7. Członki Palców SS. Piotra i Pawła Apostołów 8. Ramie Z. Stanisława Biskupa Krakowskiego w srebrnej trunience. 9. Wiele Bustów alias Osobek po pas srebrnych z Relikwiami, Towarzyszek Z. Urszuli. 10, Trzy Obrazy na drzewie malowane od Z. Łukasza, tu dane przez Sykstusa IV. 11. Plaster z zuakiem krwawym blizny boku Z. Franciszka; z którym na Fest Stigmatum bywa po Aśliżu Procesja co rok. 12. Kartelusz pargaminowy z Benedykcją pisany ręką Z. Franciszka dla Brata Leona, aby był uwolniony od pokus w Relikwiarzu srebrnym. Bywa noszony w Procesyj na Porcjunkulę corocznie. 13. Głowa Z. Jakuba Większego
7. Członki Palcow SS. Piotra y Pawła Apostołow 8. Ramie S. Stanisława Biskupa Krakowskiego w srebrney trunience. 9. Wiele Bustow alias Osobek po pas srebrnych z Relikwiami, Towárzyszek S. Urszuli. 10, Trzy Obrazy na drzewie malowane od S. Łukasza, tu dane przez Syxtusa IV. 11. Plaster z zuakiem krwawym blizny boku S. Franciszka; z ktorym na Fest Stigmatum bywa po Aslyżu Processya co rok. 12. Kartelusz pargaminowy z Benedykcyą pisany ręką S. Franćiszka dla Brata Leona, aby był uwolniony od pokus w Relikwiarzu srebrnym. Bywa noszony w Processyi na Porcyunkulę corocznie. 13. Głowa S. Iakuba Więksżego
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 211
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
, liścia Dębowego, Kurzego ziela, warz w wodzie Kowalskiej, maczaj w tym chusty, przykłądaj zaraz po wprawieniu, a kiszkę potrząsni proszkiem z Tormentilli. Kto temu jest podległy, ten ma stolce odrpawiać stojąc, nie siedząc, do tego ile można nie wydymać się. Jeżeliby zatwardzenie było, Enemę wziąć Item.Plaster doświadczony, R. Gum Sagap. Oppopon in mortar calid. reduc. in form. Empl. extend. super alut. przyłóż na sam kuper. Item. Warz liście Figowe, parz się nad parą. Item. Warz w Oliwie Szałwią, nasmaruj tym kiszkę i potrząsni proszkiem z Szałwiej wpraw uczyń to raz i
, liśćia Dębowego, Kurzego ziela, warz w wodźie Kowálskiey, maczay w tym chusty, przykłąday záraz po wpráwieniu, á kiszkę potrząsni proszkiem z Tormentilli. Kto temu iest podległy, ten ma stolce odrpáwiáć stoiąc, nie siedząc, do tego ile można nie wydymáć się. Ieżeliby zátwárdzenie było, Enemę wziąc Item.Plaster doświadczony, R. Gum Sagap. Oppopon in mortar calid. reduc. in form. Empl. extend. super alut. przyłoż ná sam kuper. Item. Warz liśćie Figowe, parz się nád párą. Item. Warz w Oliwie Szałwią, násmáruy tym kiszkę y potrząsni proszkiem z Szałwiey wpraw uczyń to raz y
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 245
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
. Medullae Crur. Bovis unc. 1. Buryri recent unc: s Succi Bryon. Nitrian. aã. lib: 1. bull ad consumpr. Succor. et adde Cerae unc. 1. Pulv. Citarach Corcitibus Tamarisci Capar. Sem. Agni Casti. aã. dr. 2. f. ung. Plaster pewny. R. Gum Ammon, unc. 2. Succi Nicotianae unc. 1. Resin. Pini Therebint. Succ. Ebuli aã unc. 1. Olei et Cera aã. q. S. Item Linibent. R. Cicurae M. 3. Gum Ammon. libr. s. infund. in aceto
. Medullae Crur. Bovis unc. 1. Buryri recent unc: s Succi Bryon. Nitrian. aã. lib: 1. bull ad consumpr. Succor. et adde Cerae unc. 1. Pulv. Citarach Corcitibus Tamarisci Capar. Sem. Agni Casti. aã. dr. 2. f. ung. Plaster pewny. R. Gum Ammon, unc. 2. Succi Nicotianae unc. 1. Resin. Pini Therebint. Succ. Ebuli aã unc. 1. Olei et Cera aã. q. S. Item Linibent. R. Cicurae M. 3. Gum Ammon. libr. s. infund. in aceto
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 314
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
twardą puchlinę pośmaruj oleo Philosophorum, oraz przyłóż na to następujący plaster chustę nasmarowawszy.
