nim potym kochał. Inaczej/ pewnie będzie albo po Zborowsku Albo po Jazławiecku/ aż też w pięty zimno. Aż i na samym schyłku nic już niezostanie. Nie rychła powiadają oszczędność/ gdy na dnie Same drożdże zostają: ochraniaj gdy pełno. V skąpego i omacnie najdzie, u rozrzutnego i w południe nic. Piwoszów namowy młodego Pana. A on słucha i czyni. Niedba na przestrogi mądrych. Minitoribo asper. Wszystkiego nazbyt, a darmo, i z szkodą. Księgi Piątej Nie pni się: bo z Pany nie porównasz. Fabuła o Ośle i affabulatio. Toż się z tobąstanie co i z osłem. Szaty różne szyją
nim potym kochał. Inaczey/ pewnie będźie álbo po Zborowsku Albo po Iazławiecku/ áż też w pięty źimno. Aż y ná sámym schyłku nic iuż niezostanie. Nie rychła powiadáią oszczędność/ gdy ná dnie Sáme drożdże zostáią: ochraniay gdy pełno. V skąpego y omacnie naydźie, v rozrzutnego y w południe nic. Piwoszow namowy młodego Páná. A on słucha y czyni. Niedba ná przestrogi mądrych. Minitoribo asper. Wszystkiego názbyt, á darmo, y z szkodą. Xięgi Piątey Nie pni się: bo z Pany nie porownasz. Fabuła o Ośle y affabulatio. Toż się z tobąstanie co y z osłem. Szaty rożne szyią
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 140
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
