weźmie abo spasie/ aliści szkodę nagrodzić i trzy grzywny winy położyć skazuje. Kto tedy pokoj miłuje/ i zuchwalstwa gani/ temu na jednaniu ile być może do równości dopinać przystoi/ ani się ukazować przychilniejszym krzywdę czyniącemu niźli ukrzywdzonemu. Bo to i przeciwko rozumowi jest/ i przeciwko powinności dobrego człowieka: gdyż przystojniejsza i pobożniejsza rzecz jest sprawiedliwości/ niźli niesprawiedliwości pomagać. Jakoż i to godno wielkiego poganienia/ że zawsze na powolnym i dobrym człowiecze/ kiedy ma ze złym i z upornym sprawę/ chcąc więcej wytargować upornemu/ jak więcej potrzeba starać się aby na upornym co wytargowali powolnemu/ a nie na powolnym upornemu: także też i o stronie
weźmie ábo spáśie/ áliśći szkodę nágrodźić y trzy grzywny winy położyc skázuie. Kto tedy pokoy miłuie/ y zuchwálstwá gáni/ temu ná iednániu ile być może do rownośći dopináć przystoi/ áni się vkázowáć przychilnieyszym krzywdę czyniącemu niźli vkrzywdzonemu. Bo to y przećiwko rozumowi iest/ y przećiwko powinnośći dobrego człowieká: gdyż przystoynieysza y pobożnieysza rzecz iest spráwiedliwośći/ niźli niespráwiedliwośći pomagáć. Iákoż y to godno wielkiego pogánienia/ że záwsze ná powolnym y dobrym człowiecze/ kiedy ma ze złym y z vpornym spráwę/ chcąc więcey wytárgowáć vpornemu/ iák więcey potrzebá stáráć się áby ná vpornym co wytárgowáli powolnemu/ á nie ná powolnym vpornemu: tákże też y o stronie
Skrót tekstu: StarPopr
Strona: 89
Tytuł:
Poprawa niektórych obyczajów polskich potocznych
Autor:
Szymon Starowolski
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1625
Data wydania (nie później niż):
1625