kazał sobie syra, masła dawać. Powtarzał z niemiecka różne słowa owego Sasa. Jedni się śmiali, drudzy słuchali tak cicho jak kazania. A wtem gdy mu dano znać, że Sas tak w jego wiosce egzorbituje, wsiadł na konia, po-
jechał
ty zowiesz?” Żwawie mu za te słowo „ty” adpowiedali. Potem Franciszek Kościuszko, pisarzewicz grodzki brzeski, człek śmiały, także mu coś przykrego powiedział. Fleming zmięszany rzekł do niego: „Jak się ty zowiesz?”, a pisarzewicz odpowiedział mu: „A ty jak się zowiesz?” Potem zaczął pisarzewicz powiedać historią, jak podczas ostatniego interregnum przyjechał Sas do jego wioski i kazał sobie syra, masła dawać. Powtarzał z niemiecka różne słowa owego Sasa. Jedni się śmiali, drudzy słuchali tak cicho jak kazania. A wtem gdy mu dano znać, że Sas tak w jego wiosce egzorbituje, wsiadł na konia, po-
jechał
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 419
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Imść Radziwiłł Krajczy W. X. Lit. J. w. Imć P. Wołłowicz Pisarz Grodzki Słonimski. z Wołkowyskiego. J. W. Imć P. Bychowiec Sędzia Grodzki Imć Pan Łopot Sędzie Ziemski. z Witebskiego. Imć P. Wierzbicki. Imć P. Mikosza. z Orszyńskiego. Imć P. Szemet Pisarzewicz Imć P. Chomiński. z Mińskiego. Imć P. Wankowicz Sta. Ruszewski. Imć P. de Raes Sta Celski z Oszmiańskiego. Imć P. Franckiewicz Sta jakoński/ Imc P. Rokicki Strażnik Oszmiański. z Grodzieńskiego. Imć P. Kaczanowski Sędzia Grodzki Grodziński Imć P. Politalski Stolnik Starodubowski. z Wilkomirskiego.
Jmść Radźiwiłł Krayczy W. X. Lit. J. w. Jmć P. Wołłowicz Pisarz Grodzki Słonimski. z Wołkowyskiego. J. W. Jmć P. Bychowiec Sędzia Grodzki Jmć Pan Łopot Sędzie Ziemski. z Witebskiego. Jmć P. Wierzbicki. Jmć P. Mikosza. z Orszinskiego. Jmć P. Szemet Pisarzewicz Jmć P. Chomiński. z Mińskiego. Jmć P. Wankowicz Stá. Ruszewski. Jmć P. de Raes Stá Celski z Oszmianskiego. Jmć P. Franckiewicz Stá jakoński/ Jmc P. Rokicki Strażnik Oszmiański. z Grodzienskiego. Jmć P. Kaczanowski Sędzia Grodzki Grodziński Jmć P. Politalski Stolnik Starodubowski. z Wilkomirskiego.
Skrót tekstu: GazPol_1736_93
Strona: 4
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736
Ziemi Warszawskiej die 14. maji in summa frequentia WW. Ichmciów PP. Urzędników, Oficjalistów Ziemskich i Grodzkich, tudzież Nobilitatis numerosissimae po wielu inter Ambientes Kontradykcjach szczęśliwie doszedł. J. W. Imć P. Grabowski Instygator Koronny zagaił. A Posłem od J. K. Mci z Instrukcją był W. Imć Pan Sobolewski Pisarzewicz Ziemski Warszawski. Posłami na Sejm przyszły, concordibus votis IJ. WW. Ichmć PP. Mniszech Podkomorzy W. X. Litewsk: i Sobolewski Pisarz Ziemski Warszawski, przy Dyrekcyj W. Imć. P. Szamockiego Miecznikowicza Warszawskiego obrani. Z innych Prześw: Województw Ziem i Powiatów specyfikacja IJ. WW. Ichmciów PP.
Ziemi Warszawskiey die 14. maji in summa frequentia WW. Ichmćiow PP. Urzędnikow, Officyalistow Ziemskich y Grodzkich, tudźiesz Nobilitatis numerosissimae po wielu inter Ambientes Kontradykcyach szczęśliwie doszedł. J. W. Jmć P. Grabowski Instygator Koronny zagaił. A Posłem od J. K. Mći z Instrukcyą był W. Jmć Pan Sobolewski Pisarzewicz Ziemski Warszawski. Posłámi ná Seym przyszły, concordibus votis JJ. WW. Jchmć PP. Mniszech Podkomorzy W. X. Litewsk: y Sobolewski Pisarz Ziemski Warszawski, przy Dyrekcyi W. Jmć. P. Szamockiego Miecznikowicza Warszawskiego obrani. Z innych Prześw: Woiewodztw Ziem y Powiátow specyfikácya JJ. WW. Jchmćiow PP.
Skrót tekstu: GazPol_1736_94
Strona: 5
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736
