grochu pieką Bo tam tego wielka rodzi się obfitość. Ale przecię pszennego lubo zytnego dostawano mi osobliwie od szlachty przysyłano. W post wielki jedli z Mięsem nawet i sami Jezuici i konfudowali kto niejadł. Jam to zaś sobie miał zaskrupuł tak wiele ryb mając z mięsem jesc nawet i tych węgorzów które wespół z połciami W korycie słoniały niechciałem jeść. Jest tam wszelakich ryb dosyć i mówiących i Jęczących oprócz karpia bo otego skąpo XCC
Miałem tam różne uciechy i zabawy widząc takie rzeczy czego w Polsce widzieć trudno ale tez i to uciecha być przy łowieniu Ryb na Morzu, Których Cudownie Generai Cudowne species kiedy wyciągną tego
grochu pieką Bo tam tego wielka rodzi się obfitosć. Ale przecię pszęnnego lubo zytnego dostawano mi osobliwie od szlachty przysyłano. W post wielki iedli z Mięsęm nawet y sami Iezuici y konfudowali kto nieiadł. Iam to zas sobie miał zaskrupuł tak wiele ryb maiąc z mięsęm jesc nawet y tych węgorzow ktore wespoł z połciami W korycie słoniały niechciałęm ieść. Iest tam wszelakich ryb dosyc y mowiących y Ięczących oprocz karpia bo otego skąpo XCC
Miałęm tam rozne uciechy y zabawy widząc takie rzeczy czego w Polszcze widziec trudno ale tez y to uciecha bydz przy łowieniu Ryb na Morzu, Ktorych Cudownie Generay Cudowne species kiedy wyciągną tego
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 64v
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
dobra/ i berdysz/ Torba dla żywności. Na dziesiąciu Pachołków wóz jeden/ czterema wołów; do tych wołów poganiacz jeden/ przy wozie Pachołek jeden/ z dziesiąciu owych/ którzy do tego wozu należeć będą. Wóz naspiżowany na każdego Pachołka proportione ducta, sucharami/ kaszami/ grochem/ miołtem/ masłem/ syrami/ połciami/ solą. Z którego woza brać niepowinni/ aż w Obozie postanowionym. Dziesięć funtów przytym prochu/ Ołowiu ducta proportione, rydlów dziesięć/ motyk także przytym wozić/ siekier pięć/ wóz nakryty będzie skorami albo łubem. Wozami temi zawiadować będzie Kapitan Obozowy jego Regimentu. Ta Piechota na Regimenty podzielona ma być
dobrá/ y berdysz/ Torbá dla żywnośći. Ná dźieśiąćiu Páchołkow woz ieden/ czteremá wołow; do tych wołow pogániácz ieden/ przy woźie Páchołek ieden/ z dźieśiąćiu owych/ ktorzy do tego wozu náleżeć będą. Woz náspiżowány ná káżdego Páchołká proportione ducta, suchárámi/ kászámi/ grochem/ miołtem/ másłem/ syrámi/ połćiámi/ solą. Z ktorego wozá bráć niepowinni/ áż w Oboźie postánowionym. Dzieśięć funtow przytym prochu/ Ołowiu ducta proportione, rydlow dźieśięć/ motyk także przytym woźić/ śiekier pięć/ woz nákryty będźie skorámi álbo łubem. Wozámi temi záwiádowáć będźie Kápitan Obozowy iego Regimentu. Tá Piechotá ná Regimenty podźieloná ma być
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 75
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