Recipe: Emplastri Diaphoretici , dwa łoty. De ranis cum mercurio. Galbani Crocati , każdego łot.
Ten plaster (że tak rzekę) cudownym sposobem zatwardziałość puchliny miekszy, i wyniszcza. Na ostatek częstokroć trafia się, że ten sam, plaster na ciele pęcherze robi, więc po kilku dniach odjąć go trzeba; a te pęcherze oleo Philosophorum pośmarować. Miedzy tym też puchlinę smaruj olejem świętego Jana; i połóż na nie emplastrum de meliloto. A gdy zwazysz, iż się zagoiły pęcherze, a puchlina jeszcze należycie nietęchnie, ile ta nabrzmiałość długo upornie trwać zwykła
twardą puchlinę posmaruy oleo Philosophorum, oraz przyłoż na to następuiący plaster chustę nasmarowawszy.
Recipe: Emplastri Diaphoretici , dwa łoty. De ranis cum mercurio. Galbani Crocati , każdego łot.
Ten plaster (że tak rzekę) cudownym sposobem zatwardźiałość puchliny miekszy, y wyniszcza. Na ostatek częstokroć trafia się, że ten sam, plaster na ćiele pęcherze robi, więc po kilku dniach odiąc go trźeba; á te pęcherze oleo Philosophorum posmarować. Miedzy tym też puchlinę smaruy oleiem swiętego Jana; y położ na nie emplastrum de meliloto. A gdy zwazysz, iż się zagoiły pęcherźe, a puchlina ieszcze nalezycie nietęchnie, ile ta nabrzmiałość długo upornie trwac zwykła
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 78
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
powtarzając aż ustanie.
Item rozkroj na poły chleb ciepły, źlej gorzałką dobrą, posyp gałką Muszkatową, obłoż głowę z obudwu stron nie gorąco.
Item Pijawek na wierzchu głowy stawienie tam gdzie się kość spaja, pomocne na wiele głównych chorób i ulżenia boleści, także hemoroidów otworzenie, dawne głowy bolenia oddala.
Item Plaster z siedmi Kminów na Głowę jest pożyteczny. O Boleniu i innych afekcjach zębów.
NA ból zębów, weźmi połowę chleba z pieca ciepłego (aby nie był gorący) posyp solą, przyłóż na twarz na tę stronę gdzie ząb boli, jak spuchnie zaraz ból zęba ustanie.
Item weźmi Driakwi trochę, przydaj do niej Kamfory
powtarzáiąc ász ustánie.
Item roskroy ná poły chleb ćiepły, źley gorzałką dobrą, posyp gałką Muszkátową, obłoż głowę z obudwu stron nie gorąco.
Item Pijawek ná wierzchu głowy stáwienie tám gdźie się kość spaia, pomocne ná wiele głownych chorob y ulżenia boleśći, tákże hemoroidow otworzenie, dawne głowy bolenia oddala.
Item Plaster z śiedmi Kminow ná Głowę iest pożyteczny. O Boleniu y innych áffekcyách zębow.
NA bol zębow, weźmi połowę chlebá z piecá ćiepłego (áby nie był gorący) posyp solą, przyłoż ná twarz ná tę stronę gdźie ząb boli, iák spuchnie záraz bol zęba ustánie.
Item weźmi Dryakwi trochę, przyday do niey Kámfory
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 21
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
, dobre też bywają kąpieli po pas, żeby tylko krzyże zamokły.
Item weźmi otrąb Przennych, przydaj Soli, wlej piwnych drożdży, przygrzej, obłoż krzyże.
Item rozwierć Jabłka świeże, albo gdy ich nie masz Rzepe, przydaj śmietany, przygrzyj, obłoż krzyże, służy to i na gorącość nerek.
