i odmienić dedycatorią onę/ wktórej to było/ rozkazali i tak uczynił/ co już rzecz sama wyswiadcza: i każdy Politicochristianum jego czytając baczy. A spodziewając się P. Pleban/ że jemu słowa Scribaniuszowe/ sprzerzeczonej polityki/ nie tylko nieprawdziwie/ ale i potwarliwie wykładającemu/ i zdradę ojczyźny Jezuitom/ nie tylo nie po plebańsku ale ani po Chrześcijańsku/ zarżucającemu/ wiarę dać miano wtym/ a pragnąc jako najbardziej Jezuity ludziom obrzydzić twierdzi; że też naszy Polscy Jezuici, nie mniej nad Scribaniusa, przychylni są Hiszpanowi: czego usiłuje dowodzić stąd; oni jednym wszędzie duchem idą, i to za najwiętszą perfekcją mają, wolą swoję dać starszemu w moc
y odmienić dedicátorią onę/ wktorey to było/ roskazali y ták vcżynił/ co iusz rzecż sáma wyswiadcza: y kázdy Politicochristianum iego czytaiąc baczy. A spodziewáiąc się P. Pleban/ że iemu słowá Scribaniuszowe/ zprzerzecżoney polityki/ nie tylko nieprawdźiwie/ ále y potwarliwie wykłádáiącemu/ y zdrádę oycżyźny Iezuitom/ nie tylo nie po plebańsku ále áni po Chrześćiáńsku/ zárżucáiącemu/ wiárę dáć miáno wtym/ á prágnąc iáko náybárdźiey Iezuity ludźiom obrzydźić twierdźi; że tesz nászy Polscy Iezuići, nie mniey nád Scribániusá, przychylni są Hiszpanowi: cżego vsiłuie dowodźić ztąd; oni iednym wszędźie duchęm idą, y to zá naywiętszą perfekcyą máią, wolą swoię dáć starszęmu w moc
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 48
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
Panom Akademikom wolno było wKrakowie uczyć a niekomu inszemu) czemu nie kładzie? Nie kładzie jej: bo jej tam nie masz (ani być nie mogła/ bo onę pozwalać do duchownej władzej a nie do świeckej należy) gdyby była/ nie zamilczałby jej był. Ażeby kto nie rzekł ze to Gratis Jezuici po Plebańsku mówią/ niechaj wie/ iż gdy chcieli Panowie Akademicy przeszkodzić Jezuitom/ aby Kolegium ich Poznańskie tytułu Akademii nie miało/ i zaraz szkołom Krakowskim ichże zabieżeć/ wiedzący ze kiedykolwiek otworzone być miały/ przywilejem tymże Jagiełłowym tego dokazać chcieli: ale obaczywszy/ że tam nie było klausulej tej ksklusiwej jakom powiedział/ która
Pánom Akádemikom wolno było wKrákowie vczyć á niekomu inszemu) czemu nie kłádźie? Nie kłádźie iey: bo iey tám nie mász (áni bydź nie mogła/ bo onę pozwalać do duchowney władzey á nie do świeckey należy) gdyby byłá/ nie zámilczałby iey był. Ażeby kto nie rzekł ze to Gratis Iezuići po Plebáńsku mowią/ niechay wie/ iż gdy chćieli Pánowie Akádemicy przeszkodźić Iezuitom/ áby Collegium ich Poznáńskie tytułu Akádemiey nie miáło/ y zarasz szkołom Krákowskim ichże zábieżeć/ wiedzący ze kiedykolwiek otworzone bydź miały/ przywileiem tymże Iágiełłowym tego dokazać chćieli: ále obaczywszy/ że tám nie było kláusuley tey xklusiwey iákom powiedźiał/ ktora
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 69
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
tychże perswadując im; że się przez te nowe szkoły Jezuickie prawa i wolności Koronne łamią: gdyż wjednym że statucie są i wolności Akademickie/ i wolności koronne/ a najcię- Rozdział
żej tyło począć wątlić i łamać sobie prawa. Quod sequitur specta. A to już P. Plebanie ani po Akademicku/ ani po Plebańsku. Nie po Akademicku/ bo tam przysięgają na samym zaraz wpisowaniu się in album studiosorum, nie wołać ad Idem. Non clamabo ad idem. Wiedzieli bowiem dobrze dawni oni Akademicy którzy tę klauzulę do juramentu przydali/ jako ludzie baczni i mądrzy/ że nie jest to sposób dobry/ ani przystojny obrony/ tumultuarie na kogo
tychże perswáduiąc im; że się przez te nowe szkoły Iezuickie práwá y wolnośći Koronne łamią: gdysz wiednym że státućie są y wolności Akádemickie/ y wolnośći koronne/ á nayćię- Rozdział
żey tyło począć wątlić y łamáć sobie práwá. Quod sequitur specta. A to iusz P. Plebanie áni po Akádemicku/ áni po Plebáńsku. Nie po Akádemicku/ bo tám przyśięgáią ná sámym záraz wpisowániu się in album studiosorum, nie wołáć ad Idem. Non clamabo ad idem. Wiedzieli bowiem dobrze dawni oni Akádemicy ktorzy tę klauzulę do iuramentu przydáli/ iáko ludźie báczni y mądrzy/ że nie iest to sposob dobry/ áni przystoyny obrony/ tumultuarie ná kogo
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 79
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
skargę jednej samej strony/ drugiej nie przesłuchawszy; i żeby dzieło ich potępili/ i onych osądzili/ gwałtownikami starożytnych praw i wolności ojczystych/ nie pytając ich/ jeśliście winni/ abo niewinni; prawda to czyli nie/ co wam zarzucają/ czyli to złe was udanie i szczyra potwarz? Ani też to po Plebańsku/ ani po kapłańsku bo osoby duchowne pociągać/ á controuersias do forum duchownego należące wyciągać/ do sądu ludzi świeckich/ tak surowo Kościół Katolicki zabronił/ i zabrania/ że też in Bulla Coenae Domini nad którą srozszej nie masz/ klątwą (w którą zaraz rzeczą samą wpadają to czyniący) karze zwyczajem starodawnym/ zakazania tego
skárgę iedney sámey strony/ drugiey nie przesłuchawszy; y żeby dzieło ich potępili/ y onych osądźili/ gwałtownikámi stárożytnych praw y wolnośći oyczystych/ nie pytáiąc ich/ iesliśćie winni/ ábo niewinni; prawdá to czyli nie/ co wam zárzucáią/ czyli to złe was vdánie y szcżyra potwarz? Ani tesz to po Plebáńsku/ áni po kápłáńsku bo osoby duchowne poćiągáć/ á controuersias do forum duchownego należące wyćiągáć/ do sądu ludźi swieckich/ ták surowo Kośćioł Kátolicki zábronił/ y zábrania/ że tesz in Bulla Coenae Domini nád ktorą srozszey nie mász/ klątwą (w ktorą záraz rzecżą sámą wpadáią to czyniący) karze zwyczaięm stárodawnym/ zákazánia tego
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 79
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
