zjeść. Ja to wszystko ziem/ a choćby jeszcze więcej było/ przecię bych mało miał/ (miała) na tym. Co nie ziem to rozdam ubogim dzieciom. Dasz mi też kąsek/ drugi raz ja też tobie dam. Jam się już doma naśniadał (naśniadała Jadłem (iadłam) polewkę/ ciepłe piwo. Nie jem ja nigdy przed obiadem. Tedy się mogę wszkole tym pilniej uczyć. Ja nie mogę tak długo pościć. Podobnoś wilczego przyrodzenia/ albo masz wilcze jelito? A umiesz twoję lekcią Jeszcze nie dobrze (doskonale.) Czemuś się nie uczył (vczyła?) Nie łacno mi było. Trudno mi
zieść. Ia to wszystko ziem/ á choćby ieszcże więcey było/ przećię bych máło miał/ (miáłá) ná tym. Co nie ziem to rozdam vbogim dźiećiom. Dasz mi też kąsek/ drugi raz ia też tobie dam. Iam śię iuż domá náśniadał (náśniadáłá Iadłem (iádłám) polewkę/ ćiepłe piwo. Nie iem ia nigdy przed obiádem. Tedy śię mogę wszkole tym pilniey vcżyć. Ia nie mogę ták długo pośćić. Podobnoś wilcżego przyrodzenia/ álbo masz wilcże ielito? A vmiesz twoię lekćią Ieszcże nie dobrze (doskonále.) Cżemuś śię nie vcżył (vcżyłá?) Nie łácno mi było. Trudno mi
Skrót tekstu: VolcDial
Strona: 16v
Tytuł:
Viertzig dialogi
Autor:
Nicolaus Volckmar
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
rozmówki do nauki języka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612