Item plaster z Żywokostu na krzyże jest skuteczny, gdy z przełomania, albo z urazu ból będzie. O niektórych afekcjach nosa.
NA smród z nosa. Weźmi świeżego ziela Konradku, wyciśnij z niego sok, przywarz i przcedź, ochłodziwszy sarkaj często w nos.
Item weźmi Fiołkowego korzenia, Kubebów, gałki Muszkatowej, Majeranu, każdego
, dobre tesz bywáią kąpieli po pás, żeby tylko krzyże zámokły.
Item weźmi otrąb Przennych, przyday Soli, wley piwnych drożdzy, przygrzey, obłoż krzyże.
Item rozwierć Jábłka świeże, álbo gdy ich nie masz Rzepe, przyday śmietány, przygrzyi, obłoż krzyże, służy to y ná gorącość nerek.
Item plaster z Zywokostu ná krzyże iest skuteczny, gdy z przełománia, álbo z urázu bol będźie. O niektórych áffekcyách nosa.
NA smrod z nosa. Weźmi świeżego źiela Konrádku, wyćiśnij z niego sok, przywarz y przcedź, ochłodźiwszy sarkay często w nos.
Item weźmi Fijałkowego korzenia, Kubebow, gałki Muszkátowey, Májeranu, káżdego
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 168
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
miodu, jeżeliby gęsto było. Maść na Osutki doświadczona.
WEźmi Kardam onu utłuczonego ćwierć łota, siarki ćwierć łota, Gwoździków, Jałowcu, po pół ćwierci łota, olejku Wajsztynowego ot, maści Różowej ile potrzeba, zmieszaj i smaruj ciało po kąpieli. Znosi osutki albo plamy po ciele i najdawniejsze. O Plastrach. Plaster zwany Mirabilis.
WEźmi Oliwy pułtora funta, to jest kwartę, Mydła przedniego trzy łoty, wlej na patelkę Oliwę, mydło włóż pokrajane, postaw nad ogniem, jak się mydło rozpuści w oliwie, zaraz wsyp Blejwasu subtelno utartego, Miry, obojga po funcie, smaż wolnym ogniem do konsistencyj, gdy bronatnieć poczyna, zaraz
miodu, ieżeliby gęsto było. Máść ná Osutki doświádczona.
WEźmi Kárdám onu utłuczonego ćwierć łotá, śiarki ćwierć łotá, Gwozdźikow, Iáłowcu, po puł ćwierći łotá, oleyku Wáysztynowego ot, máśći Rożowey ile potrzebá, zmieszay y smáruy ćiało po kąpieli. Znośi osutki álbo plámy po ćiele y naydawnieysze. O Plastrach. Plaster zwány Mirabilis.
WEźmi Oliwy pułtora funtá, to iest kwártę, Mydłá przedniego trzy łoty, wley ná patelkę Oliwę, mydło włoż pokráiáne, postaw nád ogniem, iák się mydło rospuśći w oliwie, záraz wsyp Bleywasu subtelno utártego, Miry, oboygá po funćie, smaż wolnym ogniem do consistencyi, gdy bronatnieć poczyna, záraz
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 212
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
mydło włóż pokrajane, postaw nad ogniem, jak się mydło rozpuści w oliwie, zaraz wsyp Blejwasu subtelno utartego, Miry, obojga po funcie, smaż wolnym ogniem do konsistencyj, gdy bronatnieć poczyna, zaraz wylej na zimną wodę potym porób magdaleony, to jest sztuki okrągłe, które poobwijaj w pęcherze. różnych plastrów.
Ten plaster z dawna jest doświadczony na rany świeże i stare, na potłuczenia, na pedogrę, na defcenty różne. Plaster biały zwany de spermate ránárum.
WEźmi żabiego skrzeku kwarte lubo więcej, wlej oliwy kwarte, smaż do wysmażenia nie zupełnego wilgotności, przecedź, wyciśni przez chustę, wlej na panewkę, wsyp Blejwasu utartegi dwa funty
mydło włoż pokráiáne, postaw nád ogniem, iák się mydło rospuśći w oliwie, záraz wsyp Bleywasu subtelno utártego, Miry, oboygá po funćie, smaż wolnym ogniem do consistencyi, gdy bronatnieć poczyna, záraz wyley ná źimną wodę potym porob magdáleony, to iest sztuki okrągłe, ktore poobwijay w pęcherze. roźnych plastrow.
