Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 12 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , sreber ich nietykając, on wszystkim Biskupom i Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] w całej Anglii zakazał Nabożeństwa Katolickiego, i Kazań; ChmielAteny_IV 1756
1 , sreber ich nietykaiąc, on wszystkim Biskupom y Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] w całey Anglii zakazał Nabożeństwa Katolickiego, y Kazań; ChmielAteny_IV 1756
2 . Propinationes wszelkie w dobrach szlacheckich inhibeantur ichm. panom plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] iuxta decretum pontificium inhibitionesque et decretum z miastem Poznaniem i PunktaDuchRzecz 1720
2 . Propinationes wszelkie w dobrach szlacheckich inhibeantur ichm. panom plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] iuxta decretum pontificium inhibitionesque et decretum z miastem Poznaniem i PunktaDuchRzecz 1720
3 dziesiąci kop stacji z włoki wydzierali/ i gdy sobie Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] i inszym Duchownym Inwentarze kościelne i dóbr swoich ukazować rozkazowali CzyżAlf 1617
3 dźieśiąći kop stáciy z włoki wydźieráli/ y gdy sobie Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] y inszym Duchownym Inwentarze kośćielne y dobr swoich vkázowáć roskázowáli CzyżAlf 1617
4 własnego pasterza/ abo bez jego do- zwolenia. Pomagali plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] tego argumentu popierać/ przeciwko tymże Zakonom/ wyżej SzemGrat 1627
4 własnego pásterzá/ ábo bez iego do- zwolenia. Pomagáli plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] tego argumentu popieráć/ przećiwko tymże Zakonom/ wyszey SzemGrat 1627
5 twierdżąc jako niżej wnetże pokaże się: tak był Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] ten argument/ według ich zdania barzo potężny/ głowy SzemGrat 1627
5 twierdżąc iáko niżey wnetże pokaze sie: ták był Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] ten argument/ według ich zdániá bárzo potężny/ głowy SzemGrat 1627
6 i dziesięciny kapitułom fortelnie wydzierać się ważą, nawet i plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] ubogim, a sami z nabytych dóbr nie dawają dziesięcin PismoPotwarzCz_II 1606
6 i dziesięciny kapitułom fortelnie wydzierać się ważą, nawet i plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] ubogim, a sami z nabytych dóbr nie dawają dziesięcin PismoPotwarzCz_II 1606
7 Ichmość XX. Biskupi mogą bezpiecznie per processum rozkazać wszystkim Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] , aby ujmowali się o znaczną krzywdę poddanych Pańskich, GarczAnat 1753
7 Jchmość XX. Biskupi mogą bespiecznie per processum rozkazać wszystkim Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] , áby uymowali sie o znáczną krzywdę poddanych Pańskich, GarczAnat 1753
8 nas gdzie podziec. Więc nato łatwe remedium aby Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] takim, Vicarios Cultiores, lub z pobliższych Klasztorów Zakonników GarczAnat 1753
8 nas gdzie podziec. Więc nato łatwe remedium aby Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] takim, Vicarios Cultiores, lub z pobliższych Klásztorow Zákonnikow GarczAnat 1753
9 Opat tak goście jako i sługi podejrzane mając. rozkazał Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] miasta swego/ które tudzież pod Klasztorem leży/ żeby ZwierPrzykład 1612
9 Opát tak gośćie iako y sługi podeyrzáne maiąc. roskazał Plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] miástá swego/ ktore tudziesz pod Klasztorem leży/ żeby ZwierPrzykład 1612
10 szkół miast pruskich najmniejszego prawa nie mają, ale to plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] i inszym duchownym religii katolickiej, a mianowicie w Toruniu UważKonstCz_III 1607
10 szkół miast pruskich najmniejszego prawa nie mają, ale to plebanom [pleban:subst:pl:dat:m] i inszym duchownym religiej katolickiej, a mianowicie w Toruniu UważKonstCz_III 1607