wielką żałością namniej się nie pokażą? Lecz lubo będzie takie/ ślicznej ozdoby JEZUSA zeszpecenie/ że się jego twarz brzydką plwociną pokryje/ oczy zapłyną krwie strumieniami/ powieki zlepią się tąż krwią zgęstwiałą/ głowa okryje srogim pokłociem/ włosy się źleją krwawymi głowy źrzodłami; broda po wielkiej części poszarpana/ spłynie krwią pospołu z plwocinami pomieszaną/ wargi napuchłe sinością się odzieją/ jagody nabrzmią od tłuczenia/ szyja do szczętu poszpecona ledwo na sobie głowę z tym cierniem udźwignie; przecię z tym wszytkim ozdobny JEZUS, przecię z tym wszytkim ślicznej JEZUS, i owszem że wszytkim ozdobniejszy będzie JEZUS, pod plwocinami/ pod krwie pokryciem/ ujrzą do dusze ozdobnego/
wielką żáłośćią namniey się nie pokażą? Lecz lubo będźie tákie/ śliczney ozdoby IEZVSA zeszpecenie/ że się iego twarz brzydką plwoćiną pokryie/ oczy zápłyną krwie strumieniámi/ powieki zlepią się tąż krwią zgęstwiałą/ głowa okryie srogim pokłoćiem/ włosy się źleią krwáwymi głowy źrzodłámi; brodá po wielkiey częśći poszárpána/ spłynie krwią pospołu z plwoćinámi pomieszáną/ wárgi nápuchłe śinośćią się odźieią/ iágody nabrzmią od tłuczenia/ szyiá do szczętu poszpecona ledwo ná sobie głowę z tym ćierniem vdźwignie; przećię z tym wszytkim ozdobny IEZVS, przećię z tym wszytkim śliczney IEZVS, y owszem że wszytkim ozdobnieyszy będźie IEZVS, pod plwoćinámi/ pod krwie pokryćiem/ vyrzą do dusze ozdobnego/
Skrót tekstu: HinPlęsy
Strona: 325
Tytuł:
Plęsy Jezusa z aniołami
Autor:
Marcin Hińcza
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1636
Data wydania (nie wcześniej niż):
1636
Data wydania (nie później niż):
1636
broda po wielkiej części poszarpana/ spłynie krwią pospołu z plwocinami pomieszaną/ wargi napuchłe sinością się odzieją/ jagody nabrzmią od tłuczenia/ szyja do szczętu poszpecona ledwo na sobie głowę z tym cierniem udźwignie; przecię z tym wszytkim ozdobny JEZUS, przecię z tym wszytkim ślicznej JEZUS, i owszem że wszytkim ozdobniejszy będzie JEZUS, pod plwocinami/ pod krwie pokryciem/ ujrzą do dusze ozdobnego/ ujźrzą Duchowie nieba ślicznego/ ujrzy i Matka własną ozdobę/ ujrzy i Ocieć swoję pociechę jaśniejącą. I nie dla tego na ten czas głosu z niebiosów nie wyda żeby się nie znał do Syna/ abo się wstydzić miał jego postaci/ ale zamilczy/ że sama
brodá po wielkiey częśći poszárpána/ spłynie krwią pospołu z plwoćinámi pomieszáną/ wárgi nápuchłe śinośćią się odźieią/ iágody nabrzmią od tłuczenia/ szyiá do szczętu poszpecona ledwo ná sobie głowę z tym ćierniem vdźwignie; przećię z tym wszytkim ozdobny IEZVS, przećię z tym wszytkim śliczney IEZVS, y owszem że wszytkim ozdobnieyszy będźie IEZVS, pod plwoćinámi/ pod krwie pokryćiem/ vyrzą do dusze ozdobnego/ uyźrzą Duchowie niebá ślicznego/ vyrzy y Mátká własną ozdobę/ vyrzy y Oćieć swoię poćiechę iáśnieyącą. Y nie dla tego ná ten czás głosu z niebiosow nie wyda żeby się nie znał do Syná/ ábo się wstydźić miał iego postáći/ ale zamilczy/ że sámá
Skrót tekstu: HinPlęsy
Strona: 326
Tytuł:
Plęsy Jezusa z aniołami
Autor:
Marcin Hińcza
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1636
Data wydania (nie wcześniej niż):
1636
Data wydania (nie później niż):
1636