Ten plaster z dawná iest doświádczony ná rány świeże y stáre, ná potłuczenia, ná pedogrę, ná defcenty roźne. Plaster biały zwány de spermate ránárum.
WEźmi żábiego skrzeku kwárte lubo więcey, wley oliwy kwárte, smaż do wysmażenia nie zupełnego wilgotnośći, przecedź, wyćiśni przez chustę, wley ná panewkę, wsyp Bleywasu utártegi dwá funty
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 213
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Miry, obojga po funcie, smaż wolnym ogniem do konsistencyj, gdy bronatnieć poczyna, zaraz wylej na zimną wodę potym porób magdaleony, to jest sztuki okrągłe, które poobwijaj w pęcherze. różnych plastrów.
Ten plaster z dawna jest doświadczony na rany świeże i stare, na potłuczenia, na pedogrę, na defcenty różne. Plaster biały zwany de spermate ránárum.
WEźmi żabiego skrzeku kwarte lubo więcej, wlej oliwy kwarte, smaż do wysmażenia nie zupełnego wilgotności, przecedź, wyciśni przez chustę, wlej na panewkę, wsyp Blejwasu utartegi dwa funty, Glejty utartej funt, Koperwasu utartego dwa łoty, smaż do konsistencyj, to jest gdy kapniesz na zimne żelazo
Miry, oboygá po funćie, smaż wolnym ogniem do consistencyi, gdy bronatnieć poczyna, záraz wyley ná źimną wodę potym porob magdáleony, to iest sztuki okrągłe, ktore poobwijay w pęcherze. roźnych plastrow.
Ten plaster z dawná iest doświádczony ná rány świeże y stáre, ná potłuczenia, ná pedogrę, ná defcenty roźne. Plaster biały zwány de spermate ránárum.
WEźmi żábiego skrzeku kwárte lubo więcey, wley oliwy kwárte, smaż do wysmażenia nie zupełnego wilgotnośći, przecedź, wyćiśni przez chustę, wley ná panewkę, wsyp Bleywasu utártegi dwá funty, Gleyty utártey funt, Koperwásu utártego dwá łoty, smaż do consistencyi, to iest gdy kápniesz ná źimne żelázo
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 213
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Przestępowego na proch utartego, Tutiuniu utartego obojga po trzy łoty, Ruty utartej na proch, Tatarskeigo ziela utartego po pułtora łota, Miry łot, zmieszaj i schoeaj: Służy na wszelkie defekta śledziony, przykładać go, to jest na bolenie i parcie w lewym boku, na nabrzmiałość onegoż, na zatwardksenie śledziony etc. Plaster Pruski.
WEźmi Oliwy półkwarty, Glejty utartej łotów dziesięć, Gryszpanu w occie rozpuszczonego łot, usmaż pierwy Oliwę z Glejtą do gęsto- ści, ku koncowi włóż Gryszpan, smaż do konsistencyj. różnych plastów.
Służy na wszelkie rany zastarzałe, czyszcząc je i gojąc, dziwe mięso trawiąc. Plaster na Febry.
WEźmi Terpentyny
Przestępowego ná proch utártego, Tutiuniu utártego oboygá po trzy łoty, Ruty utártey ná proch, Tátárskeigo źiela utártego po pułtora łotá, Miry łot, zmieszay y schoeay: Służy ná wszelkie defektá śledźiony, przykłádáć go, to iest ná bolenie y párćie w lewym boku, ná nábrzmiałość onegoż, ná zatwárdxenie śledźiony etc. Plaster Pruski.
WEźmi Oliwy pułkwárty, Gleyty utártey łotow dźieśięć, Gryszpanu w octćie rospuszczonego łot, usmaż pierwy Oliwę z Gleytą do gęsto- śći, ku koncowi włoż Gryszpan, smaż do consistencyi. roźnych plastow.
Służy ná wszelkie rány zástárzałe, czyszcząc ie y goiąc, dźiwe mięso tráwiąc. Plaster ná Febry.
WEźmi Terpentyny
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 214
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
